Турецкий для начинающих

Ну кто не знает «Турецкий для начинающих»? Кого не спросишь, то слышали все.

Сериал цепляет своей легкостью, ненавязчивостью, юмором и, конечно, обычной жизнью людей без особых преувеличений.

В ТДН берут за основу две культуры, что тоже заставляет заинтересоваться. Мы можем наблюдать, как люди, которые воспитывались в разных условиях, пытаются ужиться друг с другом. То, как они это делают, конечно, не оставило меня равнодушной.

Я не буду расписывать про каждого героя, ибо в данном случае бесполезно. Каждый персонаж что-то взрывное.

Скажу только то, что Дорис, Метин, Лена, Нильс, Чем, Ягмур, Коста, Диана, дедушка — покорили и покоряют.

Действительно сериал без пафоса и фальши.

С ним уютно и тепло.

10 из 10

Так вышло, что первоначально я посмотрела фильм «Турецкий для начинающих», который мне вполне понравился. Узнав, что есть и одноименный сериал, я решила посмотреть его в целях совершенствования моего немецкого языка. Весь сериал я просто проглотила за 2 дня!

К сожалению, моя рецензия будет в общей сложности больше обращена к минусам сериала. Все рецензии других авторов, представленные здесь, положительные, поэтому их вполне хватит убедить вас его посмотреть, но я хотела бы поделиться и некоторыми отрицательными чертами, которые я нашла.

В самом начале я, как и большинство, наверное, подумала, что главной героине, Лене, не больше 14 лет, хотя ей было 20, именно поэтому мне было сложно воспринимать маленькую девочку, рассуждающую о сексе и о взрослых отношениях. Конечно же, не стоит судить только по внешности, но я бы не сказала, что героиня и по характеру была достаточно зрелой. В первом сезоне Лена мне симпатизировала, однако уже к середине второго мне начала надоедать ее ограниченная мимика. Можно насчитать не больше 10 выражений лица, которые она использует, я бы сказала даже, что актриса показывает, она не вжилась в роль. Она постоянно дергается будто в припадке, пытаясь изобразить какие-либо эмоции. Одним словом, игра главной героини меня разочаровала.

Актер Элиас ЭмБарек безусловно покоряет всех телезрительниц внешностью, своею харизмой! Единственное, что отталкивает, это его слишком отсталое развитие. Мне кажется, можно было сделать его хоть немного умнее.

Конец, мне показалось, был настолько счастливый, что даже немного нереалистичный. Как Косто умудрился стать дизайнером?! Брутальный, туповатый, заикающийся парень? Очень приятно, конечно же, видеть вместе Чема и Лену и Косто и Ягмур, но я не заметила той искренней, привязанной и чистой любви ни как в первой паре, так и во второй. Это будто быстро проскочили, как герои пришли к этому, как они изменились? Это заметно лишь на словах.

Весь фильм пронизан современными европейскими идеями. Например, воспитание детей, дружба, любовь. В первую очередь хотелось бы сказать о Кате. Вопрос к тем, кто читает это после просмотра сериала: вы действительно считаете, что она лучшая подруга Лены? Безусловно, отношения не могут быть ровными, без ссор, но Катя постоянно пытается насолить Лене: она рассказывает Чему о статье Лены про него в журнале, она пытается доказать, что парень Лены никуда не годится и зачем-то рассказывает какие-либо тайны, подливая огонь и разжигая очередную ссору в отношениях Лены и Чема. Лена торопится избавиться от девственности, она готова сделать это с любым человеком, что, мягко говоря, неприятно Чему. Ведь даже такой крутой мачо готов подождать и в первый раз отдаться своей любви. К тому же, все герои постоянно доказывают друг другу что-либо: Лена выпендривается перед мамой, что она независимая, что ей никто не нужен и что она в любой момент может найти себе хоть сотню парней! Чем, соответственно, тоже доказывает Лене, отцу и мачехе, что он, например, без проблем может обзавестись девушкой. Они делают все на зло, не умея признать даже банальные вещи, в итоге вся заварушка приводит только к большему количеству проблем. Эгоизм каждого персонажа возрос дальше некуда! Единственную мораль, которую я вынесла из всего сериала, это уменьшить свой эгоизм, быть адекватней (говоря о Лене) и не забывать про хотя бы базовое образование.

Я не могу сказать, что не советую вам смотреть сериал, наоборот! Это действительно легкий комедийный сериал, который постоянно держит ваше внимание на большой немецко-турецкой семье. Все 3 сезона пролетят, как один! В нем есть и много приятного, смешного и милого, однако минусы сериала достаточно ярко выражены, во всяком случае для меня.

Советую также посмотреть и другие фильмы с Элиасом ЭмБарек.

7 из 10

«Турецкий для начинающих» — комедийный немецкий сериал. Был удостоен нескольких международных наград. Всего вышло три сезона, начиная с 2006 по 2009 года.

Дорис, мать-одиночка, воспитывает двух детей — своенравную Лену и умницу Нильса. Свобода в воспитании — ее главный приоритет. Когда Метин, офицер полиции, придерживается более консервативных подходов в воспитании глупого сына Чема и послушной мусульманки Ягмур. Маленькие миры и тех и других не будут прежними, когда возлюбленные Дорис и Метин начнут совместную жизнь.

