Три толстяка

«Три толстяка» — одна из любимейших книг моего детства. Очень нравился язык автора (который многие ругают), изобилующий сравнениями, очень нравились яркие иллюстрации Владимирского (кстати, я долгое время знал этого знаменитого иллюстратора только по «Трем толстякам»). Очень нравился сам сюжет: наверно, самое удачное изображение революции в виде сказки.

Из экранизаций в детстве мне довелось увидеть только фильм с Бракните в роли Суок, заметно отличающийся от первоисточника — но тоже понравившийся мне. О том, что есть две мультипликационные экранизации, я узнал сравнительно недавно. И посмотрел их недавно. И понял, что не так уж это и плохо — не видеть «Разлученных» и не знать о них… Впрочем, речь сейчас не об этом шедевре кошмаров — о нем я как-нибудь потом напишу.

Данный мультфильм, как уже было замечено, отличается чрезвычайно простой и схематичной плакатной прорисовкой и напоминает «Окна РОСТа». Этот стиль по-своему интересен — но в полнометражном мультфильме выглядит убого. С другой стороны нельзя не отметить, что из всех трех экранизаций он один почти в точности следует сюжету книги. Нет ни нововведенных персонажей, ни значительных изменений в событиях (как в фильме) — лишь пропущено несколько сюжетных элементов, которые авторы сочли несущественными.

В частности, отсутствует трагическая история Туба — в книге она меня впечатляла почти что сильней всего.

Вряд ли мультфильм особо понравился бы мне в детстве: уж слишком примитивна визуальная составляющая, словно из какой-то рекламы или агитки. За анимацию, увы, всего один балл. Но за точную передачу сюжета — 5. Итого:

6 из 10

Великие режиссеры сестры Брумберг Зинаида и Валентина всегда экспериментировали в своих произведениях: добавляли нотки современной реальности в классические сказки (Кот в сапогах — 1968) или, скажем, разрабатывали-упрощали все до детского рисунка, примитивизм — своего рода («Большие неприятности»-1961), постоянные эксперименты, поиски, пробы, были им присуще. Они перенесли на экран ряд произведений детской мировой классики.

Так и этот мультфильм сделан в плакатном стиле, в стиле утопии, в советском стиле — революционном. В 1963 году, когда вышел этот мультфильм, плакатный стиль был не так актуален, как, скажем, он был характерен для 20—40х годы. Можно сказать, сестры Брумберг работая над этим фильмом, вспоминали своё «плакатное» детство, юность.

Сейчас по прошествии времени мультфильм «Три толстяка» ставят в один ряд с нашей советской классикой мультипликации.

Такие мультфильмы могли случится только в те далекие времена, во времена смелых экспериментов, отсутствия стереотипов и шаблонов.

Даже не верю, что это снимали сестры Брумберг. Это настолько кондовый «совок», что детские рассказы о Ленине кажутся менее искусственными по сравнению с этой версией «Трех Толстяков».

Нельзя так! Сказка Олеши гениальна, ее мелодичный язык, смелые сравнения и яркие образы нельзя было так грубо попрать, слепив эту пропагандистскую поделку. Да, это революционная сказка. Но не из-за этого она до сих пор любима, а уж, кажется, революций мы накушались и знаем, к чему они могут привести. Книга волшебна, поэтична, по-художественному искрення.

А тут, о боги, плакатный Просперо, плакатный Тибул (типа хорошие), карикатурные плакатные же Толстяки и гвардейцы (типа плохие), и разве что доктор Гаспар не плакатный, но «тоже не совсем живой», как спели «Конец фильма». И везде — красный цвет, просто хоть галстук пионерский шей, лозунги… бр-р. Сюжет сохранили, но сюжет-то у Олеши — далеко не самое главное.

Стилистика выдержана, но лучше бы она выдержана не была, потому что время «Окон роста» к шестьдесят третьему году уже должно было пройти. В общем, технически мультфильм сделан хорошо. Но больше добрых слов про него сказать не могу. Из одного уважения к сестрам Брумберг -

5 из 10