Вне времени

The Lovers

2015, Австралия, мелодрама, приключения, фэнтези

На Большом Барьерном рифе семейную пару постигло страшное несчастье. Археолог-подводник Джей Финнел вместе с женой исследует торговое судно XVIII века, затонувшее при таинственных обстоятельствах. Во время погружения происходит несчастный случай, и жена Джея начинает тонуть. Пытаясь спасти её, он получает серьезное ранение, которое приводит к коме. Борясь со смертью, герой переступает границы реальности и переносится в Индию 1778 года. В другом, незнакомом ему мире, он начинает жить жизнью британского офицера Джеймса Стюарта, поглощенного страстью к прекрасной женщине. Что же выберет Джей: остаться в мире прошлого и сражаться за любовь воительницы Туладжи или вернуться в реальный мир и бороться за собственную жизнь?

Страна
Великобритания, Австралия
UHD
16+   1ч 49м КиноПоиск  5.0 IMDb  4.5
Вне времени

Галерея

Интересные факты 8

Первоначально на роль Лауры Финнел рассматривалась кандидатура Ольги Куриленко, затем вместо Куриленко решили взять Нив Кэмпбелл, которая в итоге покинула проект в связи с беременностью, а вместо нее взяли Тэмзин Эджертон.
Во время съемок в Индии Элис Энглерт получила тепловой удар. Актриса была госпитализирована и пролежала два дня в больнице.
Брендан Фрейзер и Вивек Оберой могли сыграть в этом фильме.
Вместо Айшварии Рай Баччан, которая покинула проект из-за несогласованности съемочных графиков, роль Туладжи получила Бипаша Басу.

Актеры 19

Съемочная группа 76

Роланд Жоффе
Режиссёр, Сценарист
Wei Han
Исполнительный продюсер
Нитин Десаи
Арт-директор
Пол Жирардани
Supervising Art Режиссёр
Аджей Джанкар
История, Продюсер
Стефан Хенрикс
ADR & Dubbing, Supervising Sound Монтажер
Peter Rasmussen
Кастинг
Лучана Арриги
Постановщик
Пол Бройльс
Продюсер
Терри Райан
Художник по костюмам
Dale G. Bradley
Продюсер
John Scott
Монтажер
Brian Edmonds
Арт-директор
Жослен Томас
Art Department Coordinator
Саймон Элсли
Assistant Art Режиссёр
Натан Бланко Фуро
Assistant Art Режиссёр
Atiet Rawat
Assistant Art Режиссёр
Тони Уильямс
Assistant Art Режиссёр
Jack Watford
Construction Coordinator
Том Нурсей
Supervising Art Режиссёр
Дайана Мосли
Художник по костюмам
Ann Fay
Кастинг
Marianne Jade
Кастинг
Рози Грант
Assistant Художник по костюмамer
Anna Kovacevic
Costume Supervisor
Ashfaq Ali
Set Costumer
Samantha Walker
Set Costumer
Andrew Glen
Музыка
Robin Morrison
Музыка
Магги Родфорд
Музыка Supervisor
Sue Kenchington
Script Supervisor
B. Durga Kishore
First Assistant Camera
Сандип Тьяги
First Assistant Camera
Nick Wall
Still Photographer
Richard Conway
Special Effects Supervisor
Брайан Кокс
Special Effects Supervisor
Robert Vassie
Visual Effects Coordinator
Алан Черч
Visual Effects Продюсер
Розанна Меннер
Visual Effects Продюсер
Саймон Джайлс
Visual Effects Supervisor
Jake Lee
Digital Effects Supervisor
Пол Раунд
Digital Effects Supervisor
James Shannon
Dolby Consultant
Martin Jensen
Sound Re-Recording Mixer
Форбс Нунен
Sound Re-Recording Mixer
Rupert Simon
Key Hair Stylist
Пол Паттисон
Makeup Department Head
Бегонья Лопез
Digital Intermediate
Yves Bertrand
First Assistant Монтажер
Бен Нотт
Оператор-постановщик
Фил Маллиган
Rigging Освещение
Dave Marriott
Electrician
Billy Harmer
Dolly Grip
Дарен Бейли
Marine Coordinator
Doug 'Brownie' Brown
Marine Coordinator
Шон О'делл
Second Unit Режиссёр
Беверли Данн
Декорации

