Сад падающих звезд

Эта экранизация оказалась самой легкой для восприятия, чем все остальные, но, как по мне, и самой примитивной. Просмотрела быстро и на перемотке. 49 серий и довольно много совершенно ненужных вывертов сюжета.

Шансай и Си понравились: милые лучезарные дети, к тому же не глупые. И на этом все. Начало истории показалось несколько странным, так и не поняла, за что Шансай ногой по голове ударила Си. Ничего жесткого между ними двумя не было. F4 получилась реально самая слабая и незапоминающаяся. Лей не вызывал ни восхищения, ни сожаления, ни умиления. Невеста Си показалась неестественной, поневоле сравнивала ее с другими воплощениями, эта по всем статьям проигрывала.

Понравилось, что родители Шансай были показаны не безнадежными идиотами, как в корейской и тайваньской версиях, зато «недостаток» идиотизма компенсируется сестрой и другом Шансай.

Эпизод с Шансай, которая несколько суток простояла под дождем и даже не промокла вызвал нервный смех. Неужели этот бред может кого-то впечатлить?

К тому же количество рекламы буквально зашкаливает.

Зато больше раскрыты образы двух друзей из F4, но меня их истории не впечатлили в любом случае.

Прочитала, что снимают продолжение. Не уверена, что хочу его посмотреть.

Оценку ставлю скорее за саму историю, чем за ее воплощение. И больше для любителей таких дорам.

7 из 10

Это была первая дорама, которую я посмотрела, и первый сериал об отношениях и т. п. В целом, мне понравилось. Было много забавных моментов (иногда я просто дико смеялась), все это сопровождалось очень приятной музыкой.

Сюжет сериала очень прост, но это никак не влияет на его атмосферу. При этом большинство действий героев были вполне логичными и обоснованными.

Очень хорошо подобраны актеры, на них приятно смотреть. Они все красивые, особенно удачно подобрали основную четвёрку и Шань Цай, также мне понравилась как герой Дао Мин Джоан. Плохо проработали образ Син Хе, он получится слишком раздражающим, приставучим, глупым и трусливым. Особенно понравилась главная героиня, Шань Цай, актриса не кривлялась, и героиня получилась смелой, отзывчивой и принципиальной.

Также в сериале присутствует много рекламы всяких кремов, шампуней, соков и напитков. Создатели сериала, видимо, не задумывались, как это глупо смотрится.

Я посмотрела его за 1 неделю, и это не тот сериал, после которого остаётся ощущение пустоты и грусти. Финал был ожидаемый и посредственный, но он и рассчитан на аудиторию, которая хочет видеть такие финалы. Не всем нравятся открытые финалы и грустные концовки, но есть в них что-то манящее и загадочное, то ощущение последней надежды, когда знаешь, что все плохо кончится, но…

Это тот сериал, который нужно смотреть с чаем и печеньками и быть уверенным, что все хорошо кончится. Эту версию стоит посмотреть.

Не хочу ставить оценку, призываю читать отзыв

Невероятно, это уже 6-я экранизация японской манги «Цветочки после ягодок». И вторая попытка китайцев после сериала 2009 года «Давай посмотрим на метеоритный дождь», в которой историю заметно изменили и расширили. Как по мне, чем ближе к оригиналу, тем лучше. Поэтому отдаю предпочтение именно дораме 2018-го года. Хотя мне не очень нравится то, как смягчили события первых серий и сделали из хулиганской группировки F4 какой-то клуб ботаников, играющих в бридж. С одной стороны я понимаю сценаристов, которые попытались убрать дух 90-х из истории и привнести для зрителей школьного возраста пропаганду «умным быть модно». Но это сделало историю менее захватывающей, а главного героя — противоречивой фигурой. То он финансовый гений и лучший студент университета, а в следующий момент глупый ребенок или взрывной непредсказуемый тип, каким он является по канону. Этот конфликт сценария и первоисточника несколько режет глаз.

Чувствуется здесь влияние старой тайваньской версии дорамы 2001-го года. Даже взята песня оттуда и некоторые сцены. Но к сожалению не заимствован прекрасный кастинг актеров, который конкретно в этой истории очень важен. В старой версии Ха Зу Лей — это очень красивый, нежный, романтичный парень, мечта любой девушки. Доминг Си же выглядит на его фоне не столь симпатичным и вдобавок обладает отталкивающим характером. Именно поэтому главная героиня на протяжении многих серий тянется к Ха Зу Лею и не замечает Доминг Си.

