Отец Браун
Father Brown
2013, Великобритания, детектив, драма, криминал
В английском священнике есть большая часть тех качеств, которые были присущи Шерлоку Холмсу. Он умел обращать внимание на незаметные детали, в разговоре больше внимания старался уделять мимике собеседника - ведь жесты человека, как теперь считают ученые, могут сказать больше, чем слова. Глубокий анализ и умение мыслить логически делают отца Брауна, внешне скромного и неприметного, суровым обличителем для преступников.
- Режиссёр
- Пол Гибсон, Мэтт Картер, Йен Барбер
- Продюсеры
- Уилл Троттер, Труди Коулмэн, Neil Irvine
HD
16+
52м
КиноПоиск
7.5
IMDb
7.5
Дни перед свадьбой инспектора Эдгара Салливана и Изабель Девайн становятся худшими, когда автомобиль его отца, Уолтера Салливана, подвергается вандализму, а сам он ранен выстрелом из пистолета. Отец Браун и отстранённый сержант Гудфеллоу расследуют дело. Гудфеллоу находит пистолет, полицейский пистолет, выписанный на имя детектива-суперинтенданта Арчибальда Дрейка, гостя на свадьбе, который обнаруживает, что его нежелательный ранний выход на пенсию был подстроен Уолтером Салливаном, чтобы освободить место для повышения Эдгара. Другой подозреваемой оказывается свадебный флорист Ирен Фрост, которую Уолтер уволил из-за ее судимости. Сын миссис Девайн, Эдди, находит небольшой бриллиант рядом с испорченной машиной. Отец Браун обнаруживает, что 40 лет назад Уолтер помешал матери Эдгара Грейс продолжить свою карьеру врача, о чем она только что узнала от Дрейка. Фрост также упоминает отцу Брауну, что ее жених погиб во время бомбардировок 1941 года.
На ежегодном общем собрании кружка шитья Кемблфорда жена сержанта Гудфеллоу, Вайолет, проигрывает в качестве председателя в пользу Кэтрин Гловер, у которой есть амбициозная идея создать гобелен, изображающий историю Кемблфорда и его жителей. Гловера убивают, а инспектор Салливан арестовывает Уильяма Фицгиббона, у которого, по его мнению, был роман с Гловером. Отец Браун расследует деятельность кружка шитья, включая жену Фицгиббона и опытную швею Джудит Скелтон. Единственными уликами являются деревянная расческа со сломанными зубьями, похожая на ту, что была у Уильяма Фицгиббона, и несколько стихотворений, которыми обменивались Гловер и Фицгиббон. Это позволяет отцу Брауну раскрыть военные тайны, касающиеся потопления авианосца. Дело имеет последствия для сержанта Гудфеллоу и для миссис Девайн, которой было запрещено помогать отцу Брауну после ультиматума отца инспектора Салливана. Салливан также получает новости, которые изменят его жизнь и жизнь миссис Девайн.
Роман леди Фелиции остро нуждается в переписывании и редактировании, и она приглашает «Сестёр Эсхила», трёх известных писательниц, в Монтегю-холл, чтобы помочь ей перед чтением перед приглашенными издателями и высокопоставленными лицами. Она также приглашает отца Брауна, Бренду, миссис Девайн и инспектора Салливана. Неожиданно издатель Шерман Куинн и его помощник появляются на день раньше. Пьяный Куинн оскорбляет «сестёр» и жестоко отвергает книгу леди Фелиции. На следующее утро его находят мертвым от отравления цианидом. Основываясь на уликах, инспектор Салливан арестовывает одну из сестёр. Отец Браун находит в камине кольцо с буквами SQ и с помощью сестры Бонифаций выясняет, как был введен яд. Он раскрывает секреты других сестёр и расследует загадочную смерть отца Шерман, Сэмюэля, двумя месяцами ранее. Миссис Девайн ошибочно ревнует леди Фелицию к старшему инспектору Салливану.
Отец Браун, миссис Девайн и Бренда посещают женскую богадельню Торпа, получив письмо с просьбой о духовном совете, по-видимому, от жительницы Аделаиды Дженкс. Богадельней управляет строгий педант Кормак Торп, и она уже много лет принадлежит его семье. Отец Браун обнаруживает в доме Дженка своего знакомого - Гарольда «Слепого» Слоу, который и отправил письмо. Когда тело Торпа обнаруживается упавшим с крыши, старший инспектор Салливан арестовывает Слоу, который признаётся в убийстве Торпа. Отец Браун раскрывает недовольство жильцов и планы Торпа продать поместье, чего те очень не хотели.
Финал юго-западного региона телевизионного шоу по бальным танцам «Идти танцевать» проходит в отеле «Хэмблстон Гранд». Отец Браун и миссис Девайн поддерживают Бренду, которая согласилась стать партнёром Фредерика Торнкасла, чья партнёрша по танцам больна мононуклеозом. Бренда находит Торнкасла неприятным, и соперничество между тремя главными танцевальными парами становится токсичным. Покушение на жизнь Торнкасла терпит неудачу, когда Бренда отталкивает его с пути падающего прожектора. Отец Браун расследует и обнаруживает мотивы двух других пар и телепродюсера: у одной есть секрет, который в то время мог привести к её заключению в тюрьму, у другой есть прошлая судимость, а третья оплакивает брата, который умер в результате несчастного случая во время танцев. Единственная улика - пара танцевальных туфель, и отцу Брауну приходится предпринять решительные действия, чтобы предотвратить ещё одно смертельное покушение на жизнь Торнкасла.
