Их поменяли телами

Все фильмы про обмен телами одинаковы. Есть два человека, которые друг с другом не ладят. Оказавшись в чужих телах, они стараются подставить друг друга, но постепенно проникаются проблемами оппонента, и происходит обратный обмен. Но мы ведь подобное кино не из-за сюжета смотрим, а ради актёрской игры.

С этим полный порядок. Он — ведущий музыкального шоу. Она — журналист научного издания. Целый год они были вместе, но теперь расстаются, поскольку являются полными противоположностями, каждому из пары чужды интересы другого. Но вдруг происходит обмен телами, и всё заверте…

Кстати, как бы вы перевели «Dating the Enemy»? Разумеется, «Их поменяли телами»!

Где-то попалось, что удалось взвесить душу, оказалось что-то около 22х грамм. Всего-то из десятков килограммов ливера, костей и мяса. И тем не менее поменяли ТЕЛАМИ, хотя по логике соотношения масс объектов должно быть «их поменяли душами», ведь бОльшая часть каждого персонажа это телесная оболочка.

Честно говоря, как-то совершенно не обратила бы на это внимание, если бы такой вопрос не задал сын. И правда, ведь «Спасите наша души!», как у американцев «Спасите наши задницы!», Вот уж точно, что значит грамотный прагматизм, задницы гораздо тяжелее.

Ну, и ладно, к фильму. Сюжет весьма изъезженный. Новизны несколько милимолей, как и традиционность всех происходящих событий и сюжетных ходов. Шок в момент пробуждения, быстро проходящая истерика, попытки кинуться во все тяжкие, вынужденная необходимость посмотреть на себя со стороны, переоценить себя и свою жизнь в связи с этим и благополучный исход с любовью на закуску. Собственно переселяются традиционно не только в особей другого пола, но и между возрастами, люди в животных и так далее. Собственно, это одно из затаенных детских сказочных мечтаний с возможностью испытать себя в ином статусе и теле, как путешествие на другую звезду или на машине времени.

В ряду таких фильмов этот не стал переворотом и чем-то эпохальным, как и размах затронутых вопросов и предложенных решений. Все достаточно средненько, стабильно, временами добротно и профессионально. В сумме довольно средненький проходной фильм ситуационной комедии на фантастическом сюжете для однократного просмотра

Уже в далёком 1996-м году существовал один телеканал, который показывал фильмы, нынче коих зовут не иначе как пиратскими. Они были с неплохой визуальной картинкой, не так называемая «экранка», но перевод, в основном, был одноголосый. Касалось это многие культовый боевиков или же приключенческого кино и вот однажды сей канал запустил трансляцию картины «Их поменяли телами». Странновато это было: то всё время драйв и экшн, а тут романтическая комедия с долей фантастики, да ещё и страной производства была Австралия и Голливуд к картине не имел никакого отношения.

Оказалось, ничего страшного в 1996-м году засилье фильмов из Страны грёз не стало камнем преткновения для получения удовольствия от «Их поменяли телами». Незнакомый режиссёр, незнакомые актёры, нет перестрелок, взрывов и погонь, зато картина имеет свою волшебную сказочность и вполне подходит под звание классики романтического кино. Она, конечно же, не стала чем-то культовым и горячо любимым, но дала старт новой волне фантастики в комедиях или же мелодрамах. Затем не раз и не два будет задействована основная сюжетная линия — когда кто-то в кого-то вселяется или меняются местами или ещё что-то (сразу навскидку можно назвать, допустим, «Семьянина» или же отечественную трилогию «Любовь-морковь»).

Оригинальная идея пришлась по душе: там можно было и посмеяться и задуматься и даже с любопытством понаблюдать, как актёры старательно исполняют роли в неожиданных ипостасях: мужчине нужно было сыграть того мужчину, но с поведением и разумом женщине, а женщине как раз наоборот.

Гай Пирс, ставший потом довольно популярным актёром, применившим свой талант и на голливудских площадках, сумел провести два разительных образа и был как бы даже естественной женщиной в облике мужчины. Это же относится и к Клаудии Карван. Ей не удалось закрепиться среди «звёзд», но тем не менее сыграла она блестяще. Это не наигранная Кристина Орбакайте, это натуральное и профессиональное исполнение, а Орбакайте, такое чувство, лишь скопировала Карван, её мимику и жесты, да и то скопировала отвратительно.