В современной версии отлично подобраны Шансай и Доминг Си. Прямо глаз радуется, прекрасный дуэт. Но остальные актеры кажутся менее удачными. Хуа Зу Лей выглядит невзрачно, Цзин — какая-то хрупкая неуверенная школьница, а не элегантная молодая женщина, сестра Доминг Си ему в матери годится по возрасту. Хотя в принципе все эти несоответствия вполне восполняются приятной игрой актеров, что выделяет эту дораму на фоне остальных.

В первых сериях история претерпела достаточно много изменений, но в какой-то момент она чуть ли не слово в слово начинает повторять мангу. И это не лучшее решение, поскольку в манге тоже хватает неудачных моментов. Но я очень благодарна сценаристам за то, что они убрали эпизод с потерей памяти, который я считаю самым неудачным.

В целом это приятная современная экранизация любимой многими истории, за просмотром которой можно провести выходные. И увидеть ее глазами китайцев, которые вносят свои культурные поправки и реалии. Вообще очень интересно наблюдать, как каждая азиатская страна трактует эту простую историю на свой лад. Ведь все дорамы в итоге выглядят совершенно по-разному. Надеюсь, это не последняя экранизация, несмотря на то, что их уже больше, чем у любой другой манги.

7 из 10

Очень приятный, легкий сериал, самый менее душераздирающий и самый современный и логичный, — из 4-х версий, которые я видела (Южная Корея, Япония, Тайвань, и эта — Китай). Смотреть интересно. Есть в очень хорошем качестве. Отличный кастинг актеров.

В чем секрет бешеной популярности? — Старая и вроде бы банальная вечная история, некий симбиоз Ромео и Джульетты, Золушки, Трех мушкетеров (как минимум). Идея наверное такова, — людям надо давать надежду на лучшее, пример любви, дружбы, чистоты, взаимопомощи, доброты, победы добра над злом, красоты. Ибо, чем хуже люди живут и чем тяжелее работают, — это именно то, что помогает прорваться и выстоять. А не наоборот — показ черной и беспросветной жизни, как бы дающий идею, — а вы-то еще не так плохо живете. Это не может работать долго! Мало желающих это видеть, если вокруг и так — то же самое… И да, нужно понимать, что это определенный тренд, определенный стиль, а-ля «ожившая манга», и не требовать слишком многого. Это без претензий на интеллектуальность. Но человек не может всегда питаться изысканной пищей, как бы хороша она ни была, — станет плохо. Поэтому нам всем нужно — кому «лапша 8 чудес», кому другой фастфуд, кому домашний бульон, — без претензий, но — для комфорта и энергии.

Мое мнение: здесь — лучший из всех вариантов главный герой (в остальных трех, временами, задаешься вопросом, — что ж он такой тупой, здесь — наконец его сделали еще и умным). Очень хороший актер! Помимо этого (привет пластической хирургии или он полукровка?) — он самый классный! — Ну просто юный Ален Делон в ранних фильмах. Главная героиня — тоже, пожалуй, лучшая из всех вариантов (не только меньше всего раздражает), если и пластическая хирургия, то, пожалуй, очень качественная, итог — молодая Кавказкая пленница (Наталья Варлей). А вот второй главный меланхолический герой — по мне, — слабоват и не дотягивает. Он хорош, приятен, очень мил, но харизмы не хватает, может за счет возраста или за счет сценария (молчу уже, что его и за азиата-то трудно принять, но не это самое важное). В корейском и тайваньском вариантах действительно понимаешь, что выбор сложен между главным героем и меланхолическим. Мой рейтинг 2-го героя можно начать следующим слоганом: Лучший Хуа Зе Лей — это Джи Ху:)! В порядке предпочтений: Джи Ху (Южная Корея), Хуа Зэ Лей (Тайвань), а третье место — делят Ханазава Рюи (Япония) и Хуа Зэ Лей (Китай). Последние два — у каждого свои плюсы и минусы (Ханазава Рюи — минус за клоунские ботинки и прикиды с Черкизона, но это упрек всем тогдашним F4, вернее костюмерам, такая уж была мода)).

