Атакуя твоё сердце

Вместе с тобой к вершине мире
Заголовок рецензии - это перевод названия сериала с китайского языка. В русской же адаптации 'Правила стрима'

Любителям китайских сериалов он больше известен под названием 'Атакуя твоё сердце' или 'Добить твоё сердце'. Англоязычное название 'Gank your heart'.

В главных ролях - Ван Ибо и Ван Цзысюань.

Оба актёра на момент съёмок (2018 год) - совсем молодые (21 и 20 лет соответственно), как собственно, и весь каст. Возможно ещё и поэтому сериал получился таким молодёжным по своему духу, заразительным и динамичным.

Главное в сериале - не любовная история героев, а история любви к киберспорту и стремление оказаться на 'вершине мира'.

Он (Цзи Сянкун) - талантливый киберспортсмен, мечтающий выиграть чемпионство для своей команды и страны. Она (Цю Ин) - начинающая журналистка, мечтающая стать лучшим профессиональным комментатором киберспорта и представлять свою страну на чемпионате мира. Смогут ли они оба исполнить свои мечты, и что их ждёт на этом пути? Об этом вы узнаете, когда посмотрите сериал.

Из особенностей сериала могу отметить, пожалуй, три момента.

Первый - много геймерской терминологии. И потому, если вы в этом (как я на момент начала просмотра сериала) ничего не понимаете, то можете попробовать почитать что-то типа 'словаря начинающего геймера', или поспрашивать у знакомых, которые играют. Ну это конечно, если интересно, и для большего погружения в тематику.

Вторая особенность - сериал молодёжный (ещё и с киберспортивной спецификой). И потому к нему не стоит предъявлять требований из серии 'какой глубокий смысл заложен автором'. Да, в сериале диалоги незамысловатые, но зато всё понятно. И сюда же я отнесу юмористическую составляющую. Забавные моменты есть почти в каждой серии!

Третья особенность - тема 'один за всех, и все за одного'. Этого в сериале очень много. В одной из серий главный герой (Цзи Сянкун) отвечает своему сопернику (Пэй Си) на фразу 'Будь у нас дуэль один на один, ты бы проиграл':

'Ага, вполне возможно. Микрогейминг у тебя на уровне. Но всё же не забывай, что Iconquer так-то командная игра.'

И когда тот отвечает, что надеется, что в финале у них будет такая же интересная встреча, Цзи Сянкун отвечает:

'Неет, будет гораздо интереснее. Ведь в финале я буду уже с командой!'

Вот эта тема 'командности' тянется через весь сериал красной нитью. Командная игра, командный дух, честность в отношениях единомышленников и воля к победе!

Для любителей романтики в этом сериале её предостаточно! Там вам и история первой любви, и всяческие коварства и препятствия на пути влюблённых, и ревность, и романтические свидания, и обнимашки, и поцелуи. Да, где-то что-то наивно, но мило и ненавязчиво.

В сериале все персонажи продуманы, их истории хорошо раскрываются от начала и до конца и поэтому вся картинка выглядит логичной и законченной.

Ну и ещё можно отметить, что исполнивший главную роль в сериале актёр Ван Ибо, получил за неё в 2020-м году престижную китайскую премию 'Золотой орёл', как 'Любимый актёр публики'.

И огромное спасибо за русский дубляж от DEEP! Очень приятно смотреть!

Тернистый путь к мечтам
Сериал не про романтику, как таковую. А в первую очередь о мечтах молодежи и о том, как они преодолевают трудности на пути к их исполнению. У Цзи Сянкуна — это стать чемпионом мира, у Цю Ин — стать профессиональным комментатором. И у них это получается.

Хоть сериал про киберспорт, но здесь не показывают игровой мир. Сериал для тех, кому интересны психологические моменты киберспорта, отношения как внутри команды, так и с внешним миром, спортивный дух и взаимоподдержка.

Мне нравится персонаж Цзи Сянкуна. Хотя его обвиняют в том, что он бесполезен для команды, но именно на нем держатся все стратегические решения. Он как генерал, который ведет за собой воинов к победе. Он помогает Цю Ин в ее стремлении стать комментатором. Он помогает сокоманднику стать увереннее. Он помогает вернуть веру бывшему игроку (по совместительству своему другу), помогает Пей Си стать командным игроком.

По сути, Цзи Сянкун является ядром команды, не только капитан или другом. Тем, на кого ориентируются все члены команды.

Мечты не достигаются легко и быстро. Это тяжелый труд. И еще, идти к их достижениям легче, когда вокруг тебя есть единомышленники и друзья, которые тебя поддерживают.