Кардинал Папийон просит отца Брауна связаться с Фламбо, чтобы помочь вернуть Чашу Калабрии, которая, как считается, сделана из дерева Истинного Креста и украдена негодяем-священником, отцом Винсентом Лазарем. Фламбо, всё ещё оплакивающий потерю отца, соглашается помочь отцу Брауну, начав с частного аукциона религиозных артефактов. Торги за чашу заканчиваются на отметке в 70 000 фунтов стерлингов, но до того, как сумма будет выплачена, победитель умирает. Бренда и миссис Девайн дают клятву хранить тайну о присутствии Фламбо, но миссис Девайн чувствует, что должна рассказать инспектору Салливану. Он идёт по следу обмана и двойных махинаций между преступниками, что приводит его к поимке Фламбо, а отец Браун возвращает чашу.
Радиопродюсер и сценарист Кеннет Клэй приглашает актёров сериала «Маклз: повседневная история фермеров» в свой дом детства в Кемблфорде для записи эпизодов. Когда отвратительного участника шоу Чарли Чамли убивают, инспектор Салливан арестовывает другую актрису, Элизабет Уормли, за отравление его противогаза. Отец Браун слышит записанный сценарий для следующего эпизода, который даёт всем актёрам мотив для съёмок. Военная карта бомбардировок городов Британии и колокола церкви Святой Марии дают подсказки к раскрытию военной тайны и убийцы.
Отца Брауна вызывают в дом старого друга сэра Бенедикта Геллерта, чья дочь Марианна видит видения рогатого дьявола и человека в капюшоне. В пределах дома находится языческое кладбище. С отцом Брауном идут компаньонки миссис Девайн и Бренда, и они остаются на ночь. Утром миссис Девайн просыпается в постели сэра Бенедикта, и он лежит рядом с ней заколотый. Инспектор Салливан должен арестовать ее, но умоляет отца Брауна найти настоящего убийцу. Подозреваемыми в доме являются проблемная дочь сэра Бенедикта Марианна, его вторая жена Лилит, которая спит в отдельной спальне, доктор Марселлус Ласден, очень старый друг сэра Бенедикта, который лечит Марианну, и егерь Фенвик. Единственными уликами являются отпечаток большого пальца в книге и запертое окно в комнате Марианны.
Любительское драматическое общество Кэмблстона испытывает трудности из-за нехватки участников, и председатель Тедди Сэдвик просит миссис Девайн о помощи. Она соглашается и привлекает отца Брауна, Бренду, инспектора Салливана и сержанта Гудфеллоу для исполнения различных ролей. Пьеса написана отцом Осмондом Линдси, и называется «Самое идеальное убийство». Когда он придумывает концовку на основе газетной вырезки о реальном убийстве, это запускает цепочку событий, которые приводят к убийству Германа Джолли, найденного за декорациями, которые он построил. Орудием убийства был гаечный ключ, принадлежавший Бонни Кодлинг, и инспектор Салливан арестовывает ее только для того, чтобы позже освободить, когда на инструменте обнаруживают отпечаток пальца Изумруд Баптист. Два священника проводят расследование, используя книгу, которую отец Осмонд нашёл на теле убитого, и раскрывают мошенничество, ребёнка, рождённого вне брака, и предыдущее убийство.
Реконструкция битвы при Кемблфорде XVI века вызывает напряжение между тремя историками. Когда одного из них убивают, инспектор Салливан неохотно арестовывает его жену, которая накануне с ним поспорила. Отец Браун верит в её невиновность и расследует историю битвы и биографию трёх историков. Приехавший в гости отец инспектора Салливана, бывший полицейский, потрясён, обнаружив, что отец Браун и невеста его сына, миссис Девайн, ведут расследование, считая, что это может навредить карьере сына, и ставит сыну ультиматум.
Мемориал сапёрного подразделения Кемблфордской гвардии воскрешает старые воспоминания: смерть мужа миссис Девайн при приближении к неразорвавшейся бомбе и исчезновение маленького сына Рэйчел Уотерсон вместе с велосипедом. На мемориале присутствуют Эдди Девайн с медалями отца, вдова Рэйчел Уотерсон, рядовой Джон Карлтон, отказник по убеждениям Оскар Тредуэлл и властный и мстительный капитан Фред Хоутон. Эдди противостоит Хоутону, утверждая, что тот должен был разобраться с бомбой, которая убила его отца, и когда той же ночью Хоутона убивают пулей, выпущенной с расстояния 64 ярдов, Эдди оказывается замешанным, когда в сарае миссис Девайн находят подходящую винтовку. Инспектор Салливан просит отца Брауна помочь доказать невиновность Эдди. Отец Браун раскрывает военную связь, расторгнутый брак, непризнанную военную службу и недавнее увольнение. Велосипед, зарытый в лесу, и военный бортовой журнал приводят отца Брауна к убийце и бомбе замедленного действия.
За несколько дней до поминальной мессы по Луизе Росс богатый Бернард Росс убеждён, что его дочь, покончившая с собой от необычной болезни, восстала из могилы. Его убеждённость в том, что она вампир, подпитывается другом Гилбертом Галламором. Прибытие охотника на вампиров Сайласа О'Хагена усугубляет ситуацию и он предлагает уничтожить вампира за определённое вознаграждение. Отец Браун пытается рассеять страхи Росса, но той же ночью Галламора находят мёртвым, предположительно от укуса вампира. Ожерелье Луизы Росс, которое было похоронено вместе с ней, лежит на полу рядом с жертвой. Инспектор Салливан болен, поэтому сержанта Гудфеллоу временно повышают в должности для расследования преступления. Отец Браун помогает Гудфеллоу, когда они допрашивают Росса, горничную Дженис Хиггинс, невестку Росса Кристин Кипли и О'Хагена. Вероятная причина загадочных симптомов Луизы, её записи в дневнике и фотография в мемориальной брошюре дают дополнительные подсказки.
