Пусть летят пули

Смех - лучший попутчик рассказчика историй.
Просто невероятный, шикарный фильм! Это было мое знакомство с миром китайского кинематографа - спасибо переводчикам сохранившим фильму его уникальный колорит и сделавшим для нас доступным такое обилие ярких шуток! Но в первую очередь - спасибо создателям этого фильма за приключенческое путешествие!

Закрученный лихо сюжет на манер Тарантино, но в Китае во времена начала XX века. Даже удивительно, как идеи перемен и переустройства общества проникли во все страны и самые далекие маленькие провинции практически одновременно! События этой истории так созвучны с тем, что происходило в это время и в России, и на западе... Но язык повествования - совершенно особенный, как восточная поэзия. И как в приключенческую комедию можно было вложить столько глубокого смысла и под налетом легкой иронии говорить о вечных философских вопросах! Здесь столько контрастов: о смешном и трагичном, легкомысленном и героическом режиссер, сценарист и исполнитель главной роли - Цзян Вэнь повествует так естественно и с потрясающим тонким юмором. История льется так легко, словно мы давно знакомы с рассказчиком, и он здесь - рядом за столом с нами пьет чай.

Прекрасная работа: съемка, монтаж, костюмы, сценарий, игра актеров... ну, все на высшем уровне!

Фильм многоразовый - каждый раз удивляет и смотрится по новому. Каждый раз открывает новые прекрасные идеи. Оставляет очень светлое состояние в душе.

Это искусство! Завидую тем, кто будет смотреть его первый раз.

10 из 10

Пусть актеры развлекаются
Актер Цзян Вэнь – это такой Гай Ричи и Джейсон Стетхем в одном флаконе. Сам продюсер, сам режиссер, сам правил сценарий и сам же сыграл главную роль. Его герой быстро думает, быстро стреляет и не смеется в абсурдных ситуациях, как и положено комедийному актеру. В общем, проявляет все признаки экранного героя. Без этого зрителю было бы трудно понять, кто плохой, а кто хороший; ибо все персонажи фильма – бандиты и проститутки.

Примечательно, что за основу комедии взят сюжет фильма «Конфуций». Есть слабовольный губернатор города, которого берет под свое крыло известная личность (в данном случае разбойник) со своими верными соратниками. И есть три влиятельных клана, которые необходимо раскулачить. Начинаются политические интриги, на основе которых и развивается сюжет.

На сей раз главного злодея играет Чоу Юнь-фат, который до этого играл Конфуция; а роль его помощника досталась Яо Лу, который играл слабовольного правителя. Не знаю, как Чоу Юнь-Фат на это согласился. Наверное, он не понял, что это пародия на «Конфуция». Лишний раз убеждаюсь, что большие актеры большим умом не обладают. Да, наверное, и не должны!

Лично мне фильм очень понравился, поскольку я обожаю черный юмор и обожаю китайский образ мышления на грани абсурда.

9 из 10

Дикий, дикий Китай
Нельзя сказать, что жанр 'вестерн' - конёк азиасткого кинематографа. Я имею ввиду именно количественный показатель. Что до качества - то здесь всё в порядке. Азиатские вестерны очень разные и разнообразные. Они могут быть крышесносящими и мозговыносящими, как 'Сукияки Вестерн Джанго ' японца Такаси Миике, они могут быть приключенческо-пародийными, как 'Хороший, плохой, долбанутый' корейца Ким Чжи Уна, а ещё они могут быть авантюрно-ироническими, как 'Пусть летят пули' китайца Цзян Вэня.

Шёл 1920 год. Упряжка белых лошадей весело скакала по железной дороге, таща за собой два железнодорожных вагона. В вагоне ехал не кто иной, как новый мэр города, с женой, советником и двумя десятками служивых с винтовками. Почётный эскорт и почётный караул. Пассажиры наслаждались беседой, строили планы на будущее, радовались прекрасной погоде. Но мы же смотрим вестерн, как никак, значит за ближайшим поворотом на ждёт ограбление поезда и одна из самых эффектных пятиминуток фильма. И вот, спустя несколько минут, перед нами сидит главарь банды и размышляет о том, что неплохо было бы послужить своей стране на должности мэра. Во имя кошелька!

Приём нового мэра прошёл довольно помпезно. Были все, кроме местного бандита, серого кардинала здешних мест, - господина Хуана. Он пережил уже ни один десяток мэров, так что совершенно не спешил увидеть воочию очередного. Для него мэр - просто инструмент собственного обогащения, марионетка, которая в городе исключительно для мебели. Тогда он ещё не знал, что у мэра собственные планы как на город, так и на господина Хуана. 'Или он, или я', - подумал каждый из них.

