Венецианский детектив

Пока есть просекко, есть надежда
Неудачный перевод названия фильма может ввести зрителя в заблуждение: каналов Венеции вы не увидите. Зато вдоволь налюбуетесь холмами сельской местности Венето, где делают один из символов Dolce Vita — вино просекко. И как же прекрасно оригинальное название картины (и романа-первоисточника) - «Пока есть просекко, есть надежда».

Кстати, детектив в этой истории тоже своеобразный. Имеющий избыточный вес, неряшливо одетый, бородатый и непричесанный сыщик Стукки абсолютно не соответствует привычным представлениям об итальянских мужчинах. Да и прелестей просекко он тоже не понимает. Он постоянно балансирует на грани провала дела, но каким-то только ему понятным образом продолжает двигаться вперед.

История закручивается вокруг театрального самоубийства графа Дезидерио Анчиллотто — знаменитого винодела, защитника старого уклада жизни. Стукки берется за дело, но скоро обнаруживает следы других трагических историй, которые каким-то образом имеют отношение к покойному графу. И пока местный чудак счищает ржавчину с надгробий городском кладбище, Стукки медленно, без блеска, нерешительно и даже как бы нехотя разматывает клубок интриг.

Это расследование пронизано размышлениями о будущем, которого мы действительно хотим. Что нам важнее на самом деле важнее - прогресс или традиция? И готовы ли мы торговать своими убеждениями, если цена окажется достаточно высока? Но, вот, в чем я уверен на сто процентов — пока есть просекко, есть надежда!

А еще я хотел бы почитать пока не переведенные на русский романы Фульвио Эрвас, ведь уже написано несколько книг про детектива Стукки.

7 из 10

Кровь, земля и вино.
Итальянское кино – это почти всегда прекрасно. Итальянский детектив – это частенько «кот в мешке». Из прочитанного мною множества детективов итальянских было совсем немного, а в душу запал только роман «Моему судье» Алессандро Периссинотто. Но я нежно люблю итальянские комедии, могу смотреть итальянские драмы, решил вот ознакомиться и с современным итальянским детективом. Долго шёл этот фильм к отечественному кинозрителю… Долго – но дошёл-таки. И скажу я что был доволен этой встречей. Кино получилось вполне достойное.

Итак, крохотный итальянский городок, затерянный среди холмов с виноградниками. Старинные узкие улочки, древние церкви и живописнейшее кладбище на солнечном склоне. И вот на этом самом кладбище находят мертвым весьма влиятельного местного жителя. Что это – убийство или самоубийство? Дальше – больше… Интрига запутывается. А ведь здешний детектив – невзрачный такой толстячок в старой куртке и свитере. Вдобавок (очевидно, как любят это делать в своих фильмах итальянцы), это попутный пинок в сторону тамошней «оптимизации» правоохранительных органов. И, пожалуй, именно вокруг фигуры главного героя и крутится всё то немногое комедийное, что есть в данной картине. А так это 100% драма и детективный триллер. Итак, толстячок должен раскрыть это дело, по сути – первое его самостоятельное серьёзное дело. Попутно ведению следствия, перед зрителем будет потихоньку приоткрываться богатый и странный мир самого детектива. Семейные, наследственные, социальные проблемы. Также весьма непростым и закрученным окажется и само ведомое им дело. И здесь режиссёр картины Антонио Падован почти что смог дотянуться до высот социальных и криминальных триллеров итальянского и французского кинематографа 70-80-х гг. Но именно что почти… Замах был, и проблема в итоге вроде как вскрыта, но…

Но до бог с ней, с этой социальной проблематикой. Важно другое. Хорошо играет исполнитель заглавной роли, Джузеппе Батистон, его герой вызывает искреннюю симпатию, да и детективом он всёж оказался весьма неплохим. И ряд проблем был поднят просто прекрасно, как личных, так и общественных. Но всёж главные герои здесь не люди. Скорее, это фильм о земле. О вине. О времени. О тех вечных и настоящих ценностях, про которые привыкли забывать жители огромных мегаполисов. О том, как прекрасен рассвет на лоне летней природы. О том, как приятно обволакивает язык вкус хорошего вина. И о том, как, наверное, всёж хорошо и правильно, если хоть кто-то придёт и уберёт мусор с твоей могильной плиты. И помянет тебя.