Школой танцев Флетчем руководят брат и сестра Дерек и Джиллиан Флетчем, которые устраивают конкурс талантов, который, как надеется амбициозная Джиллиан, должен был сделать её звездой. Она бросает брата ради итальянского профессионала Марио Кантолони, с которым была знакома много лет. Когда Джиллиан убивают, инспектор Салливан арестовывает брата, тело которого было обнаружено с окровавленными руками и дорогим сердцу ожерельем сестры в кармане. Отец Браун копается в других членах танцевальной школы, включая мужа и жену Роберта и Полин Хайбери. Роберт поддерживал любовь жены к танцам, финансируя школу, которая находится в долгах из-за расточительства Джиллиан. Отец Браун ищет другие мотивы, помимо танцев, и сад с травами и тысячелистником, который может вызвать аборт, даёт подсказку, как и запись в дневнике Роберта в католическом агентстве по усыновлению. Он также знает, что Кантолони не тот, кем кажется.
Леди Фелиция просит отца Брауна расследовать смерть её крестницы Софи Блэкторн, которая, как полагают, является четвёртой жертвой «Убийцы невест» Уильяма Харроу, ожидающего повешения. Леди Фелиции сообщили, что её мог убить муж крестницы Ральф. Отец Браун, леди Фелиция, миссис Девайн и Бренда отправляются в Институт Блэкторн, колледж криминалистики, основанный в память о Софи и которым руководят Ральф и судебный патологоанатом профессор Притчард. Они встречают студента Дэниела Прайса, у которого есть улики, указывающие на другого подозреваемого, но его отравляют, прежде чем он успевает поделиться своими выводами. Отцу Брауну предстоит распутать тесные отношения между мужем, женой, сестрой мужа, профессором Притчард, и ассистентом профессора. Единственной уликой является фотография шины из фургона местного мясника.
«Убийство с чаем», ежегодный праздник местных авторов детективов, проходит в доме леди Вайолет. Претенденты на премию в области детективного искусства борются за «Перо Озрика» - в память о знаменитом писателе детективов Озрике Вулфе. Среди участников – бывший студент Глостерского университета Уолтер Митфорд, спонсируемый леди Вайолет, и Джек Уилмотт, приехавший сюда по настоянию своего властного отца, известного писателя детективов сэра Кингсли Уилмотта. Литературный агент мисс Липтон находится рядом и ищет нового автора. Когда на Джека Уилмотта, а затем и мисс Липтон нападают, отец Браун проводит расследование и обнаруживает обвинения в плагиате, возникшие много лет назад. Джек Уилмотт выиграл университетскую премию, которая, по мнению Митфорда, должна была достаться ему. Отец Браун также обнаруживает, что в последней книге Джека Уилмотта есть персонаж с беспорядочной историей, похожей на историю юности леди Вайолет, - прошлое, которое она скрывала от всех, кроме Озрика Вулфа.
Фламбо возвращается в Кемблфорд после получения некролога своего отца Габриэля Хоксворта. Он обнаруживает, что отец заманил его туда, чтобы тот помог вернуть золотую корону, принадлежащую Ватикану, которую Хоксворт украл из музея для криминального барона Дрейка Андервуда. Охранник, Эллиот Такер, был убит во время ограбления. Фламбо неохотно соглашается, не доверяя заявлению отца о религиозном обращении и желании помочь вдове охранника и ее маленькому сыну. Обнаруженный Андервудом во время кражи короны, Фламбо сбегает с помощью отца. Вместе с отцом Брауном их преследуют Андервуд, его сын и двое приспешников, а инспектор Салливан не отстает. Все трое оказываются в доме вдовы с катастрофическими последствиями. Убежав в близлежащие леса, Андервуд догоняет их, и тут требуется священнический сан отца Брауна.
В Кемблфорд приезжает ярмарка продуктов питания, организованная старой школьной подругой миссис Девайн, шеф-поваром и автором кулинарных книг Харриет Сайкс и ее мужем-издателем Дэвидом. Со своими двумя шеф-поварами, Лей Йеном и Рафи Фарди, Сайкс хочет произвести впечатление на владельца лондонского отеля Хьюго Перл-Блайта и возлагает на миссис Девайн много нежелательных обязанностей. Неожиданно появляется ресторанный критик Честер Гейтс, и его порочное эго расстраивает всех. Он собирается опубликовать свои мемуары с главами о всех трех шеф-поварах. Когда Гейтса находят мертвым от крысиного яда, улики приводят инспектора Салливана к аресту Лей Йен. Она была в комнате Гейтса, и глава его мемуаров о ее отце пропала. Отец Браун изучает прошлое всех участников, включая Дэвида Сайкса, который тайно отправил Гейтсу билеты, в то время как Бренда и миссис Девайн пытаются поддерживать ярмарку в рабочем состоянии.
Бренда получает письмо, по-видимому, от доктора Ангуса МакКлерджи из Баттерли Райз. В 1944 году она была отправлена жить к нему в качестве эвакуированной, пока он не отправил её в детский дом. Бренда, отец Браун и миссис Девайн навещают МакКлерджи, который живет отшельником в ветхом коттедже. Он отрицает, что написал письмо, и сначала не узнаёт Бренду. Отец Браун узнаёт, что письмо было отправлено соседкой Дотти Финглшем. Отказ МакКлерджи заставляет застройщика купить соседний участок земли. Позже застройщика находят убитым и похороненным в могиле, гораздо большей, чем требовалось. Он обманул землевладельца лорда Спрокетта, продав ему луг, который Финглшем использовал как святилище в память о своём муже, погибшем в Первой мировой войне. Бренда также помнит, как Сьюзен утверждала, что видела раненого немецкого лётчика, сбитого неподалёку. Отцу Брауну предстоит раскрыть забытые воспоминания о Второй мировой войне у всех присутствующих.