«Турецкий для начинающих» — один из добротных качественных сериалов в жанре комедии, не отягощенный пошлым юмором и скабрезными шутками. Участь мыльной оперы и абсурдной комедии его обошла тоже. Поучительно-занимательный сериал о терпимости друг к другу, взаимоотношениях в семье и обществе в целом. К слову, превосходная актерская игра радуют зрителя. Стоит отметить роль Лены, в исполнении Жозефины Пройс. Сыграть подростка уже в сознательном возрасте — нелегкая задача.

Разные люди, семьи с совершенно иными взглядами, Запад и Восток, горячий темперамент и прагматизм. Теперь новоиспеченная семья — площадка для столкновения непохожих характеров, правил, устоев и личностей. Схватка за пульт, личное пространство, лишний час до комендантского времени могут стать причиной всеобщей катастрофы. Их конфронтация и послужит завязкой к сюжету сериала.

Главное отличие данного ТВ шоу не абсурдность ситуаций, а скорее их привязка к существующим реалиям. В главных героях зритель может узнать себя. А в ситуациях, в которые они попадают — не раз оказывался каждый.

Сериал, как ни странно, освещает проблемы подросткового секса, алкогольной зависимости, важности образования и цели в жизни. Звучит занудно. Но такие важные вопросы обыгрываются с юмором и иронией.

Либеральный подход Дорис только осложняет жизнь Лены. Вседозволенность — не выход. А постоянный контроль Метина только раззадоривает Чема, и все тут.

Язвительные цитаты, отца Дорис, Германа, уместно завуалированы иронией — «Эй, турок, ты встал на учёт в центр занятости или мастеришь бомбу в сарае?» — явно свидетельствуют о существующих проблемах общества и терпимости друг другу.

Добрый и сочувствующий Метин, безбашенная Дорис, своенравная Лена, турецкий мачо Чем, мусульманка Ягмур — герои, чьи жизни подобны нашим, и проблемы у нас схожие. Посему и решать будем вместе, выискивая ответ на нужный вопрос в очередной серии любимого сериала.

«Турецкий для начинающих» — отличный путеводитель по ухабистым дорогам нашей жизни. Справочник существования в обществе и семье. Цель, которого не позволить нам сойти с ума и достойно с улыбкой шагать по жизни. Сериал, безусловно, интересный, тем более полезный и занимательный. Так сказать единичный продукт. И это очень хорошо!

8 из 10

Турецкий для начинающих — один из моих любимейших сериалов. Начала я его смотреть чисто случайно. Тогда я увлеклась сериалами на MTV и после «Клиники» и «Клавы давай!», думала, что же еще посмотреть. Долго не доходили руки до Турецкого, поскольку сериал про девочку, которая выглядит на 13 лет, мне не казался таким уж классным. Скорее детским. Вы знаете, как в США показываются подростки, которые учатся в школе? Это взрослые тети и дяди, которые тянут и на 20, и на 25. Тут же даже посмотреть не на кого, как я думала. Да и я не видела, чтобы Турецкий сильно любили и почитали. Но все же от нечего делать решила глянуть.

Прошло уже года два, как я открыла для себя этот сериал. За это время я успела пересмотреть его три раза. Третий раз буквально на днях закончила. Решила вспомнить один момент, и понеслооось, все с самого начала… ну вы знаете, как это бывает.

И я снова влюбилась. В эту необычную, эмоциональную, непосредственную девочку — Лену [Жозефина Пройсс]. С которой многие из девушек от 15 до 22 себя ассоциируют, потому что в каждой из нас живет Лена. Но она ничего не боится, добивается своей любви, делает сумасшедшие поступки, на которые многие из нас не решились бы. А она все это делает. Влюбилась в Чема [Элиас ЭмБарек], который, ну хоть и не отличается умом, зато очень горяч; D

Влюбилась в Дорис и Метина. Ну кому бы не хотелось иметь таких родителей? Они просто потрясающие. И настолько любят друг друга, что… когда мне будет 40, я бы хотела так же сильно кого-нибудь любить. Можно долго восхищаться целеустремленностью и упорством Ягмур, доброму и милому Косте, умным Нильсом, который был всего в 1 сезоне, чем я очень недовольна:)

Так же надо отдать должное второстепенным по значению, но не по значимости, героям. Сестра Дорис, Диана — нелепая, вечнохудеющая хохотушка. Отец Дорис и Дианы, Герми — это вообще кадр. Это не кексы, а боеприпасы какие-то… Были б у нас такие, мы б войну выиграли! Также становятся неотъемлемыми героями Турецкого для начинающих.

Как человек, очень любящий Турецкий для начинающих, я опечалена тем, что есть всего три сезона. Но, как человек, рассудительный, могу отметить в этом еще один плюс сериала. Он продержался на уровне все три сезона, не успев стать мыльной оперой или унылой какашкой. Закончился логически верно.

Ну и напоследок, хочется отметить отличную идею «самсебережиссер», когда Лена делится впечатлениями и посылает их Кати. Ну и отменный немецкий юмор. Он не только в комических ситуациях, но и в самих диалогах.

Дорогой Джон Г., мне очень не понравился ваш роман, не хватает интриги, у нас это называется полный отстой.

Я одиночка! Тысячи знаменитых людей были одиночками: Гете, Шиллер, мисс Марпл, Том и Джерри тоже были одиночками! А теперь, пожалуйста, уйди, в одиночестве я чувствую себя лучше всего.

Я не хочу помогать! Я хочу тупо лежать и всем своим видом показывать, что в наше время преступно иметь детей!

Смотреть всем! Полезно как и детям, так и родителям.

10 из 10