Каникулы

В 1983 году один из молодых участников популярной программы «Субботним вечером в прямом эфире» Чеви Чейз приготовился к массированному штурму американских кинотеатров вместе с фильмом «Каникулы». История была простой, но интересной. Семейство Гризволдов во главе с растяпой Кларком отправились в путешествие по стране, чтобы в конце достичь известного парка развлечений «Волли Ворлд». Фильм был хорошо встречен публикой, после чего мы увидели несколько сиквелов. Рано или поздно история Кларка должна была окончится, так как вечно путешествовать просто невозможно, тем более в старости, но продюсеры нашли выход. Они решили снять фильм про Расти, сына Кларка, и этот фильм появился в кино в 2015 году. Особым хитом он не стал, но оказался вполне неплохим развлечением.

Расти Гризволд работает пилотом в бюджетной авиакомпании. Он редко когда соглашается на эксперименты и всегда отдыхает вместе с близкими в одном и том же месте — небольшой хижине в лесу. Его жене и детям это откровенно надоело, но Расти заметил это лишь спустя многие годы. Осознав свою неправоту, Расти решает сделать родным сюрприз, берет машину и отправляется вместе с ними в тот самый «Волли Ворлд», как когда-то в детстве.

По мнению Расти, это отличная возможность их семье сплотиться, узнать друг друга поближе и посмотреть неописуемые американские красоты. Но вот по традиции семьи Гризволдов, что-то просто обязано пойти не так, и ведь неприятности начинаются уже с самого начала. Мало того, что машина обладает строптивым характером, так и по пути встречаются очень странные люди, которые то ли маньяки, то ли просто сумасшедшие, но поездка есть поездка. До парка аттракционов необходимо добраться всей семьей.

Честно скажу, новые «Каникулы» получились даже более интересными и смешными, чем оригинал. Авторы не побоялись насытить свой фильм массой классных шуток, многие из них я вспоминаю даже сейчас, потому что они здорово подняли настроение. Кроме того, правильным было решение взять на главную роль Эда Хэлмса из «Мальчишника в Вегасе». Его облик среднестатистического американца как нельзя лучше подходит для фильма о простых людях в нестандартной ситуации.

Не забыли и про Чеви Чейза, который появился в камео. Все-таки он так много раз путешествовал вместе с семьей, что ему было просто необходимо блеснуть в роли Кларка, хоть и ненадолго. А вообще в этом фильме очень много звездных появлений включая Криса Хэмсворта и Нормана Ридуса. Это прям порадовало.

«Каникулы» поднимают настроение, они простенькие, но веселые и находчивые. Приятно, что некоторые серии старых любимых фильмов продолжают возвращаться самым неожиданным образом, и «Каникулы» точно вернулись к нам не просто так.

8 из 10

Так уж вышло, что буквально за пару недель до того как я наткнулся на сие творение, я пересматривал оригинальные «Каникулы» 1983 года с Чеви Чейзом, поэтому мои воспоминания, об обоих фильмах, максимально свежи.

Итак, по сюжету, новых «Каникул» — Расти Гризвольд — муж и молодой отец, решил повторить семейную поездку в парк развлечений Walley World, устроенную его отцом Кларком Гризвольдом, около 30 лет назад.

Таким образом, перед нами своего рода сиквельный-ремейк (если такого определения нет, то будем считать, что я его только что придумал) одноимённого фильма 1983 года.

Собственно данную дорожно-приключенческую комедию, можно рассматривать с двух сторон: как самостоятельное и независимое произведение (ведь многие зрители и не догадываются о существовании оригинального фильма) и как ремейк. Начнём с первого…

С первых же минут фильма нас окунают в череду пошлых шуток. Я не против пошловатого юмора, но я против тупых пошлых шуток. Ну, допустим, герой случайно схватился за грудь незнакомой женщины… допустим это смешно. Но я не вижу нечего смешного в том, что лицо героя соприкасалось с пахом десятилетнего мальчика. Неужели это кому-то показалось смешным?! Я бы понял, если бы герой был священником, особенно католическим… то да, шутка имела бы социальный подтекст, как бы высмеивала современные пороки общества. А так вышло и пошло, и тупо, и отвратительно.

Или двухминутный семейный диалог в течении которого раз десять произнесли слово «вагина». И это семейное кино? Да я бы не то, что со своими детьми, я бы с родителями (при том, что я давно совершеннолетний) не стал бы смотреть этот эпизод.

А вот шутка про «онилингус» мне, в принципе, понравилась… нет ну серьёзно, сколько народу знает как правильно пишется это слово или что оно означает… т. е. многие знают, что это такое, но гораздо меньше знают, как это называется. Так что эта шутка вполне остроумная. Пошлая, но остроумная. К сожалению, подобных шуток было очень мало.

