Игрушка

Режиссер Ричард Доннер, снявший веселые бади-муви «Смертельное оружие» (1987—1998), в начале 80-х согрешил, поставив римейк замечательной комедии «Игрушка» с Пьером Ришаром.

Конечно, смотреть это недоразумение не стоит из уважения к французскому оригиналу. Мне фильм попался по телевизору и прошел фоном, вызывая скептическую улыбку на шутках про усы главного героя, зачем-то одетого в женское платье прислуги в богатом доме. Ричард Прайор позиционировался, видимо, как успешный комик, одно участие которого в фильме должно было решить дело. Мне он знаком только по фильму «Миллионы Брюстера» (1985) и как-то особенной симпатии не вызывает.

Так же и с исполнителем роли мальчика — если в оригинале это был очаровательный французский ребенок Фабрис Греко (кстати, его единственная роль), просто по роли своей одинокий от невнимания богатого родителя и экспериментирующий с характерами окружающих людей, то в американской версии — Скотт Шварц — разбалованный отпрыск, неприятный и пластиковый какой-то.

Возможно, я подошла к фильму с сильным предубеждением, кто знает, но рейтинг на imdb со мной солидарен.

5 из 10