Остальные F4: Симен здесь — ну просто Гарри Поттер). Но, по мне, не слишком убедителен, и Сяою (подружка главной героини) — также, увы. Они проигрывают тайваньской версии, на мой взгляд, и остальным. Мейзуо — похож на китайца хотя бы, и его роль здесь интересна и важна (в отличие от корейской версии, где его практически проигнорировали).

Синхэ (лучший друг главной героини) — не понравился. В тайваньской он лучше и милее.

Странная также «заклятая подружка», которая вредит исподтишка.

Наблюдения и странности: разница в возрасте мамы главного героя и его сестры здесь (актрис) — 8 лет (!) — первой 48, второй — 40. И это заметно и странно (несмотря на грим и актерское мастерство, можно было бы другие варианты придумать, немного притянуто, учитывая, что главному герою (актеру) — 19).

Еще — триумф пластической хирургии и жесткого кастинга и западных стандартов (даже модель Цзин — первая любовь Хуа Зэ Лея, — такое ощущение, что ее «кроили» под Анджелину Джоли (и ее поступки подтверждают таковую ролевую модель). И да, странность видишь ближе к финалу, когда главных героев окружают просто китайцы, чьи лица, не тронутые скальпелем, как минимум, ну очень отличаются. Но: думаю, возможно идея такова, — перебить популярность западных сериалов и фильмов у молодежи, потому что местная продукция из Азии очень очень целомудренна и несет другие идеи, в отличие от западной. А поскольку западная красота в тренде, — ну так вот и получите. Как-то так.

Более естественными смотрятся лица, пожалуй, героев тайваньской и японской версий, хотя кастинг тоже был жесткий.

За что еще наверное скорее минусы, — очень длинный: 49 (!) серий. По мне, так хотя бы последние 3 можно было сократить в одну (много реминисценций, повторов, продакт-плейсмента, о котором отдельно). Да и остальные как-то оптимизировать.

Но все-таки конструктива однозначно больше, в сравнении с тайваньской версией, где сценаристы ну просто ездят по нервам десяток серий, где у главного героя потеря памяти…

Да, пожалуй никогда и нигде, я не видела ТАКОГО откровенного продакт плэйсмента (увидите — поймете).

Музыка — повторы с тайваньской версии, включение западных песен. Совсем прямо оригинальных, чтобы отдельно хотелось слушать, — не особо, — на оценку 3+. В этом смысле, конечно же корейская версия вне конкуренции.

Что интересно — помимо разницы менталитетов, конечно, которая во всех версиях есть, как и продвижение стран для туризма, — здесь создана какая-то нереальная невероятная фантастическая картина Китая, — явление всему миру, современная, и практически даже трудно определить, где происходит действие, если не видишь лица и вывески. Понятно, что это Шанхай, и даже там, не все везде небоскребы и чистота, но вот такая прямо практически туристически-образовательная реклама, с бесконечным восхвалением (университет — один из лучших в мире, много западных студентов на первых рядах, приглашенные западные преподаватели). Ну просто, — картинка — заглядение, и ясно, что делалась не только для внутреннего рынка (не зря закупил и показывает известный западный сайт кино и сериалов).

Что позитивного: все-таки в положительных героинях девушки со своим мнением, не пытающиеся выйти замуж любой ценой и подстроиться под бойфренда таким же способом, имеющие цели, помимо замужества, интересные, личности. На Западе это и так понятно, а для Востока — уже лет 20 как пытаются внедрить в жизнь). А у нас, — синусоида, — то сваи забиваем, то в домохозяйки хотим, то стремление к золотой середине, — может быть поэтому многое близко и интересно в этом сериале.

Рейтинг возрастной — 13+ (за счет сцен драк и буллиинга), но однозначно — наименее травмирующий вариант, особенно по сравнению с корейским и японским. Травля здесь минимальна, по сравнению с другими версиями. Позитивная тенденция.

Наверное этот сериал можно назвать даже семейным, больше конечно для женской половины. Очень чистый и целомудренный, только поцелуи и объятия.

8 из 10