Рекомендуем 9

Джинн
2014, США, триллер
Натали
2010, Южная Корея, мелодрама
Землянин
2010, США, фантастика
Поздние цветы
2011, Бельгия, драма
Неизбежность
2012, Канада, детектив, драма, мелодрама, триллер
Невинность на продажу
2012, США, драма, триллер
Попрощайся со всем этим
2014, США, драма, комедия, мелодрама
Йосемити
2015, Франция, драма

Отзывы к фильму 11

Ваша оценка
Ваша рецензия о фильме
Нам обязательно нужно Ваше имя, ник или ...

История начинается где-то в недалеком будущем, когда молодые влюбленные и женатые находят нечто на дне океана, что им непременно хочется достать (почему-то). И даже когда муж говорит, да не, как-то это опасно, жена решает наплевать на его мнение и лезет в… ну, в общем, опускается на дно.

Уже в моем кратком содержании можно уловить нотки недопонимания. Как было написано в одной из рецензий, сюжет фильма забывается практически сразу после просмотра. Не могу не согласиться, и скажу даже больше — сюжет фильма забывается уже в середине фильма, а то и раньше. На экране с самого начала и до самого конца происходила какая-то путаница и белиберда. Сначала я пыталась вникнуть, и мне даже было интересно и даже обидно как-то за рейтинг фильма, всё-таки история необычная, фильм современный, да и Джош Хартнетт присутствует! Но увы. Рейтинг оказался правдивым.

Фильм полон экшна и непрекращающейся драмы. Все 109 минут главные герои куда-то бегут, с кем-то сражаются, разговаривают какие-то важные разговоры… Но даже пытаясь вслушаться и понять о чем речь, я ничего так и не уловила. Эти самые главные герои получились абсолютно безликими и блеклыми, они не вызывали у меня никаких чувств, никакого сопереживания или даже банальной заинтересованности.

Главный гвоздь программы, а точнее, фильма, — необычное двойное кольцо также, как и герои, осталось для меня загадкой, я так и не поняла его значения, его назначения и его важности в самом начале фильма, почему стоило рисковать жизнью и лезть за ним на дно океана?.. В итоге, из-за него всё закрутилось и им же всё и закончилось, то есть если бы его не трогали, то и фильма бы не было. Зря они за ним полезли, в общем.

3 из 10

Давненько у меня не было столь неприятного ощущения на душе после просмотра фильма, какое смог оставить данный «шедевр». Постараюсь объяснить почему:

+Костюмы (и это, по моему мнению, единственный плюс этого фильма)

- Актерская игра. Ну или ее полное отсутствие. Тут не то чтобы идеально подходит фраза «Не верю», я думаю, Станиславский бы просто плюнул и ушел. И это относится не только к главным героям, вся актерская игра которых больше похожа на кастинг фильма «Камень», а и к второстепенным персонажам, к артистам массовки, которые вообще не сильно заморачиваются происходящим и больше похожи на расслабленных туристов. Ну и вишенкой торта, конечно, «бесподобная» игра Тэмзин Эджертон, которая то истерически рыдает, то безостановочно смеется, но, к сожалению, все время не вовремя. Прошло 5 минут фильма, ее молодой человек в опасности, и что мы слышим? «Ты живой?»!!! Что?! Как он тебе ответит? Почему ты спрашиваешь это с интонацией аля «Ты не забыл купить хлеба?» Это настолько ужасно, что у меня просто слов не хватает!!!

- Логика. Ну или ее полное отсутствие. Ее тут реально нет. Пример из фильма: «Сделай то, что я у тебя прошу, и я тебе что-то подарю. — Нет. — Ну пожалуйста. — Нет. — Но я же принцесса! — Нет. — Ну ладно, я сама виновата, что попросила, держи подарок.» Что только что произошло? Как так? Где логика? Неужели сценаристы не смогли выйти из этого диалога иным образом? И самое жуткое, что это относится не только к 1 диалогу, на этом безлогичье построен весь фильм!

