Буду рада, если ты умрёшь

Меняйся или умри
Знаете, что роднит эту дораму с оригинальным «Днём сурка»? Помимо очевидного, то есть факта существования временной петли. Главные герои, которые в неё угодили, действительно меняются под воздействием обстоятельств. Причем делают это совсем как в реальной жизни. Не в мгновение ока и с радостью, а долго, мучительно и сопротивляясь изо всех сил. Центральная сюжетная линия – 100500 смешных, отчаянных и преимущественно провальных попыток сохранить привычный уклад жизни и вернуться в зону комфорта. Проблема лишь в том, что иногда счастье находится за пределами этой зоны, в чем пришлось убедиться и герою Билла Мюррея, и персонажам «Буду рада, если ты умрёшь».

Реалистичность героев – одно из главных достоинств сериала. Директор Пэк Чин Сан (Кан Джи Хван), менеджер Ли Ру Да (Пэк Чин Хи), их коллеги, друзья и враги – в чём-то странные, в чем-то очаровательные, со своим набором привычек и заскоков, но вполне себе «живые» взрослые люди. Легко поверить, что вы можете встретить их в повседневной жизни. Они отыгрывают довольно стандартные типажи («трудоголик», «серая мышь», «наследник империи», «работающая мама» и т.д.), но делают это совсем не скучно.

Вторая большая победа создателей дорамы – правильный баланс между комедией, мелодрамой и фэнтези. В центре смешного, конечно же, петля и главная парочка. Первый раунд за Ли Ру Дой и её многократными попытками спасти (а иногда и прибить) ненавистного начальника. Второй – за Пэк Чин Саном с его приступами ревности и выходками в парке развлечений. Дополнительный источник позитива – внук председателя Кан Джун Хо (Кон Мён). 80% юмора в сериале связано со взаимоотношениями этой троицы, и там правда есть над чем посмеяться.

Фэнтезийный аспект выражается только в факте существования временной петли. В остальном это вполне «земная» история.

Что касается мелодраматической составляющей, то она раскрывается ближе ко второй части. Во избежание спойлеров детали опустим, но корейцы в своём репертуаре – хлебом не корми, а дай попробовать выжать слезу из зрителя. Избежать клише авторам не удалось, но всё-таки мелодраматичные сцены смотрятся органично. Актёры не переигрывают, страдания не длятся вечно.

Из минусов стоит отметить разве что отсутствие ощутимой химии между главными героями. Их можно принять за друзей, единомышленников и даже родственников, но точно не за влюбленных.

В конечном итоге, «Буду рада, если ты умрёшь» – история про обычных взрослых людей, которых фантастические обстоятельства вынудили стать лучшей версия себя. История неоригинальная, но смешная и душевная.

«День сурка» по-корейски
Если вы являетесь поклонником «Дня сурка» или подобных фильмов с концепцией вечно повторяющегося дня – это дорама Ли Ын-джин станет для вас приятным сюрпризом. Как вы уже догадались – злосчастная Петля времени – вот главный герой сюжета. При этом её разгадка ещё не гарантирует решения проблемы, но лишь оттягивает её. Стоит главной героине в очередной раз пожелать своему боссу отправиться на вечный покой, как история вновь совершит со своими героями злую шутку. А ведь реальная причина оказывается куда драматичнее. То, каким образом начальник погибает – каждый раз всё забавнее и забавнее – лишь придаёт дораме очарование.

Сериал (в оригинале – «Умереть – это нормально») имеет сразу несколько изюминок, что выгодно отличают сюжет от десятков ему подобных. А историй с временной петлёй за последние годы вышло немало («Зависнуть в Палм-Спринкс», «День курка», «День матрёшки», «Карта совершённых мгновений», «Где-то во времени»). Каждый раз, когда ключ к решению проблемы кажется найденным, появляется очередная загадка. Всё это держит зрителя в постоянном напряжении, окунает в водоворот головоломок и эмоций. Создатели выдерживают хороший баланс, эмоциональный фон, если хотите – идеально сочетая элементы мистики, мелодрамы и комедии. Наблюдать за тем, в какие передряги раз за разом попадают Ли Ру-да и её начальник Пэк Джин-сан, как с юмором и достоинством пытаются из них выйти – без улыбки просто невозможно. Эти двое стали настоящей изюминкой сюжета.

Да и актёры оказались подобраны идеально. Пэк Чин-хи, сыгравшая здесь уверенную и напористую Ру-ду, совсем не похожа на её предыдущие роли. Взять хотя бы скромную и тихую героиню из «Фокусников» (2017). Впрочем, и здесь в наличии перевоплощение. И это перерождение – тоже одна из изюминок. Кстати, в том же 2018 году на 32-й церемонии KBS Drama Awards актриса была удостоена награды За актёрское мастерство за роль Ли Ру-ды в этом фильме. Там же Лучшим актёром второго плана был признан Ин Гё-джин. Кан Джи-хван оказался идеальным претендентом на роль Джин-сана (хотя и ожидаемой премии на той же церемонии не получил). Его гордыня, надменность буквально льют через край, всё больше и больше настраивая против себя подчинённых. Однако любовь, как известно, творит настоящие чудеса. Только сможет ли Пэк разобраться в своих истинных чувствах, когда в его идеальном дне – одна лишь работа, превратившая начальника в настоящего бездушного робота? Очень жаль, конечно, что актёр в личной жизни оказался настолько маниакальным, что, видимо, не преминуло сказаться на его творческой карьере. А ведь судя по всему он обладает немалым талантом.

Несмотря на свою слабую фильмографию приступая к работе над «Буду рада, если ты умрёшь», режиссёр уже имел неплохой опыт как в создании мистических кинолент (вспомнить хотя бы небезызвестный «Не волнуйся, я призрак» (2012), ярких мелодраматических фильмов («В ожидании любви» (2013), так и комедийных («Давай, дерзай» (2015). Так что это дорама воплотила в себе все лучшие достижения, опробованные на предыдущих работах автора. В основе сюжета – одноименный вебтун (южнокорейский цифровой комикс) творческого коллектива под псевдонимом Goldkiwisae («Золотая птица киви»), буквально взорвавший интернет-просторы Южной Кореи. А вот фильм, к сожалению, большого внимания среди кинозрителей не привлёк. Согласно официальным данным за все два месяца, пока шла телетрансляция дорамы, её рейтинг среди зрителей не подымался выше 4 % и составил в среднем всего 2,69 %, что в пять раз ниже выходившего в то же время «Териус у меня за спиной» (2018).

Кстати, фильм напомнил мне «Укрощение строптивого» (1980) с несравненным Адриано Челентано. Поэтому тем, кому идея «перевоспитания» понравилась, посоветовал бы посмотреть и его.

10 из 10