Вообще тандем Пирс-Карван вышел превосходным. Он дарил дозы веселья или же заставлял сопереживать героям и желать им скорейшего выхода из сложившегося положения и обретения новых влюблённых чувств друг к другу. Понравились ещё Мэтт Дэй и Пиппа Грандисон — живые такие персонажи, забавные и местами трогательные.

Сентиментальная комедия «Их поменяли телами» не стала большим событием во всём мире, но зато обрела зрителя в нашей стране. Хорошая комедия со смыслом, где нашлось место ярким сценам и хорошим диалогам и юмор здесь на высоком уровне без пошлости и постоянных разговоров и намёков на секс. «Их поменяли телами» — классическая комедия 90-х.

8 из 10

Сюжеты про обмен телами не дают покоя ни нашим, ни забугорным режиссерам. Мы с Вами уже видели и сестер «не в себе», и помолодевшего папу, и маму с дочерью, переживающих столкновение переходного и среднего возрастов, и даже оригинальную терапию семйства Голубевых, по восстановлению «погоды в доме» и множество других. Есть прекрасные, есть «так себе», но в чем я убеждаюсь снова и снова: первоисточники- лучше!

«Их поменяли телами» я посмотрела только сегодня. До этого я видела какую-то рекламу по стс лет 5 назад, но значения не придавала. А вот теперь пришло время оценить и эту комедию. И я просто в восторге!

Как уже правильно замечали- чтобы удался фильм о перемене чего-то особенно существенного- нужна действительно хорошая актерская игра, в чем и Гай Пирс, и Клаудия Карван справились на 5 с плюсом! Ведь по сути: для чего мы смотрим подобные картины? Конечно, чтобы посмеяться над забавным поведением мужчины, заимевшего грудь, длинные ноги и скучную работу научного журналиста- ведь это так забавно! Но проблема в том, что так мало актеров действительно могут передать характер, манеры человека противоположного пола. Зачастую все перевоплощение заканчивается на истеричных нотках в голосе и жеманностью, которая сделала Гошу Куценко похожим на латентного гея, но никак не на женщину. Однако, не о том речь.

Сюжет подобный картин- это обычно не замысловатая «прелюдия» к основному действу, где бывший мужчина надевает колготки и объедается конфетами в предверии критических дней, а женщина понимает каково бороться с постоянной эрекцией. Вот и в «ИПТ» предыстория простая и прямая как ножки Джулии Робертс: пара, что сошлась на притяжении противоположностей переживает сложные времена. Скромная научная журналистка Тэш ревнует своего мужчину (самовлюбленного красавца -телеведущего Бретта) к снующим вокруг него светским львицам, сам же Бретт грезит о переезде в Нью-Йорк, но боится рассказать об этом своей половине. И, как это часто бывает, силы природы решили преподать им урок и позвонили им понять друг друга получше.

И вот теперь настало время петь дифирамбы главным «отличившимся» этой картины.

Гай Пирс.

Во-первых: какой же он здесь красавец! По крайней мере один плюсик к этому фильму он вытянет на своем очаровании… и своем торсе. Ну а во-вторых, я с уверенностью могу сказать, что это лучшее перевоплощение ж-м. Я не увидела у него «голубых» ужимочек и прочих производных отвратительной игры- все жесты были чисто женскими, более того: все его жесты, взгляды и интонации принадлежали конкретной женщине- Тэш. Особенно забавны моменты: «Бретт на фотосессии», «Бокал вина и Готье»… хотя, пожалуй, их слишком много.

Но вот кто переплюнул Пирса- так это Клаудия Карвен. Она прекрасно показала и зажатую уницу- скромницу, и самоуверенного хамоватого самца с повышенным либидо. Ее позы, манеры и интонации, а главное хохот действительно могли бы принадлежать мужчине вроде Бретта.

Обоим я хочу изо всех сил поаплодировать, потому что они подарили мне 2 часа искреннего смеха!

Музыка в «Их поменяли телами» тоже отличная: очень легкая, очень ностальгическая, очень из 90-х.

Чем закончиться фильм мы с Вами конечно же знаем, еще до начала просмотра, но ведь не ради шокирующей концовки мы смотрим такое кино, а в остальном оно выполняет свое предназначение на 100%

Теперь я знаю откуда пришли «Папе снова 17», «Любови-моркови» и «Подмены».

За все хорошее ставлю фильму

10 из 10