Ярмарка искусств и ремёсел в Кемблфорде, организованная недавно приехавшим в деревню Гейнором Гарфилдом, выводит на первый план художественное соперничество, которое усугубляется приездом известного художника Мармадьюка Снелла. Гарфилд терпит его отвратительное поведение по отношению к другим художникам и ремесленникам. Когда его отравляют цианидом в бутылке вина, инспектор Салливан арестовывает винодела – не кого иного, как сестру Бонифацию, которая привезла вино, разлитое ею самой в соседнем монастыре Святой Агнессы. С помощью миссис Дивайн и сержанта Гудфеллоу отец Браун освобождает сестру Бонифацию из тюрьмы без ведома инспектора Салливана, позволяя ей доказать свою невиновность. Обнаружение обручального кольца, пропавшей банки полироли для металла и таблеток глюкозы дает решение.
Олимпийские игры в Кемблстоне 1955 года между деревнями Кемблфорд и Хэмблстон принесли смертельно опасную напряженность между командами из-за обвинений в мошенничестве и невозможности участия участников. Капитан команды Кемблфорда, доктор Джеффри Флеминг, дисквалифицировал своего брата Брайана за мошенничество, несмотря на его заявления о невиновности. Когда одного из участников отравили во время конкурса по поеданию шпината миской, предназначенной для доктора Флеминга, инспектор Салливан арестовал Брайана за убийство. Чтобы доказать его невиновность, отцу Брауну пришлось найти кого-то, кто имел зуб на доктора, и в этом не было недостатка. Не такой уж секретный роман миссис Девайн и инспектора Салливана раскрывается, когда ее сын, Эдди Девайн, боготворивший своего покойного отца Рональда, неожиданно приезжает домой. Фотография, сделанная Рональдом Девайном на Олимпийских играх 1952 года, дает отцу Брауну подсказку.
Инспектор Салливан оказывается в камере после того, как его информатор Гарри Дэвенпорт убит во время ограбления, пока Салливан следил не за тем домом. Сержант полиции Фрэнсис приезжает из Лондона и обнаруживает украденные драгоценности с прошлых ограблений в районе Кемблфорда в столе и доме Салливана. Фрэнсиса послал детектив-суперинтендант Алан Олфорд - тот самый человек, против которого Салливан должен был давать показания на слушании по делу о коррупции в полиции, которое могло бы позволить ему вернуться на свою старую работу в Лондоне. Отец Браун и миссис Девайн полны решимости доказать его невиновность, что непросто, поскольку он закладывал свое имущество, чтобы отправить деньги родителям, чей лондонский дом сгорел. Ситуация становится еще напряженнее, когда миссис Девайн похищает безжалостный убийца, требующий, чтобы Салливан признался в ограблениях. Сержант Гудфеллоу, ожидающий результатов экзамена своего инспектора, находится в ссоре с быстроногим сержантом Фрэнсисом.
Мотоциклетная банда «Ton Up» прибывает в Кемблфорд, один из которых, Роджер Нортон, похоже, совершает паломничество, зажигая свечу в церкви Святой Марии. Когда его убивают колючей проволокой, натянутой поперёк дороги, отец Браун начинает расследование. Все подозреваемые были в местном кафе, принадлежащем Денни Битону, который отчуждён от своей семьи и у которого глава банды Билли Тернер украл деньги. Нортон занял место Тернера в гонке в последнюю минуту. Продавец кафе Лэнс Саут поссорился и угрожал Тернеру. Саут также был влюблён в Лизу Моррис, которая пытается сбежать от своей властной матери, уехав с Тернером, который отвергает её. Инспектор Салливан арестовывает Саута. Отец Браун больше интересуется, почему Нортон зажёг свечу в церкви, и с помощью сержанта Гудфеллоу выясняет, что Тернер и Нортон были причастны к смерти молодой девушки. Отец Браун вызывает Тернера на гонку - велосипед против мотоцикла.
Бренда подрабатывает в доме коллекционера часов Освальда Хартигана и без ума от его слуги Джейка Ханта. Отец Браун и миссис Девайн приглашены на открытие ценных, всемирно известных часов «Соловей». Также присутствуют молодая жена Хартигана Бетти, бывшая его горничная, на которой он женился после смерти первой жены, его жадный сын лорд Хартиган и некогда отчужденный друг, часовщик Стэн Хоскенс. Когда сына находят мертвым, очевидно, ударенного часами, которые пропали, отец Браун замечает угольную пыль в его руке. Инспектор Салливан арестовывает Хоскенса, обнаружив в его кармане окровавленный носовой платок. Бренда находит часы, спрятанные в шкафу Ханта. Отец Браун отметил внезапное примирение отца и сына перед убийством, угольную пыль на галстуке Освальда, необычные пристрастия его жены, отношения Хоскена с Хартиганом и прошлое Джейка Ханта как польского беженца во время войны.
Актёрам Кемблфорда нужна помощь в подготовке к постановке «Много шума из ничего» в память о ребёнке режиссёра Патрика Мейтленда и его жены-актрисы Шарлотты. Несколькими годами ранее ребёнок умер в своей кроватке, пока Патрик ухаживал за ней. Когда Шарлотта сломала ногу, миссис Девайн берёт на себя роль Беатрис. Отец Браун обманом пробирается в роли монаха, а сержант Гудфеллоу уже играет несколько второстепенных ролей. Бренда помогает с реквизитом из папье-маше . После того, как исполнитель главной роли Джереми Сэндфорд отравлен гербицидом из своей фляжки, отец Браун обнаруживает, что он был мошенником и шантажистом, разрушившим жизни своих жертв, включая членов семей актёров. Он всегда действовал с сообщником, и инспектор Салливан получает анонимные письма, которые приводят его к аресту сначала местного фермера, а затем Патрика Мейтленда, который был лучшим другом Сэндфорда и имел точно такую же фляжку. Миссис Девайн рада, когда инспектор Салливан соглашается сыграть Бенедика.
