Призрак в доспехах

Недостающее звено между оригинальной мангой и её киноответвлением, порождённым прочтением Осии
Уж не знаю, какая муха укусила создателей этого аниме, но спустя 30 лет после выхода легендарной экранизации Мамору Осии и целой плеяды её сиквелов, приквелов, вбоквилов и ремейков они наконец решили создать максимально аутентичную экранизацию манги.

Формально сериал построчно следует по главам первого и по сути единственного каноничного тома манги, однако имеет как минимум два фундаментальных «но»:

1. Полноценно втиснуть содержание одной главы в 22 минуты (чистое время одной серии) физически невозможно, поэтому сюжет в этой версии откровенно скачет по верхам, из-за чего зрителю, не знающему общую канву хотя бы на уровне версии Осии, тут будет крайне сложно сориентироваться и удерживать нить повествования.

2. Создатели хоть и попытались воссоздать весьма специфический, а порой и откровенно нелепый юмор Масамунэ Сиро с обилием чиби-рожиц, комедийных вставок и откровенного фансервиса, в экранизации чувствуются цензурные ограничения ТВ-формата. В частности, даже в сцене культового прыжка Мотоко сразу показана активация оптического камуфляжа, что уже намекает, что от пикантных сцен тут остались разве что тени.

Из этих двух моментов косвенно вытекает третий: первоисточник балансирует между философским детективом, знакомством с особенностями мира и весьма специфическим, порой нелепым юмором, смакующим шутки «про это». Тут же в силу озвученных ограничений получается некая «попытка и вашим и нашим», но, как это бывает в подобных случаях, результат оказывается одновременно слишком водянистым по содержанию в сравнении с версией Осии и слишком фрагментированным по форме в сравнении с мангой.

Но несмотря на озвученные придирки, сериал, как мне кажется, отлично справляется с главным – воспроизводит безбашенную атмосферу аниме времён диких экспериментов золотого века формата OVA (т. е. прямиком на носители, минуя кино и ТВ цензуру). Его визуальный ряд не только максимально стилизован под манеру рисования манги, но и под уровень анимации начала 90-х. Разумеется, динамика кадров, чехарда и разнообразие ракурсов выдают новодел, но вот в части прорисовки кадра, если прям чуть-чуть подыграть, можно сказать, что она сопоставима с премиальным уровнем анимации тех времён.

Если воспринимать сериал не только как экранизацию первоисточника, но и оммаж породившей его эпохе, то и его фрагментарность начинает восприниматься иначе. Современный избалованный зритель привык, что его за ручку ведут по сюжету, а тогда даже самые успешные тайтлы формата OVA фокусировались на сути и особо не утруждали себя формированием внятной экспозиции — сразу отправляли к первоисточнику либо к сопроводительным материалам, если речь шла об оригинальном сценарии.

Из-за такой специфики начинать знакомство с миром «Призрака» по этому сериалу, как мне показалось, будет откровенно тяжело. Главная проблема в том, что под нож пошли в том числе и разъяснения канона мира. Просто 2029 год, мир после Четвёртой мировой, становление 9-го отдела — и поехали. Без элементарного знания заглавной четвёрки персонажей (Мотоко, Бато, Тогуса и шеф Арамаки) разобраться, кто есть кто, уже станет нетривиальной задачей. В частности, на экране периодически мелькает персонаж, который выглядит один в один как лысый Бато, из-за чего может показаться, что сцены с ним — это какие-то сюжетные скачки, но на самом деле это отдельный персонаж по имени Падзу.

Для знакомых с миром «Призрака» исключительно по экранизации 1995 года с базовым знанием сюжета будет значительно проще, общая канва и принципиальные различия между версиями Сиро и Осии будут более-менее понятны, но без дополнительных материалов история вряд ли соберётся в единое целое. А если смотрели и помните сюжет «Призрака в доспехах 2: Невинность» (2004), то наверняка будете приятно удивлены тем, из какого фрагмента оригинальной манги вырос его сюжет (подсказка – эпизод 4 этого сериала). Лично я считал, что второй «Призрак» в своей основе имеет оригинальный сценарий, и только теперь сообразил, на основе чего он на самом деле был сформирован.

Для тех же, кто хорошо знаком с мангой, этот сериал вероятно воспринимается как краткое изложение для фанатов от фанатов, в котором попытались выжать максимум из имеющихся в их распоряжении ресурсов. В таком контексте наверняка станет заметен фансервис, которому явно уделено существенное внимание в и без того концентрированной сборке. Лично мне больше всего запомнился эпизод в пятой серии, где разумный танк 9-го отдела (Татикома) после неудачного торга на рынке крадёт товар у весьма приметных сестёр-близняшек. Для сюжета сериала это чистый филлер, но сёстры эти являются пособниками главного антагониста ранней работы Масамунэ Сиро «Танковая полиция Доминион» (по которой, кстати, существует убойная 4-серийная OVA 1988 года), и если уж в сюжет включили такую пасхалку «для своих», то наверняка есть и ещё.

Однако даже если фансервис полностью пройдёт мимо – это никак радикально не скажется на общем восприятии экранизации. Она определённо заняла по какому-то невероятному недоразумению нишу, которая долгое время пустовала между оригинальной мангой и прочтением Осии, фактически ставшим каноном для всех последующих экранизаций.