Древняя земля, кровь солнца, отлитые в вине… Традиции мести и возмездия… Такова эта прекрасная древняя земля, таковы и живущие на ней люди. Слабые, подверженные порою искушениям, но могущие иногда и надеть на себя маску мстительной Горгоны.

И что ведь интересно – каков контраст холодной Венеции и тёплых, словно облитых солнечными лучами полей и виноградников! Родная земля, на которую люди приходят трудиться и в которую уходят потом в час свой… В какой-то момент фильм становится чуть ли не медитативным. Смотришь и любуешься этой красивой землей, этими старинными домами и башнями…

Есть время разбрасывать камни. И есть время их собирать. И эта мысль словно адресована как главному герою, так и всем зрителям этого фильма.

Хорошая получилась драма. Браво!

Классический детектив — женская версия, снятая мужчиной
'Венецианский детектив' Антонио Падована оставил приятное легкое послевкусие - наверное, слишком банально сравнивать его с просекко, но книга, по которой снят этот фильм, так и называется - Finchе c’е prosecco c’е speranza - что с итальянского переводится как 'Пока есть просекко, есть надежда'. Или, по-нашему, истина в вине.

Но просекко (самое известное во всем мире итальянское игристое) можно понимать здесь не только в прямом смысле, а еще и как метафору родной земли. Фильм снят в самой винодельческой зоне просекко недалеко от Венеции, где вырос и писатель Фульвио Эрвас, и режиссер Антонио Падован, - и от первого до последнего кадра картина проникнута не только любовью к этой плодородной земле, но и любовью и уважением ко всему наследию, к корням, которые у каждого свои, - но в то же время общие для всего мира. При этом здесь нет морали - до смысла истории, смакуя ее, зритель доходит сам.

Когда я шла на этот фильм, помимо встречи с режиссером (он приезжал в Москву представлять картину) - ждала детектив в духе 'Восточного экспресса'. Но получила что-то совершенно другое - возможно, бОльшее. В 'Венецианском детективе' нет будорожащей интриги, которая заставляет строить догадку за догадкой, и экшна как такового, но в нем есть душа и красота настоящей глубокой истории. Затрудняюсь с определением жанра, потому что детективная история здесь - скорее форма, в которую облечен авторский замысел (писатель Фульвио Эрвас активно участвовал в создании сценария). Помог с жанром друг, с которым мы смотрели фильм, - он сказал, что это 'отличная женская версия видения детектива'. Неторопливая, чувственная и очень красивая, наполненная воздухом и зеленью венецианских холмов.

Да, 'женская версия', снятая мужчиной, - но Антонио Падован, как истинный итальянец, умеет тонко видеть красоту и передавать наслаждение ей. Он с такой душой и искренностью отвечал на QA, что обаял весь зал. До него на экране это сделал Джузеппе Баттистон - было невероятно интересно увидеть его в главной роли после 'Идеальных незнакомцев' - в 'Детективе' он раскрылся по-новому.

Резюмируя, могу сказать, что этот фильм понравится всем, кто любит глубокое, но не заумное авторское кино на основе хорошей истории. А еще - любителям качественных экранизаций (очень захотелось прочитать роман, но на русском он пока не издавался) и всем, кто неравнодушен к природе и красоте мира.

Тонкое и жизнеутверждающее кино
'Венецианский детектив' сложно отнести к одному жанру. Это многослойный пирог, которым примитивный и невнимательный зритель может подавиться, ожидая увидеть привычные схемы и решения.

Фильм затрагивает важные темы. И будущее нашей прекрасной планеты, и преемственность поколений, и отношения отцов и детей, и справедливость, и продажность, и любовь и преданность... Генеральная линия лично мне очень созвучна. Но, не смотря на серьезные заявки, в картине происходит и много забавного. Этот фильм не заставит вас ржать в полный голос, но улыбку вызовет неоднократно. Юмор достаточно тонкий, и вместе с тем интернациональный. Подобные ситуации происходят во многих странах и со многими людьми, уверена, где-то узнаете и себя. И у вас будет повод улыбнуться.

Это очень красивое кино. И если сравнивать его с живописью, оно ближе к акварели, а не к плакату или стрит-арту.

Рекомендую посмотреть, чтобы составить собственное мнение и насладиться по-настоящему хорошим кино.