Планы королевского визита принцессы Маргарет для открытия новой школьной библиотеки в Кемблфорде рушатся, когда библиотека подвергается вандализму, а смотритель Рэймонд Харрисон убит. Харрисон, карманник, отсидевший в тюрьме, носил медальон с фотографией школьницы Аманды Клемент, нынешней директрисы. Харрисон также был должен деньги мэру Вуду. Присутствовали также офицер королевской охраны инспектор Беккет и Элизабет Барнс, королевская помощница принцессы Маргарет. Инспектор Салливан арестовывает Клемент, отпечатки пальцев которой были на орудии убийства. Отец Браун больше интересуется золотой зажигалкой, которая была у Барнса и на самом деле принадлежала принцессе Маргарет, которую украл Харрисон и которую нашел инспектор Беккет, знавший о прошлом Харрисона. Старая газета Харрисона, ныне пропавшая, также интересует отца Брауна, но ее обнаружение зависит от воспоминаний инспектора Салливана о футбольном матче, сыгранном в 1937 году.
Фламбо считает, что его ложно обвиняют в кражах и убийствах по всей Европе. Поскольку последняя из украденных вещей, золотой браслет, выставлен на продажу в соседнем аукционном доме, он просит отца Брауна о помощи. Получив анонимную наводку о присутствии Фламбо, инспектор Салливан прибывает в аукционный дом как раз в тот момент, когда убивают охранника и крадут браслет. Фламбо схвачен, он тайно передаёт браслет отцу Брауну и утверждает, что аукционист убил охранника. Арест Фламбо Салливаном может обеспечить ему билет обратно в Скотланд-Ярд, хотя отец Браун находит доказательства, подтверждающие заявление Фламбо. Отец Браун расследует предысторию браслета, его первоначальную кражу 25 лет назад и самоубийство бизнесмена. Его похищают убийца и его сообщник, а Фламбо сбегает от Салливана, чтобы найти отца Брауна и браслет, которому помогают миссис Девайн и Бренда.
Викарий деревни Уэдлок, преподобный Дункан, просит отца Брауна помочь найти Габриэля Уэйди, пропавшего сына его церковного старосты Сэма Уэйди. Считается, что на Габриэля напала призрачная большая кошка, которая уже нападала на Сильвию Гарсию. Её бывший муж, профессор Гарсия, зарабатывал деньги, публикуя статьи о кошке. Отец Браун узнаёт Сэма Уэйди, который спас ему жизнь, когда они оба были солдатами во время Первой мировой войны . Когда преподобного Дункана находят мёртвым, по-видимому, подвергшимся нападению кошки, инспектор Салливан арестовывает Сэма Уэйди на основании показаний местной герцогини. Сэм отпускают, когда она отрекается, и отец Браун обнаруживает, что профессор Гарсия скрывал информацию о романе Габриэля с Сильвией, которая была расстроена, когда Габриэль разорвал роман, чтобы переехать в Лондон и зарабатывать на жизнь как жиголо . Увлечение преподобного Дункана зоологом дает отцу Брауну ключ к местонахождению Габриэля и смерти викария.
Знаменитый флорист Октавия Эден, у которой диагностировали неизлечимую болезнь, возвращается жить в Кемблфорд, где она родилась. Живя в поместье со своей дочерью Лиззи Эден и племянницей Ноэль Шарма, она дает им ряд заданий, чтобы определить, кто унаследует ее бизнес. На одном из мероприятий Джон Мульч, предыдущий владелец поместья, умирает от отравления аконитом. Мульч был озлобленным человеком, и Салливан арестовывает его жену, у которой в саду за домом росли растения аконита . Веря в ее невиновность, отец Браун расследует причину, по которой Октавия покинула Кемблфорд с разбитым сердцем 45 лет назад, и непреднамеренно арестовывает Бренду Палмер за взлом и проникновение. Дочь и племянница заключают перемирие и вместе выполняют последнее задание, к радости умирающей Октавии, которая знает, что у них было больше общего, чем она им говорила.
Бренда Палмер, с которой отец Браун познакомился в борстале (центре содержания под стражей для несовершеннолетних девочек), приходит к нему с просьбой о помощи после того, как Джаспер Грэнфорд, владелец джентльменского клуба, где она работала, обвинил её в краже. Леди Фелиция и миссис Девайн сопровождают их в клуб. Отец Браун быстро обнаруживает настоящего виновника, сына владельца Берти. Леди Фелиция раздражена, когда Грэнфорд приказывает ей и миссис Девайн покинуть клуб. Когда Грэнфорда убивают, а его сейф похищают, инспектор Салливан арестовывает Берти, который отчаянно нуждается в деньгах. С помощью миссис Девайн отец Браун обнаруживает, что Грэнфорд заработал свои деньги, разорив и затем купив несколько предприятий. Ночная уборщица Мойра, подружившаяся с Брендой, работала в театре, который Грэнфорд закрыл. Куртка, оставленная на месте преступления, пахнет восковыми свечами и скипидаром и даёт подсказку. Отец Браун берёт Бренду на должность экономки.
Недавно открывшаяся модель деревни Кемблфорд включает в себя двухдюймовые фигурки деревенских персонажей, таких как отец Браун, сержант Гудфеллоу, миссис Маккарти (которая вернулась в Ирландию) и Банти (с сафари в Африке). Проект жилищного строительства, предложенный Гарри Гровером, вызывает напряженность в деревне перед решающим голосованием приходского совета. Когда Джо Телфорд и Дженнифер Моссоп, два члена совета, выступавшие против этого проекта, были убиты, отец Браун замечает, что их фигурки в макете были перенесены перед их смертью на места, где они были убиты. Инспектор Салливан, арестовывает Гровера. Отцу Брауну помогает миссис Девайн, которая надеялась стать следующим приходским секретарем до того, как отец Браун отдал эту должность расторопной миссис Бернс. Когда отец Браун и миссис Девайн обнаруживают пропажу его фигурки, он просит её найти. Задержание убийцы сопровождается хорошими новостями для миссис Девайн и плохими новостями для инспектора Салливана.