Резюмируя: если вы каким-то образом вышли на этот сериал без общих представлений о мире «Призрака», я бы настоятельно рекомендовал для начала ознакомиться либо с экранизацией 1995 года, либо с оригинальной мангой, потому что без знания исходного материала ввиду предельной концентрации будет крайне сложно разобраться даже в том, кто все эти персонажи и чем они занимаются. Для фанатов оригинальной манги эта экранизация наверняка является праздником, которого ждали десятилетия. Лично для меня, как зрителя, в первую очередь знакомого с франшизой по версии Осии и когда-то пролиставшего мангу по диагонали, это прочтение стало недостающим звеном между ними. Благодаря нему можно относительно легко проследить, каким образом из такого, на первый взгляд, несерьёзного приключения выросла киберпанк-классика, отголоски которой слышны в массовой культуре до сих пор.

8 из 10

«Призрак в доспехах»: Ярче, чем твоя матрица, и веселее, чем оригинал
Увидев на Кинопоиске трейлер «Призрака в доспехах», я преисполнился предвкушением. И надо признать: ожидания оправдались, но совершенно не так, как я предполагал. Новая адаптация кардинально отличается по подаче от культового полнометражного фильма Мамору Осии 1995 года. Там, в оригинале, царила гнетущая, почти нуарная суровость киберпанка — мир давил бетонными джунглями, холодными тонами и философской медитативностью, где каждый кадр дышал отчуждением. Здесь же режиссёры берут иной курс: мы видим ослепительно красочный, многоцветный и живой мегаполис, который словно сошёл со страниц первоисточника — манги Масамунэ Сиро «Призрак в доспехах. Том 1». И это сознательный, мастерский ход.

Визуальный ряд новой работы — это оммаж именно комиксовой эстетике, а не мрачному аниме 90-х. Более того, сам Масамунэ Сиро выступил одним из сценаристов проекта (как и в случае с прошлым ремастером), что гарантирует аутентичность духа: мы наблюдаем не пересказ старой истории, а её переосмысление через яркую, почти неоновую палитру, где высокие технологии больше не пугают, а завораживают. Это свежий взгляд на знакомую вселенную, и он безусловно имеет право на жизнь.

Что касается сюжета и драматургии, то здесь авторы преподнесли сюрприз. История, несмотря на глубину философских вопросов о сознании и душе, подана на удивление легко. Сценарий искрится забавными ситуациями, а диалоги пестрят двусмысленными фразами, которые заставляют улыбнуться даже искушённого зрителя. За этой кажущейся лёгкостью, однако, скрывается всё тот же киберпанковый нерв — просто упакованный в более динамичную и игривую форму. Смотреть сериал действительно на одном дыхании: темпоритм выстроен безупречно, ни одной провисающей сцены.

На момент написания этой рецензии сериал ещё не завершил свой показ — финальная серия только ожидается, и я с нетерпением жду развязки. Однако уже сейчас чувствуется тот самый нерв качественной франшизы, который заставляет мечтать о будущем вселенной. Очень хочется верить, что создатели не ограничатся одним сезоном и подарят нам продолжение — будь то второй сезон или новый полнометражный фильм, ведь потенциал у этой версии «Призрака в доспехах» колоссальный. Рекомендую к просмотру всем поклонникам жанра, а тем, кто знаком только с оригинальным фильмом (кстати, он также доступен на Кинопоиске), — даю совет: отбросьте скепсис и дайте шанс этому яркому перерождению.

Призрак в доспехах?
Посмотрев старые фильмы, я был приятно удивлён, что скоро выйдет современная адаптация хладнокровного Майора в сеттинге киберпанка. Вышла первая серия, сильное предвкушение и... Глубокое разочарование.

Вся красота, созданного художниками мира, перешла на задний план. Перед глазами летают карикатурные персонажи, едва напоминающие людей, работающих в сфере, связанной с частыми вооружёнными нападениями, слежкой за преступниками и спасением заложников. Характер главной героини стал в разы человечнее, на её лице раз за разом видны гримасы, которые, вероятно, не задумывались людьми, натянувшими на киборга полимерную оболочку. Ход повествования ускорился до уровня аниме с попаданцами, смею предположить, таким образом авторы старались зацепить аудиторию, которой такое нравится.

Почему же, тогда, рецензия нейтральная?

Это не тот Призрак в доспехах, каким его запомнили, это, так называемая, 'Новая эра киберпанка' в футляре выглядит как самостоятельное аниме, которое можно спокойно смотреть, иногда улыбаясь от местного юмора и абсурдности ситуаций. А иногда, раз уж рейтинг сериала 18+, кормить серое вещество вставками жанра этти или жестокими сценами расправы. Увидев среди продюсеров Кохэй Сакита (один из продюсеров Аниме-сериала 'Дандадан') невольно посетила мысль о схожести общей атмосферы: Красочная картинка, множественные диалоги, неоднозначные ситуации и двусмысленные фразы. Здесь нет томного размышления над смыслом бытия или затягивающих сцен исследования подводного мира, зритель постоянно получает новую информацию, граничащую с основной целью. Появление в трейлере Кукловода обрадовало, и, надеюсь, не огорчит по мере развития сюжета связанными с ним событиями.

Фанатеть от данного сериала никак не получится. В данной бочке 'мёда' на дне много дёгтя, который положил начало и успел застыть за три десятилетия. 'Человеку, чтобы оставаться человеком, нужно довольно много запчастей. А уж сколько нужно деталей, чтобы просто оставаться собой. Например: лицо, отличное от других, голос, который только твой, руки, которые видишь после сна, детские воспоминания и мечты о будущем. Да, только это - далеко не всё. Мне нужны море данных, к которым и подключен мой мозг, потому что всё это стало частью меня, на этом и стоит моя личность. Правда, в то же время, я чувствую их своими оковами'. Обыграть в данном сеттинге смысл этих слов будет крайне тяжело, никаких предпосылок к этому нет.