Спираль

Почувствуй силу спирали
«Перед нами потенциальный шедевр», подумал я, когда вышла первая серия, и добавил: «Ежели оставшиеся эпизоды будут сделаны с той же дотошностью и вниманием к деталям, то мы получим ту самую экранизацию „мечты“ по произведению Дзюндзи Ито». Притом мною также были высказаны опасения о том, что может что-то, да пойти не так, хотя исход сомнительный, крайне маловероятный. Через неделю, без промедления, подоспела и вторая серия. И... нет слов. Внешне аниме стало вырвиглазным известным наполнением лопаты, сравнимым по рисовке и анимации с топорным «Кенган Асурой», али же с долгожданным продолжением «Берсерка». Но при всех проблемах за историей обоих лент было интересно наблюдать, там деградация не достигла критической отметки. В нашем же случае за компанию пострадала и структура повествования. Разобью адаптацию «Спирали» на четыре части для детального анализа каждой серии, дабы понять: «Откуда вылез провал и с чем его едят?»

Первый эпизод — эталон: каждый кадр в нём выверен и доведён до идеала, история выстроена последовательно и чётко следует канону манги. Немного меняются местами главы, но режиссёр таким образом показывает нам несколько граней сразу, отчего перед зрителем предстаёт медленно нарастающий безумный ужас. К тому же дополнительно способствует нагнетанию атмосферы столь чуткое звуковое сопровождение, что к финальным титрам заставит даже самого крепкого людину поехать кукушкой, причём строго в спирально-положительном ключе. Именно поэтому я громко назову вступление: «Настоящим шедевром анимации во всех отношениях».

Второй эпизод — полный провал: от сюжета до визуала. Про тотальную деградацию анимации я промолчу, повторю колкое: «У „Кенган Асуры“ и второго-третьего сезона „Берсерка“ боле вне всяких сомнений появился достойный конкурент». Допустим, примем изменения, не в визуальной красоте счастье, вдруг история заслуживает внимания даже при таком печальном раскладе?! Но и тут разочарование: сюжет стал скомканным, оторванным от первых событий, будто их и не было вовсе. Всё то прекрасное безумие было перечёркнуто и выкинуто за борт, да зачем-то начато с чистого листа. Причём мои слова никакая не фигура речи, именно в таком ключе воспринимается продолжение: связь между двумя эпизодами отсутствует, будто совершён резкий скачок минут на сорок вперёд, вычёркивая то, что было между.

Третий эпизод чуть лучше, правда от плавучей основы избавиться не успел: непоследовательность и скомканность возвращаются с новой силой, но на сей раз обе серии хотя бы как-то криво, да слеплены воедино. С одной стороны, понять спиральную логику повествования вполне себе можно. С другой же — возобновление линии о нарастающем психозе матери главного героя вставлено, что называется, ни к селу, ни к городу. История обязана была развиться и прийти к завершению к концу второго эпизода, а не в первой декаде третьего, где мы благополучно обо всём давно позабыли. Притом наличие тончайшей связывающей нити тут отнюдь не помогает — в голове по-прежнему закручивается в спираль каша непонимания происходящего, губящая малейшие зачатки саспенса. К тому же ранее расхваленное мною звуковое сопровождение куда-то вышло и не вернулось: из окружения я отчётливо слышу только звуки дождя, остальные шумы будто взяты из кривого хоррор-фильма.

Четвёртый эпизод — не просто последняя серия, а последний шанс вырваться из спирального заточения целым и невредимым. На моё удивление, выбор был сделан очень меткий и правильный, ибо простой приём в финале сработал как надо: структура выправилась и история получила вполне себе лаконичное завершение. Сложилось даже впечатление, что именно таким хитроумным обзором и хотели сделать последнюю серию. В любом случае кульминация при всех огрехах и недочётах — а их немало — мне понравилась. Наблюдал за последними минутами не без интереса. Радует во всём спиральном кошмаре то, что студия собрала остатки воли в кулак и смогла завершить картину полностью, несмотря ни на что. Бесспорно, поступок заслуживающий уважения, хоть и выкручивались похлеще ужа на сковороде, но таки смогли выкрутиться до приемлемого результата. Пускай без того гнетущего чувства спирального психоза, накала безысходности и тотальной безнадёжности ситуации.

Главное удивление вызывает то, что за четыре эпизода нам адаптировали практически всё, чего успел поведать нам Дзюндзи Ито в манге. Притом последовательность событий роли не играет — проблема кроется в необъяснимой любви создателей к обрезанию вступления или развития сюжета в большинстве глав. Приём «мясника» сработал фатальным, роковым образом для второго и третьего эпизодов, превратив парочку в невразумительное месиво. Например, откуда появился зомби с пружиной, выглядящий как чёрт из табакерки? Кто не знаком с первоисточником, тот вообще ничего не поймёт, ведь часть истории попросту отсутствует. Зато куда проще обстоят дела с линиями «изготовления спиральной посуды» и «началом шторма», но их боле глубокое раскрытие дало бы возможность увидеть происходящий вокруг кошмар в сто крат детальнее и атмосфернее. «Ладно, и так сойдёт», подумали в студии, да вместо демонстрации умения работы с текстом зрителю показали значение фразы «не пришей кобыле хвост». Как вы могли понять вместе со мной, полноценно было сделано только вступление, и окольно видна работа над финалом. Доказывается просто: всё-таки они оба структурно целостны и не вызывают излишних вопросов, нежели как второй-третий эпизоды, где с трудом понимаешь то, что прямо сейчас увидел, эдак только в голове сверкает мысль, как нас вновь переносят на новую локацию.

