Укуренные

Киноманские беседы с мальчишкой по имени Zombion!
Взгляни на спидометр.

Че! У тебя СПИД?

(примерно 9-ая минута фильма)

Укуренные

Кто такие Чич и Чонг – это культовый американский комедийный дуэт. Чич Марин и Томми Чонг. Чонга у нас толком не знают, а вот Чича запомнили благодаря фильмам Роберта Родригеса (Отчаянный, От заката до рассвета).

Они занимались стендапом, музыкой и кино. В 1978 году, Лу Адлер (один из продюсеров “Шоу ужасов Рокки Хоррора”) выпустил комедию “Укуренные”, где главные роли сыграли Чич и Чонг. Совершенно неожиданно, фильм собрал гигантскую кучу денег. В результате – “Укуренные” разродились несколькими сиквелами.

Как вы понимаете из названия, Чич и Чонг играют двух (грубо говоря) укурков. У фильма даже толком нет внятного сюжета (просто несколько зарисовок). Познакомившись на дороге, чуваки постоянно курят травку, несут адскую белиберду. Ну, а во второй части фильма, Чич и Чонг едут на концерт (на фургоне, который до предела забит травой).

Смешной ли фильм? Я вам скажу честно, первые минут двадцать (двадцать пять) – да, даже очень. Затем уже кино начинает сбавлять обороты, потому что ты уже как бы привыкаешь к юмору от Чича и Чонга, который строится на бесконечных шутках вокруг травки и невменяемого поведения.

Опять же, важный момент – озвучка от Гланца. Гланц отжег по полной программе. Его перевод - лютая отсебятина (даже Шуру Каретного процитировал, а-хи-хи), но чертовски смешная. У меня нет никаких сомнений, замени безумный перевод Гланца на любой другой - “Укуренные” слегка потускнеют. Субъективно, не настаиваю.

Подводя итог – классика 70-ых или просто веселая комедия про торчков (где первая половина превосходит вторую) с великолепным переводом от Гланца.

7 из 10

слишком завышенный рейтинг
Если честно, то давно остановил внимание на этом фильме. Да, признаю, что мне нравятся фильмы об укуренных персонажах. Они и забавные, и смешные, и оригинальные, вообщем открывают комедийный жанр совершенно с другой стороны. Также прочитав отзывы, можно сопоставить комический дуэт Чонга и Чича с вымышленными по фильму Гарольдом и Кумаром или с Пеггом и Фростом. Две последние пары комиков действительно заслуживают уважения! Они принесли много шуток и разнообразили комедийные устои. Чонг, выступивший здесь и режиссером, попробовал, может быть, даже впервые в истории создать укурков на экране, но, к сожалению, все провалилось, не смотря на дальнейший успех франшизы.

Герои дуэта совершенно разные и не похожи друг на друга. Чич играет дико заводного, пошлого парня, а Чонг медлительного, обросшего и очень нудного мужика. Но их сближает одна вещь — марихуана. Они друг с другом не знакомы, но как-то раз по нелепой случайности Пэдро подсаживает к себе Энтони, он думал, что это девушка с длинными волосами и очаровательным бюстом, а оказалось — волосатый парень с ватой в грудях. Видимо от частенького употребления запретных наркотиков у них у обоих уже не соображает бошка. В принципе играют не плохо, но до смешных казусов они не дотягивают, так обычные кривлянья. Герой Чонга достает огромный косяк с размером колбасы и начинает его «взрывать» вместе со своим оппонентом, что и заставит их дальше совершать очень глупые и несмешные шутки, а сам же дуэт под конец будет вызывать у зрителя только отвращение. Вообщем их ждет длительное путешествие, где маленький хронометраж длиться, как трехчасовой фильм. Тот же «Тупой и еще тупее» переполнен более глупыми и абсурдными вещами, но просматривать его можно многократно и каждый раз не терять дар смеха. Я не спорю, в «Укуренных» есть пара смешных шуток, но они заканчиваются в самой завязке их путешествия, а остальное их совместное пребывание кажется очень скучным и нудным.