- Боевые сцены. Остановите планету я сойду. Потому что боевые сцены так не выглядят. Они просто не могут так выглядеть. Ну это уже неприлично в конце концов! Почему герои бегают с мечом, махая им направо и налево, иногда отмахиваясь тупой частью клинка, но все равно все в кровавых подтеках? Как они это черт возьми делают?

- Множество фактических ошибок и киноляпов! Начиная от погружения на 100 метров без скафандра и выживания при условиях безумного давления, которое по идее должно было расплющить ему голову, и заканчивая переносом боевых ран с места на место в зависимости от смены кадра.

- Персонажи. Мало того что актеры далеко не блистают своей актерской игрой, так еще и персонажи их особенной проработанностью не отличаются. Почему главный злодей периодически превращается из злодея в труса и слюнтяя, а один из добрых героев превращается в подлую крысу — непонятно…

- Раскрытие любовной линии. Так изгадить любовную линию — это надо иметь особый талант. Ну тут без спойлеров сложно — но если посмотрите то поймете все.

- Незавершенность и недоработанность сцен. Половина сцен обрываются на середине и завершаются совершенно нелогично. Создается впечатление, что сценаристы просто не могут придумать достойное продолжение сцены и просто ее обрывают резко переходя к финалу

- Финал. Все так хорошо шло… Ладно, все шло очень плохо! Просто отвратительно, но если брать только сюжет — то у него должно было быть просто шикарное завершение, но… Но этому было не суждено сбыться

2 из 10

По-моему, неспешность и неясность — два главных синонима к одной из последних кинокартин с участием Джоша Хартнетта «The Lovers». Во-первых, картина неспешно добиралась до российских киноэкранов в течение аж полутора лет, во-вторых, добравшись, так и осталось неясным, зачем-таки она добралась, и что вообще я наблюдал на экране в течение часа сорока без учёта титров.

Да, сюжет, конечно, не сильно оригинальный, но именно он и сподвиг меня на просмотр этого приключенческой мелодрамы. Казалось бы, два абсолютно разных временных отрезка: современность и Индия XVIII века. Должно быть интересно? Должно быть. Посмотрев первую фазу а-ля «Санктум» о том, как муж с женой чуть было не затонули (хотя главному герою всё-таки досталось, и это стало главной линией всей картины), зритель перемещается в Индию, почти за 150 лет до своей независимости. Англичане, французы, немцы… Огромное количество европейцев разгуливает по территории, как по родной земле. Среди них — наш старый знакомый, Джей Финнел (ныне — Джеймс Стюарт), который во время комы мысленно отправился далеко в колонию Британии.

В этом времени Джеймс знакомится с индианкой Туладже и… С этого момента у меня случается ступор, и я сам впадаю в кому. Верите или нет, но я не помню практически ничего из последующих событий по прошествии нескольких часов после просмотра! Такого у меня не было довольно давно. Всплывают в памяти, конечно, какие-то бесконечные потуги а-ля «война», резаные головы, «кольцо всевластия» и беззубая старуха, но это всего лишь зрительные образы. Для чего они были предназначены и какую сюжетную линию несли, я узнаю, наверное, только при повторном просмотре. Которого, увы, не будет никогда.

Наверное, в столь оглушительном провале картины во всём мире виноваты, в первую очередь, сценаристы. Именно они не смогли прописать ни характерных персонажей, которые могут запомниться (что уж говорить, даже их имена я вспоминал, прочитав перечень занятых актёров), ни интересных поворотов, ни внятной главной линии. Сначала начиналось, вроде бы, как сказка, затем — как приключение, потом — как история, далее — как боевик, и заканчивается всё сопливой мелодрамой. И именно благодаря пробелам в сюжете, всё остальное смотрится как дешёвая постановка.

Судя по маркетинговой политике наших кинопрокатчиков, дословное название фильма — «Влюблённые» — им показалось слишком банальным. Так что тут русскоязычная версия вполне правильна и оправданна. Думаю, что при оригинальной трактовке кассовые сборы проекта были бы ещё ниже. Хотя… ниже просто некуда.