Печалит факт того, что сладким мечтам не дано сбыться. Произведение закончено. Очередная попытка экранизации манги Дзюндзи Ито провалена, хотя на сей-то раз всё было для успешной адаптации... всё, кроме достаточного финансирования. Увы, никто не стал рисковать и расширять бюджет. Забавно, ежели поразмыслить, то можно смело садиться за вступление и окончание, пропуская полностью середину. Тогда моральный урон от ознакомления будет низведён до минимального значения, и, возможно, даже появятся восторженные возгласы. Но, как ни крути, ситуация печальная, оставляющая привкус сожаления. Забвение наступило там, где могла зародиться громкая легенда. Будем довольствоваться малым, беречь крохи спирального великолепия и тихонько надеяться, что однажды найдётся тот, кто сумеет вернуться и завершить историю достойно. Главное, в ожидании заветного часа — не дать спирали поглотить тебя без остатка, ведь она всегда найдёт способ закрутить на своём пути даже самые крепкие души.

Я не могу перестать думать об этом
Вот и дождалось мое многострадальное сердечко. А ждало и мучалось оно с тех пор, как появился тизер, да еще и с музыкой одного из моих любимых музыкантов - Колина Стэтсона. Важно учесть еще и то, что с работами Дзюндзи Ито я впервые познакомился за несколько месяцев до выхода тизера и каких-либо слухов о Спирали в 2019 году.

Поэтому когда проект перенесли, трудно представить тем, кто не ждал, какое разочарование и досаду я испытал. Все, что осталось, это отпустить мысли о проекте и забыть надежду. Но вот проект все-таки довели до конца! Свершилось!

И хоть к просмотру я подходил с определенным ожиданием, все же не переставал держать фигу в кармане, готовясь и к худшему. Дождался, пока выйдут все серии, и посмотрел все целиком. Лучшая стратегия. Думаю, в противном случае, послевкусие было бы хуже.

Что ж, долгих 5 лет создавалось это аниме по манге талантливейшего мастера ужасов Дзюндзи Ито, которому удалось показать новую грань ужаса, с которым сотрудничал сам Кодзима.

Чтобы долго не рассусоливать, нужно сказать сразу, гений Ито неоспорим, история шикарная, жуткая и интересная, нестандартная настолько, что местами не понимаешь, да как вообще это должно пугать, но оно пугает. Не была б она столь особенной, вряд ли аниме имело бы успех.

В остальном же... Эх, тяжко. Мне кажется, авторам так и не удалось оживить мангу, и это главная претензия. За 5 лет можно было сделать и получше, не кажется вам, а?

Чем отличается анимация от статичных картинок с озвучкой? Тем, что там есть движение, динамика. И в статике можно передать динамику озвучкой, вкладываясь в персонажей эмоционально. Но здесь по-моему получилось как-то сыро и бездушно, что ли.

Картинки вроде движутся, но не покидает ощущение недоработанности. Очень важно было сохранить дух манги, очень важно, когда авторы относятся к оригиналу трепетно и бережно. Но в аниме-сериале отношение это было настолько бережное, что авторы даже не придумали адекватных переходов.

Произошло что-то страшное - темный экран, и как ни в чем не бывало герои с каменными лицами продолжают идти или заниматься еще чем-то. Это все работает, когда сидишь и листаешь мангу, и твой мозг целиком участвует в процессе, додумывая, фантазируя, озвучивая, анимируя. В аниме нам много делать не нужно, просто смотри.

Поэтому и получается какая-то бездушная, местами откровенно халтурная адаптация, которая лично мне бросилась в глаза при погоне на пляже. Настолько халтурного бега я не видел, наверное, никогда. А при беседе главной героини с второстепенной, двигающийся рот у последней выглядел так, будто нарисовали его наспех и в последний момент.

К сожалению, как и Коллекция, так и Маньяк, грешат низким качеством. Это уже похоже на какое-то проклятие, вроде проклятия экранизаций Кинга, которое при детальном рассмотрении просто оказывается побочным действием общедоступности и однодолларовой цены за права. Но неужели нет никого, кто мог бы вложиться в экранизации Ито? Вложиться, как в работы Синкая, не говоря уже о Миядзаки, сделать все по уму, а не спустя рукава.

Я осознаю, что создание аниме это адский труд, это большие трудности, с которыми люди сталкиваются при производстве, и изначально это был процесс, где грех не сэкономить на прорисовке статики или мелких деталей, но люди... у вас было 5 лет! Что случилось? Это ведь огромный срок!

Ох, слишком я изголодался за 5 лет ожидания, поэтому съем это почти смиренно, ворча себе под нос. В целом все же мне понравилось, но понравилась мне в первую очередь сама история! Понравилась музыка! Понравился стиль Ито!

Я и пересматривать это буду, как и Коллекцию, как и Маньяка. С недовольством, но не без удовольствия! И я никак не могу понять, почему Uzumaki, которую так все ждали, нельзя было сделать чуть лучше. Просто не понимаю. И от этого мой мозг закручивается в спираль. И жаль, что я не могу сказать, что ваша Спираль - настоящее произведение искусства.