Омен

Оригинал смотрела когда-то на видео, и фильм оказал сильнейшее впечатление. Понятно, что фильмам 70-х нужны ремейки, понятные современному зрителю, но...

Специально посмотрела старую ленту и ремейк - для сравнения. И вот что заметила: музыкальный ряд в старой картине тревожный, сильно действующий - в новом фильме этого нет. Кастинг: ну не нравится мне Лив Шрайбер, особенно в профиль. Очень специфическая внешность у него - не сравнить с Грегори Пеком, пусть и пожилым. Дальше: Джулия Стайлз, в отличие от Ли Мерик, вообще никакая актриса, имхо.

Не говоря о мальчике-антихристе: в ремейке он просто никакой актер, постоянное застывшее лицо- в первом фильме оно подвижное, парнишке веришь, и он пугает...

Няня: она прекрасна в обеих лентах - нервозная, истеричная Миа Ферроу (ревнивая и мстительная, к тому же, а как еще объяснить ее иски к Вуди Аллену?; 'Смерть на Ниле', 'Зелиг', 'Ребенок Розмари'); и более невозмутимая, но не менее страшная няня в ремейке.

Ну и репортер прекрасен в обеих версиях.

Надо сказать, что сценарий одинаков в обоих фильмах, вплоть до последнего слова, так что сравнение вполне уместно - и оно у меня вышло не в пользу ремейка.

6 из 10

Знамение, которое не впечатляет
«Омен» от режиссера Ричарда Доннера до сих пор считается неоспоримой классикой хоррора и мистического религиозного триллера. Фильм получил «Оскар» за лучший саундтрек и в целом увлекал своей мрачной и жесткой историей в центре которой находился Антихрист в облике маленького мальчика. Но сиквелы оригинального «Омена» были очень слабыми и в конце концов франшиза окончилась на минорной ноте. А в 2006 году продюсеры решили возродить серию с помощью Джона Мура, но вышло это откровенно неинтересно.

Лев Шрайбер играет привилегированного дипломата из США Роберта Торна, который долгое время работал в Италии и должен был вот-вот стать отцом, но его ребенок погибает во время родов. Однако его горе не будет очень долгим, так как находящийся в больнице священник предлагает Торну усыновить ребенка, чья мать как раз умерла в эту же ночь. Дипломат соглашается и тем самым впускает в свой дом большое зло.

Дальнейшая история переносится в Лондон, куда Роберта отправляют по долгу службы. Теперь он полноправный посол Америки в Англии и имеет особый статус. Однако если на работе у Торна все хорошо, то дома отнюдь не так хорошо и мирно, как хотелось бы. Сынишка Дэмиен начинает проявлять свою дьявольскую силу и буквально сводит мать с ума, которая начинает подозревать, что он ей не родной. Вскоре и сам Роберт убеждается в том, что ребенок совсем не прост и пытается понять, как его можно остановить, ведь приход Антихриста может означать начало Конца света.

Если оригинальный фильм Ричарда Доннера был тревожным и атмосферным, то его римейк уже выглядит, как плохая шутка, которая не пугает, не смешит и вообще никому не нужна. Единственное, что в этом фильме поставлено неплохо, так это сцены жестоких убийств. Вот тут уже видно всю техническую мощь современного кинематографа. Но ведь данная история никогда не была кровавым слэшером, ее уважали и любили за совсем другое.

Неплохо помимо мастеров по трюкам и графике тут справляется еще Лев Шрайбер, который убедительно играет посла, которого терзают серьезные сомнения касательно своей семьи. Но в тоже время все потенциально успешные в драматическом плане сцены между ним и Джулией Стайлз на корню рушит последняя, которая играет откровенно неубедительно и поверить, что такие люди могли быть супругами просто нереально.

«Омен» от Джона Мура я никак не могу назвать фильмом, который стоит советовать любителям жанра мистического триллера. Может быть местами это и красивое кино, а Лев Шрайбер старается, как может, но режиссёр все зарубил и не пытался даже попробовать выдать нам достойное кино.

3 из 10

Явление Антихриста. Часть 5.
Если вдруг вы читаете эту рецензию в 2066 году, то наверняка вокруг вас время от времени раздаются разговоры о дате 6.6.66 – ещё более «дьявольской», чем 6 июня 2006 года, умело использованной в качестве рекламы ремейка «Омена». К тому моменту уже успели выйти ремейки нескольких культовых ужастиков: «Психо», «Мумия», «Техасская резня бензопилой», «Кинг-Конг», «Ужас Амитивилля»… А тут ещё и пугающая христиан дата, которую на студии 20 Век Фокс, естественно, пропустить не могли. Итак, у нас ремейк культовой ленты об Антихристе.