Сэр Чарльз Хэкворт был задушен гарротой на новогоднем бале-маскараде, устроенном в Монтегю-холле лордом «Монти» и леди Фелицией Монтегю. Угроза смерти, гласящая, что за Хэквортом грядет Красная Смерть, уже привела к тому, что инспектор Мэллори закрыл поместье, а значит, убийца находится среди тех, кто оказался в ловушке. С помощью миссис Маккарти, Сида и Банти отец Браун ищет убийцу среди четырёх человек, которые знали, что Хэкворт будет присутствовать: его жена; его врач; подруга Банти, Рут Моултон; и Роберт, граф Финчмор, чей отец покончил с собой после романа Хэкворта с его матерью. После того, как Моултон закололи, отец Браун видит фигуру в красной маске, выбегающую из её комнаты. Леди Фелиция, недовольная своим браком, должна принять решение, когда из Фламбо прибывает билет в один конец до Нью-Йорка.
Бывший сотрудник Финбар Финч отбывал тюремный срок после жестокого нападения на владелицу спа-салона Элси Питерс во время ограбления. Долгосрочные последствия нападения вызвали у Элси приступы. Финч возвращается в Кемблфорд после освобождения, что потрясает Элси, её мужа, капитана Питерса, и её сестру Лолу. Он встречается с отцом Брауном и клянётся, что теперь у него новая жизнь после того, как он пережил религиозное обращение во время заключения. Сразу после ухода священника Финча убивают выстрелом из дробовика в лицо. Дробовик был изъят из спа-салона, а брошь, найденная при стрельбе, позволяет инспектору Мэллори арестовать Лолу. Отец Браун находит зацепку в стихотворении, которое Финч читал, «Антигон».
Банти, столкнувшись со штрафом за превышение скорости, выписанным сержантом Гудфеллоу, соглашается выступить с речью в Лэнгли Холл, борстале (Британском доме для несовершеннолетних) для девушек в возрасте от 16 до 23 лет. Компактное зеркальце Банти украдено и обнаружено у одной из девушек, Бренды Палмер, которая заперта во дворе. Но вскоре губернатора борстала Сесилию Уотсон находят убитой во дворе, и Бренда пускается в бега, спрятавшись в машине Банти. Отец Браун и Банти возвращаются в борстал, чтобы помочь расследованию сержанта Гудфеллоу, поскольку инспектор Мэллори находится в ежегодном отпуске. Им предстоит распутать ложь и неприязнь между двумя девушками, Брендой и Кейт Гудолл, а также напряженность среди сотрудников в форме, поскольку заместитель губернатора, снисходительная Эмили Харрис, берет на себя ответственность за давно проработавшую Хелен Делани, которая так же жестка, как и убитый губернатор. Отец Браун раскрывает эксплуатацию недавно освобожденных девочек.
Отец Браун, сержант Гудфеллоу, инспектор Мэллори и его семья получают приглашение на 20-ю годовщину лагеря отдыха Чамми. Во время визита хозяйка Марджори Чамми, которая стала объектом нескольких отвратительных шуток, была задушена фартуком, принадлежащим горничной и собачнице Мэвис Джаг. Инспектор Мэллори арестовывает её, в то время как отец Браун и сержант Гудфеллоу осматривают других сотрудников лагеря - Джока Маккаджена, Гриффа Гримшоу и Сэнди Бошам, – которых миссис Чамми держала под строгим контролем, но которые были на сцене, когда по громкоговорителю раздался звук её смерти. Отец Браун узнаёт, что ребёнок, Билли Фэрфилд, умер в лагерном бассейне несколькими годами ранее, когда Мэвис Джаг, тогда артистка «Оранжевого пальто» и ответственная за оказание первой помощи, была в отъезде, а миссис Чамми не пыталась его спасти.
Лорд Артур Готорн и его жена возвращаются в Кемблфорд, когда он уходит с поста редактора своей газеты. Он настаивает, чтобы отец Браун уделял ему особое внимание, но священник вежливо отклоняет эту просьбу. На садовой вечеринке Готорна, устроенной по случаю объявления о назначении его сына Гейба редактором, ему угрожает Стэнли Бьюкенен, гомосексуал, которого газета Готорна уличила в гомосексуальности. Когда он собирается объявить о новой роли сына, Готорна ранят выстрелом из винтовки. Отца Брауна обвиняют в нарушении тайны исповеди, и его отстраняют от служения в приходе, а его место занимает отец Фезерстоун, лондонский священник Готорна. Инспектор Мэллори арестовывает Бьюкенена, но Готорн подозревает его жену или сына, которые не желают работать в газете. Второе покушение на жизнь Готорна приводит к освобождению Бьюкенена. С помощью миссис Маккарти отец Браун расследует и раскрывает измены Готорна.
Кардинал Рэтклифф поручает отцу Брауну найти бесценную папскую тиару, спрятанную в замке XV века. Отец Браун берёт леди Фелицию, приехавшую после ссоры с мужем, чтобы она выдала себя за будущую невесту, ищущую место для свадьбы, а миссис Маккарти - неохотно - за мать невесты. Фламбо появляется в замке, представившись владелице замка, леди Сесили, женихом, желающим сделать сюрприз своей невесте. Фламбо предлагает свои услуги в поисках тиары и утверждает, что он исправился. Обстоятельства вынуждают отца Брауна и Фламбо работать вместе, чтобы найти тиару, когда появляется преступный партнёр, которого Фламбо обидел в прошлом. Фламбо раскрывает настоящее сокровище, которое он искал.