Если вы надеетесь наблюдать бесконечные погони, ежеминутно слушать звуки выстрелов, виртуально посетить салун и станцевать кан-кан - вы немного ошиблись дверью. Здесь вы можете посмотреть на ироничное противостояние двух сильных людей. У них много общего - они оба бандиты, оба любят деньги и власть, оба любят вести за собой других. Вот только методы у них разные. Мэр Чжан предпочитает грабить богатых, а господин Хуан - бедных. Противостояние состоит из последовательности ходов обоих участников игры, порой достаточно абсурдных, но жанр и стиль фильма это допускают. Главное, не воспринимать всё происходящее всерьёз и удовольствие от просмотра гарантировано.

Сам режиссёр доверил себе одну из главных ролей, - роль мэра. Играет он убедительно, его Чжан вызывает исключительно одобрительные отзывы, даже при том, что почти весь фильм он провёл с серьёзным выражением лица и минимумом эмоций. Господина Хуана играет известнейший китайский актёр Чоу Юнь-Фат, благодаря фамилии которого в титрах многие и посмотрят этот фильм. Мне всегда нравились именно китайские роли Чоу, не разочаровал он и здесь. Всё-таки, Голливуд не смог убить в нём талантливого актёра, который может и руко-ногами помахать, и выпустить пару сотен пуль в минуту, и побыть обаятельным серым кардиналом маленького городка. Банда Чжана - это вам не однообразная масса болванчиков. Каждый их них - личность, их характеры прописаны индивидуально, персонажи получились стильными и запоминающимся, несмотря на то, что на фоне Чжана и Хуана им уделяется не так уж и много экранного времени.

В фильме много интересных моментов, хотя к концу фильма их становится всё меньше. В фильме довольно много разговоров, но скучным он от этого не становится. В фильме довольно большой хронометраж, что, тем не мене, не вызывает подсознательное пожелание ему поскорее закончится. Если вы любите экспериментальный китайский кинематограф - не проходите мимо. А если и прошли - вернитесь и задержитесь на два с лишним часа здесь, в маленьком городке, где волей случая разгорелись большие страсти.

А на барабане у нас субъективные

8 из 10

Цзян Вэнь - режиссер вроде нашего Михалкова. В прошлом он снял несколько неплохих авторских фильмов, например 'Дьяволы у порога', но в основном известен своими актерскими работами. А если и снимает, то обязательно себя в главной роли. Да еще выступает сценаристом, продюсером и т.д. То же и в новом его фильме 'Пусть пули летят'.

По существу, это 'актерский капустник', легкая комедия со стрельбой, где собрались друзья режиссера, валяют дурака, корчат рожицы, откровенно стебутся над штампами, канонами и самими собою. Главный герой - благородный разбойник Рябой Чжан (а благородные разбойники в Китае попопулярнее Робин Гуда в Англии будут) - решает воспользоваться случайной удачей и немного поначальствовать в одном захолустном городке, чтобы сделать местных богатых беднее, а бедных - богаче. Но ему противостоит г-н Хуан - 'крестный отец' города, который весьма неглуп, жесток и не потерпит кого-то, кто пляшет не под его дудку. Все время фильма отдано разборкам между Хуаном и Рябым Чжаном, между их подручными и бойцами. Финал, впрочем, предсказуем.

На первый взгляд кажется, что хронометраж фильма затянут, а сценарий часто провисает. Но отдельные удачные моменты отчасти компенсируют это. Так, интересно продумана банда Чжана. Они выступают в масках, на лицевой стороне которых нарисованы разное количество кругов, так что друг друга они зовут 'второй', 'шестой' и т.д. Каждый из них прячет за щекой маленький свисток, которым умеет передавать другим не просто команды, а целые предложения. В общем, толковая банда...

Еще один положительный момент фильма - отличные шутки и диалоги. Некоторые специфически китайские - их не понять лаоваям, но другие - общенациональны. Так, описывая положение дел в китайской администрации, мудрый сановник Тан говорит: 'многие стоят в очереди, чтобы постоять на коленях', то есть на коленях перед реальными вершителями дел - бандитами-олигархами. Он же, узнав о положении дел в городке, куда они приехали начальствовать, восклицает: 'Нам не повезло! Предыдущий правитель собрал налоги с горожан на 90 лет перед. Здесь до 2010 нечего делать!'.

Во второй половине фильм скатывается уже совсем в буффонаду. Вместо заштатного китайского городка мы видим типичную улицу американского 'дикозападного' поселка, деньги и оружие просто льются лавиной, актеры откровенно дурачатся, лишь Чоу Юнь-Фат держит марку и до последнего кадра не позволяет образу своего героя г-на Хуана потерять очертания. Собственно прежде всего ради игры Чоу Юнь-Фата и стоит смотреть этот забавный китайский балаган. Тем же, кто к Чоу Юнь-Фату равнодушен, лучше по(пере)смотреть действительно угарную комедию 'Разборки в стиле кунг-фу'.