Город колдунов

С лёгкой руки русских локализаторов, испанский мультфильм «Волхвы» превратился в город колдунов. К сожалению одним названием дело не кончилось и далее по всей картине будут встречаться неточности перевода, вызывая недоумение и, порой, раздражение. Так целиком и полностью рождественскую историю превратили в новогоднюю и только те, кто более ли менее знаком со священным писанием догадается, что история про вифлеемскую звезду, трех волхвов (которые действительно были магами) а вся сказка — суть библейская притча для детей (хотя Сара и не совсем вписывается в возрастной ценз +0). Волхвы получились вполне запоминающимися и разными, несмотря на шаблонность характеров. И, да, среди них действительно один был чернокожим. Это не политкорректность, а литературный источник. В общем если перед просмотром пробежаться по новому завету, то практически все непонятки исчезнут и вы получите удовольствие от просмотра.

Никогда не слышал ранее об этом мультфильме. Узнал я о нём где-то пол года назад, он меня заинтересовал. Я то думал, что это какой-то отличный, атмосферный, интересный, мудрый мультфильм… Тем более, он рисованный, что в нынешнее время редкость. Как же я ошибался…

Я смотрел немало мультфильмов, и не стараюсь смотреть плохое (а-ля «Наша Маша», «Кукарача 3D»…), стараюсь смотреть лишь хорошие проекты. И так получилось, что это — один из худших мультфильмов, что я видел.

Начинается всё неплохо — снегопад в городе, грустный мальчик сидит на скамейке (даже не понятно, почему он грустный). Но потом весь мультфильм нам показывают какую-то непонятную несуразицу, которую просто невозможно понять и объяснить. Персонажи раз 30 говорили какую-то ерунду абсолютно не в тему (просто как будто хотелось рот открыть).

Насчет сюжета — я даже не понял, есть ли он или нет. Настолько всё здесь не понятно… Какие-то сокровища, какой-то трон, какие-то короли… Просто как будто напихали сюда всё, что только взбрело в голову. И мультфильм просто ужасно скучен.

Серьёзный минус — шаблонность персонажей. Почти всех персонажей слизали с классических старых, в основном Диснеевских мультфильмов. Особенно меня удивил один мужик, который сразу напомнил мне «Аладдина». Его имя я забыл, а точнее вообще не слышал, так же как и любого другого персонажа.

Анимация неплоха, и это единственный плюс.

Юмора вообще нету.

В общем, я вообще не понял, зачем этот мультфильм сделали. Такое чувство, что каким-то людям, уже работавшим ранее с мультфильмами, надо было за короткий срок сляпать мультфильм, и этот срок был настолько короток, что о каком-то старании сделать мультфильм хорошим и речи не было, главное — просто сделать. Рекомендовать однозначно не буду. Посмотрите лучше сотый раз любой Диснеевский мультфильм.

3 из 10

«Город колдунов» это не плохой анимационный проект, в котором есть хорошие персонажи, нужная зрителю атмосфера, а главное чувства и переживания героев. О сюжете я говорить пожалуй не буду, в своей теме мультипликации просто шедевр, а если смотреть на «Город грехов» трезво, то сюжет покажется глупым и банальным.

Хотя есть в этом мультике то, что делает нас добрее, лучше, краше — это безусловно изюминка мультфильма которую специально внедрил режиссёр — каждый сам додумывает, что было дальше, каждый сам думает верить ли в мечты дальше. Вполне не плохая анимационная картинка, раза два — три посмотреть точно можно.

Сюжет не понятный, в меру своей не оригинальности, хотя сделано качественно. Но для меня лично, в мультфильме должно присутствовать то, ради чего захочется пересмотреть, лично хочется пересмотреть лишь из-за картинки, над которой явно хорошо потрудились, но по мне создавать «Город колдунов» было не обязательно, ибо единственная страна которая пустила по всем городам проект оказалась именно наша страна — Россия, и то, сборы в 120,000$ говорит о том, что нашему зрителю только и подавай проекты от Disney или DreamWorks.

А так, возвращаюсь я снова к сюжету, он очень лёгкий, детям понравится, тут рассказывается о магах, ну или колдунах, как их назвали в России, которые встречаются и ищут сокровища (ну это банально) везде почти одна и та же тема. Ну и как всегда тут есть ирод, злой король, добрые маги и всё в этом духе.

У картины в общем плюсы это красочность, дизайн, оформлено всё хорошо, персонажи довольно таки интересные, смешные, с характером, это круто, ну и блистательная мелодия в мультфильме, которая меня очень поразила.

Минусы это сюжет, это банальность, это уже то, что сразу можно предугадать чем всё же закончиться. А так наверно плюсов больше, чем минусов. Это хорошо.

Ну и итог. «Город грехов» хороший мультфильм (но для детей) ибо у них пока только осваивается воображение, и такие мультфильмы им вряд ли навредят. Поэтому смотрите хорошие мультфильмы и фильм. Они где-то рядом.

6 из 10

Кто из нас не знает историю о трех волхвах, увидевший Иерусалимскую звезду и принесших дары, Исусу? А об царе Ироде-детоубийце? Все, кто мало-мальски знаком с Библией. Я думаю, живя в нашей цивилизации, нельзя было об этом не услышать.

На первый взгляд это та же история. Вот только, приглядевшись, мы замечаем массу странностей. Во-первых, с легкой руки авторов волхвы стали волшебниками. Одного из них толкнула вперед жажда наживы, а еще один в соотвествии со всеми требованиями политкорректности — чернокожий. Но это, все право — мелочи… вот только дальше больше. Самое главное отличие — младенец Исус тут вообще непричем. С самого начала троицу толкала в путь жажда неких сокровищ. Это можно было бы считать спойлером, но об этом было заявлено с самого начала. Можно было бы, конечно, посчитать, что это какая-то другая история об волхвах, но тут так не кстати — в путь их толкает та самая иерусалимская звезда. Кроме того, в пути к ним присоединяется еще несколько архетипов: «независимая» девушка, заблуждающийся юноша и пищащий зверек. А противостоит им измаподобный колдун Велиал (который в конце по всем правилам должен превратиться в нечто огромное и огнедышащее) и его придурковатый помощник Ирод.

Короче говоря, мультик сделан в полном соответствии с диснеевскими шаблонами, от которых в США уже давно отказались, но которые продолжают пока эксплуатироваться в странах Европы и СНГ. Только музыкальных номеров не хватает. Но это право было бы не так уж и страшно, если бы не одно весомое но. Зачем было так переделывать библейскую историю? Зачем путать зрителей, в том числе и молодых? Все же, имея дело с таким первоисточником, его надо уважать…

А так мультик неплох. Но не шедевр.

5 из 10