Джеральд Фёрт (Кейлон) умоляет отца Брауна выступить в его защиту в психиатрической больнице, куда он был заключён. Отец Браун добивается его освобождения, но шокирован возвращением Фёрта в Церковь Аполлона, которой теперь руководит его ученик Тобиас. Партнёрша Тобиаса, Тельма, недовольна возвращением Кейлона, так как помнит его прошлые поступки с девушками из церкви и беспокоится за свою дочь Клару. Когда Тельму находят мертвой в запертой комнате Кейлона, инспектор Мэллори арестовывает Фёрта. Отец Браун считает Фёрта невиновным, хотя Клара писала ему в тюрьму, и копается в различных отношениях в церкви. Но чтобы раскрыть преступление, ему приходится ловить рыбу в мутной воде.
Печально известный детоубийца Нед Ханниган возвращается в Кемблфорд, отсидев 14 лет после признания в убийстве своей подруги детства Мэгги Бэнкс. В разгар подготовки миссис Маккарти к конкурсу «Лучшая сохранившаяся деревня» на Ханнигана нападает отец Мэгги, и он уходит после разговора с отцом Брауном. Некоторое время спустя отец Браун и Сид, разыскивающие мать Мэгги, которая отсутствовала дома, находят тело Ханнигана в лесу. Инспектор Мэллори арестовывает мать Мэгги, обнаружив ее отпечаток пальца на часах Ханнигана. Отец Браун обнаруживает, что брат Мэгги, Дэниел, навещал Ханнигана незадолго до своего освобождения из тюрьмы. Ханниган так и не показал, где находится тело. Отец Браун задается вопросом, почему Ханниган вернулся в Кемблфорд и с кем он встречался, и его единственная подсказка в тюремной сумке Ханнигана - деревянное изображение созвездия Близнецов.
Владелец поместья Уолтер Пенмарк найден сгоревшим заживо в запертой комнате после получения предупреждения, содержащего изображение крылатого кинжала с надписью IGNIS, что на латыни означает «огонь». Пегги Лэнгдон также погибает от падающей глыбы льда после получения аналогичного предупреждения GRANDO, что означает «град». Миссис Маккарти получает третье предупреждение, FAMES, что означает голодную смерть. Чтобы миссис Маккарти не стала следующей жертвой, отец Браун и Сид проводят расследование и выясняют, что жена Уолтера Пенмарка покончила с собой. Она стала жертвой оскорблений со стороны Пенмарка, сплетен миссис Лэнгдон и благонамеренного совета миссис Маккарти сохранить брак. Её сестра, Руби Неллинс, вернулась из Америки на похороны и осталась в Кемблфорде, чтобы заняться бизнесом. Внимание также сосредоточено на бизнесмене, пытающемся скупить несколько объектов недвижимости в городе для строительства, включая гостевой дом Пегги Лэнгдон и другие, принадлежащие Уолтеру Пенмарку.
Филлипа Дарлингтона зарезали, и инспектор Мэллори арестовывает его сына Лоуренса, обнаружив в его спальне нож, который сержант Гудфеллоу видел, как Мэллори подложил ему. После столкновения с Мэллори и наблюдения за его необычным поведением, Гудфеллоу обращается за помощью к отцу Брауну. Отец Браун и Сид Картер обнаруживают, что жена и дети Мэллори были похищены, что усложняет ситуацию. Дочь Дарлингтона, Арабелла, также возвращается домой из Оксфорда, которая только что вышла замуж в те выходные. Брат и сестра утверждают, что они спали всю ночь убийства, Лоуренс в доме, а Арабелла со своим новым мужем в Оксфорде. Украденная машина и человек, известный тюремным связям Сида, которого Мэллори обманул десять лет назад, являются потенциальными ключами к недавнему поведению инспектора.
Реджинальд Броуди найден мёртвым у подножия башни, принадлежащей депутату Алистеру Хемсли. Главный инспектор Валентайн возвращается и полагает, что красный шарф, который носил Броуди, связан с убийством восьмилетней давности, за которое сын Броуди был арестован, осуждён и недавно повесился в тюрьме. На следующий день Валентайн и брат Хемсли Уильям, купивший красный шарф за утро до обнаружения тела Броуди, возвращаются на вершину башни. Уильям говорит Валентайну, что его семья - «зло», прямо перед тем, как кто-то ударяет Валентайна по голове, отчего тот теряет сознание. Когда он приходит в сознание, Уильям лежит мёртвым, а в руке Валентайна - окровавленный нож. Главный инспектор Салливан возвращается, чтобы расследовать арест Валентайна, к раздражению инспектора Мэллори, которого Валентайн уже отодвинул в сторону. Отцу Брауну, Банти и миссис Маккарти предстоит раскрыть три убийства. Они обнаруживают в доме секретную комнату, оставленную как святилище покойному отцу Хемсли.
Банти помогает своему новому бойфренду, Харви Сент-Гарднеру, и его сестре, модельеру леди Вивьен Сент-Гарднер-Верде, провести показ мод в Кемблфорде, разместив свиту в Монтегю-холле. За ними следует светская хроника Барбара Фаррелл, которая преследует Банти, Харви, Вивьен, её мужа сэра Ральфа и топ-модель Камиллу за прошлые и настоящие проступки, поскольку Харви добился её увольнения за публикацию сплетен о Банти. После убийства Фаррелла отец Браун раскрывает тайны употребления опиума, карточных долгов, нападения и загадочное послание «срезания увядших роз», которое приводит к подпольной клинике абортов в лондонском Ист-Энде. Преследование Мэллори бойфренда Банти подвергает её испытанию на верность.
Натурщица художника, Изабелла, по-видимому, совершает самоубийство, хотя тело не найдено. Отец Браун, Банти и миссис Маккарти оказываются втянутыми в навязчивые и галлюцинаторные мысли художника Бенджамина Мильтона об Изабелле и его чрезмерно опекающей няне. Когда няню убивают, Бенджамин ожидает смерти. Не менее одержимый искусствовед хочет купить все его работы с Изабеллой и чуть не погибает от удара током. Отец Браун обнаруживает следы от пальцев на внутренней стороне запертой двери шкафа в студии художника. Он также находит книгу с пьесами эпохи короля Якова I, которые любил художник, среди которых есть и пьеса «Целомудренная дева из Чипсайда» ; в своей предсмертной записке Изабелла назвала себя «Целомудренной девицей».
