Темный дворецкий

Есть манга, которую я пока не прочла; есть аниме, которое я посмотрела с удовольствием (особенно сезон 1 и полнометражку «Книга Атлантики»); есть фильм, который оказался очень спорным, но все же занятным.

Тем, кто с героями и с сюжетом знаком (кто не «с улицы пришел»), нехватает многих вещей и персонажей. Самая большая странность — Сиэль Фантомхайв (аниме и манга), ставший девушкой Сиори. Слабо верится в неоходимость gender switch. Понятно, почему героиня старше оригинала — так меньше неудобств. Но актриса играет как-то очень… по-японски, утрированно, и это не то, что хотелось бы видеть. У ГлавГероини есть цель, из-за которой на призвала демона, дала ему имя и гоняет по разным поручениям. И вроде поначалу Сиори достаточно сурова и безжалостна, но не тут-то было! Уже ближе к финалу лютая «девчачность» прорвалась таки сквозь непроницаемую маску, и героиня потеряла последнее, что у нее было общего с ГлавГероем аниме. Почему она начала разводить непонятные сопли о самопожертвовании? У нее ведь есть демон-дворецкий Себастьян, который выполнит все ее приказы. Она могла просто сказать ему: «Сделай то-то и то-то», не обременяя себя. Это слишком нелепо, Сиэль уж точно не стал бы тратить время на разгадывание кодов, когда Себас мог просто вскрыть чемоданчик. И понятен недоумевающий взгляд Себастьяна, который, как и мы, не понимает ее поведения. Тут возникает другой вопрос: чем ее душа может быть интересна Себастьяну? Своей унылостью? А ведь он должен быть от нее в восторге, от ее необыкновенности. Сиэль неприятен как персонаж, но он и вправду силен духом. Сиори этому не соответствует.

Скучаю по Финни и Барду, без них смена мрачных тонов на радужно-яркие не происходит, нехватает таких вот солнечных вкраплений. Есть Мэйлин, но она одна не так умиляет. И где Сатклифф?! Я вообще не его фанатка, но как можно обходиться без одного из самых одиозных героев и этих его вечных воплей «Себастья-а-анчик!», не понимаю. Нет в этом фильме юмора и чудачеств. Про Гробовщика я вообще боюсь говорить, там все нецензурно. Мадам Рэд почему-то не «рэд» совсем. Убило ее отношение к племяшке, которое практически изничтожает весь трагизм ее истории. Мадам Рэд — несчастная, помрачившаяся рассудком женщина, ее безумно жаль; в фильме персонажа упростили до минимума, и она потеряла индивидуальность.

Однако сам себе фильм ничего так, интересный. Сюжет, в общем-то, выстроен логически, как в любом приличном, но не хватающем с неба звезд мистическом детективе. Музыкальное сопровождение дохленькое, в финале очень хотелось услышать хотя бы «Lacrimosa». Боевые сцены поставлены хорошо, эпизодичесике персонажи стараются.

Единственный, кто тут чего-то еще придерживается, — Себастьян (Хиро Мидзусима). Демон, четко выполняющий исключительно приказы господина, ухмыляющийся и сам себе на уме, красивый и изящный, проявляющий заботу в рамках своего контракта. Хиро действительно очень изящный, у него получился, в моем восприятии, такой Себастьян, как в аниме. Сначала расследование привычно его забавляет, а потом ему становится скучно: и правда что, хозяйка так тупит. До самых последних минут дворецкий ведет себя соответствующе своей цели: поглощение души господина (то есть госпожи). Ничего лишнего, все с учетом собственной выгоды. Одного нехватило: черных ногтей. Себастьян так ни разу и не снял перчатки, жаль.

Иными словами, со всем на данный момент экранизированным материалом манги я ознакомилась. Если бы фильм больше соответствовал аниме, или если бы показали недостающих персонажей, было бы лучше. Но и так вполне смотрибельно.

8 из 10

Смотрела фильм до аниме, зато перед этим начиталась о том, чего смотреть не надо… Нормальная история — главные персонажи выдержаны в своем стиле, а то, что Сиэль/Сиори стала девушкой — только упростило сюжет и позволило убрать много «лишних» персонажей, с которыми фильм был бы перегружен.