Игра Чича Марина и Томми Чонга удовлетворительна! Сначала видны проблески их отличной игры, но с каждым напором новой укурки, они действительно начинают кривляться, как обезьяны, что только раздражает и бесит.

Исходя из вышесказанного, можно сделать вывод, что данная комедия вовсе ей не является. Она является классикой с многочисленными ГЭГ шутками, которые то и дело смотрятся уныло. Может кому и подойдет такой юмор так, только не мне. Хороший сценарий полностью провалился, ибо снятый фильм целиком испоганил тему травы, хотя и открыл ее. В надежде найти в «Укуренных», что-то хорошее, я отправляюсь смотреть вторую часть этой франшизы.

3 из 10

Это шедевр, чуваки:)
Есть фильмы, которые пролетают мимо глаз и ушей, ничего не оставляя в памяти. Иногда попадаются фильмы, во время просмотра которых испытываешь бурю эмоций, но они исчезают бесследно сразу после титров. Но бывают такие фильмы, даже воспоминания о которых вызывают улыбку и отличное настроение спустя многие годы после первого просмотра. Таких фильмов мало – но тем они ценнее. И для меня «Укуренные» - как раз такой фильм.

Я встречал людей, которые плевались или не могли смотреть приключения Чича и Чонга по своим моральным соображением, но в большинстве своем эти люди сами были, на мой взгляд, скучными. А вот фильм мне показался по-настоящему весёлым и добрым. В нём нет буквально ни одного момента, который мог бы вызвать негатив или зевоту. Сюжет мегабредовый - но вполне в него верится! И можно как угодно относиться к траве и к мату, но чувство юмора, по-моему, первичнее. Поэтому просто спасибо тем, кто сделал в семидесятых это эталонное хипповское кино, благодаря которому я и в 2012 году могу отлично поднять себе настроение! А также спасибо переводчику, который органично вписался в процесс.

Однозначно, десятка.

10 из 10

«Чувак, ты тоже эти буритос ел? Надо было мороженным закусывать!» ©
Когда пару лет назад, один мой очень хороший знакомый посоветовал посмотреть этот фильм, то я предполагал что мне предстоит увидеть глупую, не смешную и тупую американскую комедию. Как же я ошибался, ведь с первой же минуты стало ясно что я был в корне не прав в своих прогнозах, ведь «Укуренные» оказались довольно интересной и что самое главное для комедии, смешной и сверх забавной. Конечно можно говорить о том, что кино рекламирует раскуривание травки и тому подобного, но вряд ли эта цель была для создателей самой главной. Я конечно слышал что один из авторов «Укуренных» Томми Чонг выступал за легализацию марихуаны, но фильм мне кажется он снимал не ради пропаганды и маркетинга. Короче говоря не знаю кому как, а я от этой комедии остался в полном восторге и теперь я её довольно часто пересматриваю, частенько смотрю в компании друзей, которые о фильме такого же высокого мнения как и я. В основном ничего такого сверхъестественного в «Укуренных» и нету, просто очень смешные шутки и хорошие кривлянья актеров, но стоит наверное многим напомнить, что кино было снято в далеком 1978-ом году, а для того времени лента была просто шоком, ведь тогда практически никто не знал что такое пошлый юмор и шутки связанные с травкой. Кстати, фильм стоит смотреть только в переводе Петра Иващенко, который настолько здорово озвучил эту комедию, что просто слов нету, только за это уже можно ставить высокую оценку, а Петру лично от меня большая благодарность, в остальных версиях, перевод просто ужасен и он начинает портить общее впечатление от фильма. Ну а теперь немного про сюжетную линию этой немного абсурдной и весьма скандальной ленты.

