Сказки на ночь

Сказочный театр теней Мишеля Осело
Впервые французский писатель, художник и режиссёр-аниматор Мишель Осело опробовал силуэтную анимацию в телевизионном мультсериале «Почти кино» (Cine Si, 1989). Шесть серий впоследствии перекочевали в полнометражную картину «Принцы и Принцессы» (Princes et princesses, 2000), ставшую классикой европейской анимации. Осело обратился к столь необычной технике, так как это было наиболее экономичное из решений, а в средствах режиссёр в то время был весьма ограничен. Таким образом, по сути, он возродил полузабытый метод, схожий с древним искусством театра теней, и некогда успешно популяризированный немецким режиссёром Лоттой Райнигер. Тогда же пришла идея сюжета: в старом заброшенном кинотеатре собираются трое друзей, где они обсуждают и выбирают истории, наряжаются в костюмы и с воодушевлением исполняют свои роли в спектакле на фоне ослепительных сценических декораций. К счастью, на сумасшедшей волне успеха мультфильма «Кирику и Колдунья» (Kirikou et la Sorciere, 1998) анимационный театр теней Мишеля Осело отыскал и своих ценителей среди широких масс зрителей.

Спустя более чем десятилетие Мишель вновь обратился к силуэтной анимации в мультсериале «Драконы и принцессы» (Dragons et Princesses, 2010). Здесь же он возродил и свою остроумную завязку о друзьях, представляющих в заброшенном кинотеатре мультикультурное шоу, на основе легенд и сказок народов мира. «В прошлом я использовал черные силуэты, потому что не было денег, а этот метод был самым дешевым, – сказал Мишель в одном из интервью. – Когда пришел успех, мне больше не нужно было беспокоиться о финансовых проблемах. Я вернулся к силуэтному кино просто потому, что мне очень нравится эта техника. Теперь производство стало полностью цифровым, но главным условием было сохранить невинную простоту и жизнерадостность персонажей, ранее вырезавшихся их бумаги. Да, цифра – это намного дороже, начиная от компьютеров, профессионального программного обеспечения и заканчивая техническим персоналом, но компьютер дал мне возможность создавать яркие декорации, чего не получалось добиться акварелью на полупрозрачной бумаге. Я наслаждаюсь буйством красок и могу создавать красивые изображения в более короткий срок. Графический планшет делает все возможным, но в первую очередь, я ощущаю себя рассказчиком. И я всегда готов вернуться к примитивным и простым способам создания фильмов… или двинуться в сторону 4D».

Когда продюсеры увидели первые пару серий «Драконов и принцесс», они хором воскликнули: «Да это же настоящее кино!» «А вы чего ожидали?», – пожав плечами, ответил Мишель. Тогда было решено выпустить полнометражную картину. Осело выбрал пять из десяти эпизодов, которые, как он считал, идеально подойдут под формат 3D, и сочинил еще одну историю, уже специально ориентируясь на объемное изображение. Фильм получил новое название – «Сказки на ночь» (Les Contes de la nuit, 2011) – и трогательную сопроводительную легенду о том, что сценарии Мишель писал в тот период, когда никто не хотел финансировать его сказки, но режиссёр не привык сдаваться и в конечном итоге его работа увидела свет. «Сказки на ночь» – это первая картина Осело, сделанная в 3D формате, и единственная французская работа в перечне фильмов, отобранных в 2011 году для показа в конкурсной программе 61-го Берлинского международного кинофестиваля. Сам режиссёр был очень удивлен и взволнован, что такой большой фестиваль выбрал его фильм: «Берлинале – это Кинофестиваль, а не просто фестиваль анимационных фильмов. А я всегда считал, что делаю именно фильмы. И мне хотелось вырваться из «гетто», в которое помещают анимацию. И вот я здесь».

«Сказки на ночь» – удивительные по своей силе воздействия на зрителя истории о вечных ценностях – любви, дружбе, верности и преданности. И Мишель Осело, ныне кавалер Ордена Почетного легиона, в полной мере заслужил тех похвал и наград, которые посыпались на него, как из рога изобилия, на всевозможных международных кинофестивалях.

10 из 10