Идея продажи души дьяволу не нова — но то, что демон должен еще походить до этого в качестве прислуги для меня ново — и мне понравилось. Я бы тоже не отказалась от такого слуги.

Может быть по сравнению с мангой история потеряла много героев, но откровенно говоря — слишком большое их количество — тоже раздражает. Самое главное — отношения главных персонажей.

Ну и что еще хочется заметить — главные злодеи еще явно не наказаны, а следовательно требуется развить сюжет и доказать всем, что и фильм может быть прекрасной историей.

Смотрите все.

Если сравнить аниме, мангу, мюзикл и дораму, то последняя мне понравилась меньше всех. Обо всём по-порядку.

Во-первых, детективная история в сюжете нисколько не интригующая, всё настолько очевидно и примитивно, что под конец начинаешь зевать. Кстати, об этом…

Во-вторых, я еле-еле дождалась, когда же фильм закончится наконец! Никогда бы не подумала, что буду смотреть «Тёмного дворецкого» и умирать со скуки.

В-третьих, неимоверно затянутые диалоги, полные стандартных клише, например: «Я злодей, потому что…» Неужели нельзя по-другому рассказать историю антагониста, не прибегая к набившему оскомину приёму?

В-четвёртых, совершенно бессмысленное изменение Сиэля Фантомхайва на Сиори Генпо. Что мальчик, что девочка — от этого почти ничего не изменилось (хотя Аямэ Горики сыграла великолепно, только из-за неё и досмотрела фильм до конца).

В-пятых, музыкальное сопровождение пресное и невыразительное.

В остальном, всё неплохо. К актёрской игре не придраться, атмосфера фантастического 2020 года выглядит вполне сносно, а оригинальное завершение истории мне даже пришлось по душе.

В общем и целом дорама вышла неплохая, посмотреть один раз стоит. Не жаль потраченного времени.

5 из 10

В плане критики фильм вызывает много противоречий. Нельзя сказать, что здесь все очень плохо, но и что все замечательно язык также не повернется сказать.

Начнем с минусов, степень значимости которых каждый определит сам для себя, а там уже доберемся и до плюсов (если доберемся).

Первым бросающимся в глаза недостатком является слив персонажей. Итак, Гробовщик. Когда видишь его первый раз, в голове проносится только «whaaat?!». Потом ты думаешь, что это не он. Потом ты понимаешь, что это все-таки тот самый Гробовщик и… нет. Один из шикарнейших персонажей, имеющий свои изюминки, стал каким-то недоготом, кидающимся на деньги. А как же смех?… — скажете вы. Нет здесь никакого смеха, лишь увесистая пачка денег. Потому, сетовать на отсутствие каких-либо персонажей даже не хочется, ибо вспоминая, что сделали с легендарным жнецом, остается лишь порадоваться, что того же Сатклиффа в этом балагане нет. Хотя о том, в каком амплуа появлялся сам Гробовщик, к концу фильма можно благополучно забыть и, как говорится, сделать вид, что мы ничего не видели. Ведь в сюжете он не сыграл никакой роли. Как и Танака. Лимонад? Серьезно? Дьявол, сценаристы, что вы несете.

Мадам Рэд, точнее то, что от нее осталось. А как же огненный ликорис?.. Избегая спойлеров скажу, что ее история в манге завораживала. Она была прекрасна и идеальна. Гораздо красивее, чем то, что показано в фильме. То, что мы видим здесь, называть все той же «мадам» вообще оскорбительно по отношению к оригиналу.

К слову, для чего из графа Фантомхайва сделали леди, остается неизвестным. На сюжете это особо не отразилось, потому, создается впечатление этакого фан-сервиса, для шипперов Себастьяна и Сиэля. Вот мол, смотрите, сделали из одного девушку, но романтику снова не показали. К чему все это — непонятно. Хотели сделать абсолютно нового персонажа? Почему тогда метка стоит все на том же глазу? Говоря о самой метке — с каких пор она стала просто голубой радужкой? Там была пентаграмма. Пен-та-грам-ма. Неужели нельзя было найти актрисе правильные линзы? О характере. Я понимаю, что это не Фантомхайв. Но все же именно он лежит в основе. Чтобы Сиэль отступил от собственной цели ради спасения неизвестных людей? Увольте. И не только он ведет себя, скажем так, неканонично. Вроде вот она, та самая фраза «останься со мной, пока я не усну»… но что за нежные взгляды и поглаживания по волосам? Честно, на этом моменте выключила. Надеюсь, в тех оставшихся минутах не было поцелуя и «жили они долго и счастливо». Я не противник данной пары. Но здесь это просто разрушило и без того шикарные отношения граф-дворецкий, человек-демон.