Помимо того, что большинство шуток пошлые, так называемый сортирный юмор, так он ещё банальный и тупой. Та же шутка с огурцом в штанах Криса Хемсворта — с ооочень большой бородой… даже нет, это баянище (и это не музыкальный инструмент). А сменить язык в меню управления навигатором и не знать как вернуть прежний язык — было смешно лет 10 назад, но не сейчас. Вот, например, в 2016 году был реальный случай, когда канадка на своём авто улетела в озеро. Приехавшие полицейские пытались выяснить, что пила или употребляла авто-леди. Но, как оказалось, девушка всего лишь следовала указаниям GPS навигатора и не стала спорить с ИИ. Как видите, есть множество возможностей пошутить на тему навигатора, но авторы фильма выбрали самый примитивный и избитый вариант со сменой языка.

Из-за подобного юмора фильм сложно назвать семейным. Хотя, в каждой стране свои правила… американцы ведь любят подобный юмор. Может просто это кино не для российского зрителя. Ну и нельзя забывать, что подобный юмор смешон в зависимости от лично испорченности каждого конкретного зрителя. Признаюсь что фильм в целом, вызывал улыбку, и даже порой смех… вперемешку с чувством неловкости (и это при том, что я смотрел фильм один).

Таким образом, отсутствие оригинального сюжета, вперемешку с не просто пошлым, но ещё и банальным и тупым юмором (местами всё же смешным), делающим эту вроде бы семейную комедию не пригодной для семейного же просмотра (с детьми) — главные претензии к фильму. Что можно поставить такому фильму? Максимум 5—6 балов.

Если же расценивать этот фильм как ремейк или сиквельный-ремейк, то новая версия старого путешествия утратила некий дух и атмосферу той самой семейной поездки. Оригинальный фильм был, по настоящему, семейным фильмом, чего не скажешь о ремейке. Даже не смотря на то что многие шутки оригинала, за прошедшие 30 с лишним лет — морально устарели, фильм не просто, даже сейчас, поднимает настроение и вызывает искренние улыбки и радость, но и погружает зрителя в атмосферу поездки/путешествия… ты как бы едешь с героями, ну или представляешь себя на их месте. А вот что вызывает новая версия старых каникул… решайте сами.

Пожалуй, единственное что может порадовать поклонников оригинального фильма, так это небольшое камео изрядно постаревшего Кларка Гризвольда и его зелёного универсала Тракстер. Причём сцена-шутка с гаражами — была, чуть ли не лучшей в фильме.

Как итог, бездушный, без атмосферный ремейк, уже далеко не семейной комедии с обилием пошло-тупого юмора, тянет на 4—5 балов.

PS — банально тупая, пошлая комедия снятая в соответствии с современными тенденциями, в первую очередь, для испорченного американского зрителя. Можно посмотреть разок и даже посмеяться, а затем забыть!!! Ибо подобные картины к счастью, быстро выветриваются из памяти.

5 из 10

«Каникулы» — пожалуй, одна из самых загранных комедий США. Сразу оговорюсь, к семейному жанру он близко не подходит. Поэтому я лично не пойму почему в некоторых афишах это упоминалось. Какие там «Рождество» или «Каникулы» с Чеви Чейзом (как некоторые пытаются сравнить), несмотря на то что он в кадре тоже будет и сыграет одну из ролей семейства. В моё лично мире в своей черноте и цинизме этот фильм переплюнул, если не всё, то многое. Я бы сказал это кино для любителей, таких лент как: «Джей и Боб», «Мы — Миллеры», «Дорожное приключение», «Мальчишник в Вегасе». Уровень примерно тот же. Я даже ума не приложу, как охарактеризовать увиденный жанр… разве что… что-то типа «семейный трэш», но обязательно с пометкой 16+, а то и все 18+.

Детям смотреть противопоказано!

В общем немного о сюжете фильма

Отец-неудачник призывает свою семью к большому путешествию на четырёх колёсах в развлекательный парк Walley World. Глава семьи этим вызовом хотел показать всем и самому себе идиллию идеальной семьи, но, как уже становится понятно из традиционного американского сценария, всё идёт у папочки через одно место. Наши персонажи буквально с первых минут захватывают зрителя своим поведением, а после и вовсе попадают в неприятности и ситуации связанные с насмешками, причём с такими, что придумать такое под силу в основном АМЕРИКАНЦАМ! В ряд ли адекватному русскому человеку пришло бы в голову воссоздать такое чудо, это если конечно, за данный сценарий случайно не взялся бы сам Гарик Харламов.

Немного коснёмся актёрского состава

В общем, по данному разделу напишу следующее — Кристина Эпплгейт (игравшая роль Дебби Гризвольд и жену Расти), Эд Хелмс Расселл (игравший самого папочку Расти) Скайлер Джизондо (отыгравший роль старшего сына Джеймса) очень старательно выполнили свою работу. Не могу сказать, что это был какой-то запредельный уровень, но они выполнили свою основную задачу почти к 100 процентам. Короче в общем и целом это было скорее да, чем нет, поскольку задача комедийных актёров заключается в чём? Правильно. Насмешить зрителя и желательно сделать это, как можно больше и менее наигранно и в этом смысле у меня лично сильных претензий к ребятам нет. Роль Джеймса и вовсе, на мой взгляд, в этом кино была ключевой. Так тупить (в том числе и с девушками) это нужно ещё постараться, но к сожалению такие персонажи в жизни действительно есть и этот парень раскрыл таков тип людей во всей, что называется, красе. Конечно, нельзя, не отметить и главу семейства Расти (Эда Хэлмса), который тоже, безусловно, внёс свои краски в это чумовое кино. Вспомнить даже хотя бы, как он оттирал от машины «любопытную карикатуру» или, например, давал первоначальные советы своему старшему сыну подростку, а точнее объяснял определения некоторых слов и заодно их предназначение — это просто чума.