Должен сказать, что лично я не разделяю восторга по поводу оригинального фильма. Он умеренно хорош и не проходит проверку временем. В сравнении с ним «Омен» 2006 года намного страшнее. Здесь более пугающая картинка, причём, даже в тех сценах, где нет никаких монстров. И вообще операторская работа в ремейке более профессиональная, поэтому я, как художник, готов пожать оператору руку. Крупные планы, синий фильтр, угол наклона камеры – во всём чувствуется аккуратность, тщательность. Почти то же самое могу сказать о музыке, и неудивительно: Марко Белтрами часто приходится иметь дело с ужастиками. В списке его работ музыка к фильмам «Крик», «Дракула 2000», «Обитель зла», «Знамение», «Тихое место». Но почему «почти»? Потому что песня «Ave Satani» в ремейк почему-то не вошла. Либо звучит настолько тихо, что я её вообще не услышал. Поскольку в третьем тысячелетии фильмам требуется больше динамики, то и музыка в новом «Омене» соответствующая: более быстрая, напряжённая.

Если вы жаждете страха, то «Омен» 2006 года вас точно напугает сильнее, чем оригинальный фильм. Обидно только, что режиссёр не побрезговал вставить скримеры, которые не пугают, а больше раздражают. Их, к счастью, немного, но всё-таки можно было обойтись и без них. Самый устрашающий образ в фильме – это, конечно, обгоревшее лицо. Даже Фредди Крюгер испугался бы, наткнись он на такого человека. Немного обидно при этом, что Дэмиен в ремейке не такой уж зловещий. Юный актёр как будто даже не понимает, что за хаос вокруг него происходит. Но зато няня, которая присматривает за Дэмианом, получилась страшнее, чем в оригинале, хотя чего-то и ей не хватает… На месте режиссёра я бы взял актрису, которая лучше таращит глаза, пожалуй. Мимолётно в фильме появляется ещё кое-что жуткое – в красном капюшоне и с очень внушительной… впрочем, не буду расписывать детали, тем более что это существо появляется лишь на пару мгновений.

Но если напугать зрителей ремейку удалось лучше, чем оригиналу, то вот сценарий тут заметно слабее. Возможно, всё из-за спешки, чтобы успеть к заветной дате. По сравнению с лентой 1976 года ремейк как будто немного недоделан. Экономя время, режиссёр, например, махнул рукой на собаку, которая так и не встаёт со своего места в начальной сцене. Или на тело первой жертвы, которое уже не разбивает стекло. А незадолго до финала мы слышим очень противоречивые слова из уст Роберта. Возникает невольная догадка, что сцену на кладбище сняли одной из последних.

Так что, превзойдя оригинал в аспекте страха, ремейк немного уступает ему в сценарии. Какая же версия лучше? Они равнозначны, пожалуй. Жаль, что мы не увидели ремейки «Омена 2» и «Омена 3». Посмотреть на новую версию именно этих лент мне бы очень хотелось.

7 из 10

P. S. Забавная деталь – это перевёрнутый крест под буквой «о» на постере фильма. Почти как символ феминизма.

Совсем не Омен
Какой же классный был оригинальный фильм Ричарда Доннера 'Омен'. Он стал культовым, породил несколько сиквелов, которые пускай и были слабыми, но все равно в них чувствовался свой особый стиль. А затем продюсеры решили и сняли римейк, вышедший в 2006 году. Их единственный расчет был по сути на дату премьеры, потому что по всем остальным параметрам фильм очень слаб, от чего нуждался в дополнительной рекламе.

Как и когда-то, главным героем фильма выступает посол США в Англии Роберт Торн. Ожидая с женой рождение первенца, Роберт был просто шокирован, когда узнал, что ребенок умер во время родов. И тут к нему сразу подоспели неизвестные, предложившие тайно усыновить чужого ребенка. Вот с этого момента снова начинается главный задел истории.

Юный Дэмиен Торн растет очень неприветливым мальчиком. Вокруг него прямо вьются темные силы, а мать не видит в нем родного. До некоторого времени сам Роберт Торн не замечает ничего странного, так как постоянно пропадает на работе, но потом все тайное становится явным и герой осознает, что когда-то допустил огромную ошибку и не факт, что ему получится ее искупить.

Вроде бы все здесь очень похоже на оригинал. И это неудивительно потому, что сценарий римейка полностью основан на том, что когда-то написал Дэвид Зельцер. Только проблема в том, что текст оказался в руках Джона Мура, а он далеко не образцовый режиссер.

Мур напрочь растерял всю таинственность. Его фильм выглядит, как какая-то любительская поделка на тему 'Омена'. Мне во время просмотра ни разу не было не то, что страшно, а даже тревожно. А все эти визуализации ночных кошмаров ничего кроме смеха не вызывают вообще.

Не вдохновили меня и главные герои. Лив Шрайбер и Джулия Стайлз сами по себе актеры симпатичные и умелые, но в 'Омене' они совсем не на своем месте. Их просто взяли из-за того, что они молоды, красивы и в целом любимы публике. Но до своих предшественников из фильма Ричарда Доннера они не дотягивают вообще.

Очень разочаровал меня в свое время этот фильм и сейчас дела обстоят не лучше. После повторного просмотра я убедился, что на самом деле существует только один 'Омен', и снят он был в 1876 году. Точка.

3 из 10