Вердикт: полный провал. Нудно. Скучно. Неинтересно. Банально. Никогда не думал, что проект с Хартнеттом в главной роли окажется столь незапоминающимся. Баллы ставлю за съёмки и идею.

4 из 10

Любовь сквозь время и пространство — сюжет беспроигрышный для романтичного кино, нацеленного преимущественно на женскую аудиторию. Логичность истории, да и в целом адекватность героев, тут уступает место красивым кадрам, проникновенной музыке и общей трогательности повествования. Одобрение зрителя более обычного зависит от исхода сражения между его разумом и эмоциями, возможности погружения в атмосферу фильма. Другими словами, успех фильма обратно пропорционален степени толстокожести зрителя.

И тут «Влюбленным» сильно не повезло со мной.

Молодой ныряльщик (в исполнении потрясающе уместного для ромдрамы Джоша Хартнетта), спасая свою застрявшую на глубине подругу, получил серьезную травму мозга и впал в кому. В то время как эта самая подруга (Тэмзин Эджертон) выполняет кучу странных телодвижений, пытаясь вернуть его в сознание, сам он видит реалистичный сон с полным 3Д-погружением, где в качестве английского офицера влюбляется в прекрасную индийскую девушку-воина.

Конечно, извраты сюжета — еще не приговор фильму, но… подозрения навевают основательные.

Как представительница романтичной половины человечества, я честно пыталась проникнуться происходящим, хотя мешало многое. Начиная от неадекватных диалогов («Твоя мудрость тронула мое сердце» — что за фейспалмово объяснение в любви?!) и заканчивая двинутым на всю голову сценарием. При этом конкретно сюжет не более неадекватен, чем это позволительно для кино, картину портят детали и мелочи.

Повествование, касающееся Индии 18 века, пестрит примерами вопиющей халатности военных, необъяснимо странными дворцовыми нравами и общей «лоскутной» натянутостью истории. Создатели фильма акцентировали внимание на отношениях главных героев, в то время как фон за их спинами как будто подернут молочным туманом, из-за чего вся «индийская» часть фильма вроде как расползается по швам. Повествование, касающееся современной жизни, выглядит как хаотично надерганная подборка кадров без всякой связи друг с другом или с реальностью, чего стоит только мегадраматичное впархивание в реанимацию жены нашего «беглеца в прошлое», чтобы разбудить его ото сна волшебным… нет, не поцелуем, кольцом.

Концовка фильма — отдельный разговор, последнее прости здравому смыслу и потугам в направлении реализма. Рояль в кустах в качестве бонуса главному герою — это нормально, к этому зритель уже привык. Но целый симфонический оркестр, рухнувший прямиком из прошлого в самый нужный момент («бип, бип» звучит сердце в мониторе, и тянется подлая ручка отключить аппарат жизнеобеспечения) — это уже чересчур. Откуда что (точнее, кто) взялось — концов не найти, сиди, зритель, на попе ровно, тебя ж на романтику раскручивают.

А мне было скучно. А еще жаль Хартнетта, выразительная игра которого все равно не могла вытянуть фильм.

На emblix (эмбликс) Вы можете смотреть Вне времени 2015 онлайн бесплатно в хорошем качестве 720 1080 HD и отличной озвучкой.

На Большом Барьерном рифе семейную пару постигло страшное несчастье. Археолог-подводник Джей Финнел вместе с женой исследует торговое судно XVIII века, затонувшее при таинственных обстоятельствах. Во время погружения происходит несчастный случай, и жена Джея начинает тонуть. Пытаясь спасти её, он получает серьезное ранение, которое приводит к коме. Борясь со смертью, герой переступает границы реальности и переносится в Индию 1778 года. В другом, незнакомом ему мире, он начинает жить жизнью британского офицера Джеймса Стюарта, поглощенного страстью к прекрасной женщине. Что же выберет Джей: остаться в мире прошлого и сражаться за любовь воительницы Туладжи или вернуться в реальный мир и бороться за собственную жизнь?

Вне времени / The Lovers 2015, Австралия, мелодрама, приключения, фэнтези