Сюжет рассказывает про двух укуренных идиотов, один из них американец мексиканского происхождения, который живет вместе со своей женой и детьми и лелеет свою машинку, а также обожает травку, которую как он утверждает, начал курить с самых пеленок. Второй, парень из богатой семьи, только вот он косит под хиппи и ему не важна будущая карьера и тому подобное, он обожает курить травку и затягиваться по самые не хочу. Оба кадра встречаются и решают найти травки, ведь федеральные власти всерьез взялись за это дело и теперь все что связано с травой, очень сурово карается законом. Чтобы раздобыть дефицитный ныне товар, друзья едут в Мексику, где они должны забрать некий фургончик, который на самом деле сделан из шмале волокна, материала сделанного целиком и полностью из марихуаны. Таким образом один из родственников друзей решил перевозить марихуану в Америку. Ничего об этом и не подозревающие укуренные друзья едут себе как ни в чем не бывало, только они и представить себе не могут, что за ними уже идет погоня и по их следу буквально летят федеральные агенты, которые собираются арестовать контрабандистов и засадить их за решетку на несколько лет, только вот двум торчкам сейчас совершенно не до этого, ведь после выполнения своей нелегкой миссии они хотят объединиться для создании своей музыкальной группы и ездить по стране с гастролями...

Сценарий по сути дела просто бред сумасшедшего, вусмерть укуренного клерка, но несмотря на все это лично мне понравилось, немного необычно, вульгарно и чересчур вызывающе, но все равно, моя личная оценка за сценарную составляющую пятерочка, потому что такой бред нужно еще поискать. Отдельного слова заслуживает дуэт актеров.

«Чего ты в этот косяк напихал то?»
«Ну гавайской в основном, потом еще лабродорской малость положил...»
«А что за лабродорская?»
«Да дерьмо собачье!»
«Не понял!»
«Мой пес съел всю мою заначку, прикинь! Я за ним три дня бегал с пластиковым пакетиком пока все не собрал, знал бы ты как псу башню сорвало!»
«Хочешь сказать, мы с тобой сейчас собачье дерьмо курим?»
«Зато как вставляет, чувак!»

Очень понравился Чич Марин, который до выхода этого фильма был неизвестным парнем с мексиканской, довольно колоритной внешностью и актерским талантом. После выхода этой комедии, Чич стал по-настоящему известным и позже для него открылись двери большого кинематографа, в котором Чич «зависает» и по сей день. В основном Марин известен широкому кругу зрителей благодаря ролям в фильмах Роберта Родригеза, но мало кто знает, где он снимался до этого, а снимался Чич вот в таких вот безбашенных комедиях, причем делал он это очень успешно и роль в этой картине еще одно тому подтверждение. Ну а моя личная оценка Чичу Марину равная только пяти баллам и не меньше. Хорош был и партнер Чича по фильму, актер Томми Чонг. Мне он не так сильно понравился, но его очень забавный внешний вид и абсолютно безумные поступки его персонажа мне понравились, да и в целом никаких нареканий по поводу игры мистера Чонга не наблюдалось, так что ему тоже пятерка. Остальные актеры тоже были хороши, правда они были мало заметны, но в основном из-за слишком короткого пребывания на экране, а так за весь актерский ансамбль и отдельно за кривлянья главных героев, смело ставлю пятерку.

Отдельно пару слов скажу о юморе. Многим он не понравиться, в основном из-за своего своеобразия, грубости, пошлости и кое-где даже тупости, но те у кого чувством юмора все в порядке останутся в полном восторге, ведь различных смешных моментов и забавных гэков будет очень и очень много. Лично я просто под столом валялся, когда была сцена с нюханьем «Доместоса» с хлором, или же затяжки в автомобиле во время езды, в общем посмеяться есть над чем, но еще раз повторюсь, что смотреть нужно только в переводе Петра Иващенко, иначе весь кайф будет потерян.

«Вьетнамская травка умеет плющить!»
«Ага, мы из-за этого войну и проиграли!»

Итог: очень смешная и бесшабашная комедия, которая несмотря на свой уже довольно приличный и весьма солидный возраст, может насмешить и удивить многих современных зрителей и одним из таких являюсь я, ведь такого от «Укуренных» ну никак не ждал, а получил шикарную ленту, которая теперь входит в мой своеобразный Топ-100. Ну а оценка «Укуренным» естественно максимальная, а именно:

10 из 10