Столь же загадочным остается и перемещение событий в 2020 год. Будущее? Окей. Но почему тогда все та же королева, та же аристократия, те же костюмы (которые сами по себе, отдельно от сюжета, великолепны) XIX века? Массовое возвращение к моде прошлых веков? Дьявол, это также не продуманно. Хотя красиво, да. Атмосфера в этом фильме, несомненно, присутствует. Хоть что-то.

О Себастьяне. Когда видишь его в первый раз, реакция исключительно на его внешность, тоже далека от восхищенных воплей. Вообще стоит отметить, что сам по себе актер очарователен. Своей харизмой чем-то напомнил мне Эзру Миллера. Уж не знаю, почему. Однако, не в этом фильме. Не хватало ему некой.. аристократичности. Утонченности, если будет угодно. И вроде бы к данному воплощению даже привыкаешь, но одна мысль о том, что это все-таки СЕБАСТЬЯН! и все летит к чертям. Опять мимо. Хотя продолжительный фейспалм Себастьяна на определенном моменте был очень даже в тему. У меня лично реакция была подобная на большую часть фильма.

А теперь немного о хорошем.

Линн. Боялась, что она не проявит себя и так и останется в этом фильме лишь неуклюжей горничной. Но когда с ее глаз упали очки, — к слову, с замедленной съемкой в этом фильме никак не переборщили, она всегда к месту и акцентирует внимание на важных деталях, — стало понятно, что вот оно! Слуги Генбо есть личная армия семейства. Во время битвы немного тоскливо из-за отсутствия Финни и Барда, но вспоминая Гробовщика.. чего нет, того нет. Линн — золото данного фильма. Шикарное воплощение.

К слову о замедленной съемке. Режиссерская работа здесь также хороша. Я не любитель дорам и мало знаю о том, как обстоят дела с кинематографом в Японии, но, видимо, там все не очень радужно. Здесь же, очень даже хорошо. Как и саундтреки. Если не задумываться, то есть ВООБЩЕ не задумываться о происходящем, можно даже получить от фильма эстетическое удовольствие, ибо красиво, да. И костюмы хороши (хотя обувь у «Фантомхайва» ужасна), и обстановка, и кровь у людей из глаз тоже бежит красиво. Опенинг был хорош.

Все это — если сравнивать фильм с мангой. Здесь можно было бы понадеяться, что посмотри на него как на отдельное произведение, все будет не так печально, но тогда дело обстоит еще хуже. Людям, не знакомым с мангой, вообще вряд ли будет понятно, что и зачем происходит на экране. Персонажи не раскрыты. Действия не понятны. Остается много вопросов даже у лиц, ни один раз читавших мангу. Вот хотя бы (СПОЙЛЕР!): как «мадам» узнала о контракте с Себастьяном? Объясните мне.

Финальный монолог, тот, который об уродливости жизни и том, что люди хуже Дьявола, также не впечатлил. Даже в аниме он был зрелищнее (ах, та улетевшая ленточка). А эта просьба не предавать.. те шикарны слова о пешках и короле, о горе трупов.. эх. Я просто молчу о том, насколько великолепно это было в манге. Просто молчу.

Что ж, начиная писать с мыслями о том, что остановлюсь на нейтральной рецензии, сейчас прихожу к выводу, что она будет все таки красного цвета (того самого, который так нагло забрали у любимой Мадам).

Если Вы уже до дыр зачитали мангу, и даже пересмотри отнюдь не идеальное аниме, можно посмотреть и фильм. Но не ждите сильно много. И напоследок — оригинальные голоса, оригинальные эмоции и чувства играют в любом фильме далеко не последнюю роль. Не стоит заменять все это любительской русской озвучкой. Уж не знаю, насколько она там хороша, но в любом случае не заменит оригинала. А учитывая, что я слышала о переводе (например, в конце приказ к Себастьяну, чтобы тот стал человеком).. не тратьте время. Учитесь читать субтитры.

4 из 10