Отец Джима (из «Американского Пирога») точно похлопал бы стоя за такие откровенные обороты)) Ну, и разумеется, пару слов о Крис Эпплгейт. Как же можно забыть о такой раскованной мамочке, которая, кстати, очень даже хороша для своих лет. Дебби (жена Расти) с самых первых кадров захватывает зрителя своим неординарным поведением

Но несмотря на все эти выходки Дебби оставалась женой и на протяжении всего фильма старалась всё-таки поддерживать своего мужа во всех случившихся ситуациях, хотя конечно, пару «скелетиков в шкафу» у неё тоже были и в фильме их не до конца раскрыли. Кстати, стоит сказать, что помимо главных лиц в этом фильме так же можно будет увидеть в кадрах и Реджину Холл (Брэнду из «Скэри Муви»), и у помянутого мною, Чеви Чейза (который сыграл роль деда), а так же Лесли Манн («другую женщину»). В общем, известных лиц вполне достаточно и все они также ни чуть не испортили данный семейный трэш).

Несколько слов о переводе.

Честно сказать, перевод является одной из важнейших составляющих этого «семейного кино». Да, если смотреть эту ленту в каких-то теле-версиях, фильм тоже покажется довольно забавным, но будьте уверены не таким, каким он будет, либо при дубляже, либо же при качественном профессиональном переводе, который в основном направлен только на то, чтобы донести всю самую, что не на есть основу американского юмора (без всякой цензуры), даже если он похабный. В этом тоже есть своя изюмина хоть и пошлая, но она есть. Что поделать, если сам фильм изначально в таком стиле был написан. Во многих правильных рекламках зрителю так и дают понять, что это, ребята, ЧЁРНЫЙ ЮМОР, так что будьте внимательны, когда натолкнётесь на это кино.

Небольшое заключение о сказанном

Подведём некую черту под сказанное. В общем и целом фильм довольно любопытный. Не скажу, что являюсь его поклонником или вовсе приверженцем данного жанра, но иногда и такое можно съесть. Знаете, как бывает вы вечно едите жареную картошку с беконом, но иногда срываетесь и на суши или какую-нибудь пиццу с позавчерашнего стола. Поэтому такое блюдо в своём меню тоже можно допустить, только не объедаться, а то ведь можно и подсесть на плохую пищу… а к плохому, как известно, быстро привыкаешь. Поэтому ещё раз повторюсь — если вы изначально не предрасположены к откровению и высмеиванию многих тем и сцен, то это кино точно не будет для вас. Если же вы всеяден (так сказать) и спокойно без задней мысли любите и допускаете взрослое, где-то даже извращённое развлечение, а также любите поржать с глупых американцев (например), с юмора, который можно обозначить, как «о боже, что же они творят», короче который фактически находится за гранью общепринятого понимания, то смело наслаждайтесь всем этим цинизмом на своих современных носителях.

Минусы в ленте (как, пожалуй, и в любой другой) имеются, но на этом заострять внимания я не стану.

8 из 10

Сразу хочу сказать, что я не смотрел «Каникулы» 1983 года и не знаю, такой же в том фильме юмор, как в этом. Я бы даже сказал что здесь юмора практически нет.

Большинство шуток сводятся к тому, что главные герои лохи. То кто-нибудь споткнётся, то вырвет, то просто сделает глупый поступок, то ляпнет какой-то бред. Весь фильм я смотрел с прикрытыми рукой глазами, потому что мне было так неловко, что я хотел перестать смотреть, но я читал другие рецензии и ждал, когда же будут те шутки о которых все говорили.

В итоге за весь фильм я улыбнулся только на моментах с педофилом. Ну и может быть на моменте о сексе в 4 городах. Серьёзно. Самое смешное в этом фильме для меня это были 2 шутки про секс, потому что, повторюсь, больше их тут почти больше не было.

Была парочка моментов, где героям можно было посопереживать, где расскрывались их проблемы и отношения, но даже в эти моменты создатели умудрились всё испортить, они просто опять показали какие же все-таки герои лохи.

Люди, которым понравился этот фильм, вам смешно, когда люди спотыкаются или падают на улице? С каких пор это стало смешным?

Такое ощущение что создатели думают что зрители тупые, и вместо того чтобы снять фильм, показывают фрагменты этого самого фильма, и каждые 2—3 минуты напоминают, что эта семья неудачников.

Я накину 1 балл потому что мне всё-таки кажется, что я чего-то не понимаю. Если что, не хотел никого обидеть.

3 из 10