Сид возвращается в Кемблфорд на борту канальной лодки со своей новой девушкой Мейв и её отцом Пэт Лохлин. Лохлин спорит в пабе с местным владельцем фабрики Роджером Барфордом, который позже найден мёртвым, забитым одним из рыболовных снастей Лохлин, жрецом, и с чеком ювелира на золотое ожерелье, засунутым ему в рот. Барфорд попросил Лохлина забрать ценное ожерелье у ювелира, но Лохлин заменил его дешевой подделкой. Отец Браун обнаруживает, что Барфорд устроил барменшу Полли Бивингтон на работу в пабе после того, как её уволили с его фабрики за кражу. Ожерелье находится у Мейв, которая нашла его на земле возле лодки своего отца. Отец Браун обнаруживает, что Барфорд действительно любил свою бездетную жену, хотя она подозревала мужа в неверности.
Сестра миссис Маккарти, Ройзин, объявляется в Кемблфорде, будучи должна ростовщикам. Она отводит миссис Маккарти к своему новому другу, гадалке и снимающей проклятия. Гадая по кофейной гуще миссис Маккарти, он предсказывает выигрышные номера в благотворительной игре в бинго стоимостью 730 фунтов стерлингов - игре, в которой миссис Маккарти выигрывает. Чувствуя себя виноватой, она отдает половину денег организатору бинго, собирая деньги на восстановление крыши церкви. На игре также присутствуют Анна Бейли и ее муж Питер, страдающий шизофренией. Когда Анну, которая рассказала отцу Брауну о том, что обнаружила мошенничество, находят мёртвой, а её мужа находят с орудием убийства, Мэллори арестовывает его. Отец Браун ищет связь между гадалкой, организатором бинго, Элисон, Питером и выигрышем миссис Маккарти.
Фламбо просит отца Брауна помочь поймать вора Александра Романичи, который на самом деле является дочерью Фламбо, Марианной Делакруа. Она крадет вещи раньше отца, в том числе у итальянского криминального авторитета Винченцо Мургиды ( Винченцо Николи ), который готов убить, чтобы вернуть свою собственность. Отца Брауна просят выступить в роли судьи и организовать состязание между ними, в котором проигравший должен отказаться от криминальных методов. Отец Браун придумывает состязание по возвращению пяти шахматных фигур; побеждает тот, у кого больше фигур. Ни Фламбо, ни отец Браун не подозревают, что Марианна заключила сделку с Мургидой; сделку, которую он не намерен выполнять.
Ярмарка шутов «Съезд веселья» под руководством бывшего главного инспектора проходит в Кемблфорде, на родине комика дядюшки Мирта. Когда на ярмарку случайно попадает дискредитированный врач и умирает, инспектор Мэллори закрывает её. Отец Браун, миссис Маккарти и Банти обнаруживают, что труппа - часть группы мстителей, которые путешествуют по стране, исправляя то, что они считают несправедливостью. Опасаясь разоблачения, группа приговаривает троих к казни, которую должен исполнить друг Банти, брат которого был убит.
Инспектор Мэллори арестовывает Банти за убийство богатого светского льва Тедди Невилла-Кроули на вечеринке накануне. Кровь на её платье и признание в том, что она ударила его веткой, отбиваясь от его ухаживаний, приводят её к суду, где раскрывается её неподобающее поведение. Стремясь оправдать Банти, отец Браун и сержант Гудфеллоу обнаруживают, что Тедди шантажировали, у него был тайный ребёнок, мать которого покончила с собой, и невестка, которая его ненавидела. Отец Браун получает доступ к пропитанной кровью одежде Тедди и обнаруживает аномальное пятно крови на его носках. Вместе с Гудфеллоу и Мэллори они ищут сломанный ноготь среди скошенной травы.
Пчеловод Беати Мэй - яркая, общительная и чрезмерно опекающая мать своего приёмного сына Шамбу – найдена мёртвой в прокуренной комнате. Мэй хотела добавить к своему завещанию приписку с анаграммой, которую сын должен был расшифровать, чтобы узнать местонахождение спрятанного на её участке алмаза. Послание так и не было добавлено, а её адвокат утверждает, что потерял его. Мэллори арестовывает Шамбу из-за недавних несчастных случаев с его матерью. Отец Браун разговаривает с мисс Слайтер, её соседкой, с которой она прожила шестьдесят лет и которую недавно оскорбила Мэй. Пропавший торт и фотография солдата, погибшего в Первой мировой войне и работавшего садовником у Мэй, дают ответ.
Хористы Кемблфорда под руководством миссис Маккарти в этом году выходят в финал Хорового конкурса трёх графств 1953 года в Вустерском соборе. Миссис Маккарти нанимает репетитора, который возьмёт хористов с собой, включая сержанта Гудфеллоу и леди Фелицию, инспектора Мэллори, чья дочь поёт на юношеском конкурсе, и отца Брауна. События складываются так, что им не удаётся вовремя добраться до Вустера. Отец Браун подозревает саботаж со стороны одного из хористов, но Мэллори и миссис Маккарти подозревают кого-то из конкурирующего хора. Тёмная тайна из прошлого доказывает их правоту.
Леди Фелиция возвращается в Кемблфорд, чтобы продать семейные ценности после того, как её муж Монти теряет состояние на алмазном руднике. Николай Соловей, который ранее предлагал купить её ожерелье, принадлежавшее, по его словам, его семье, крадёт его и прячет в неприступном сейфе в своём гостиничном номере. Отец Браун просит Фламбо о помощи, и тот соглашается, поскольку Соловей предал его в прошлом. Фламбо вынашивает план, используя Банти, миссис Маккарти и леди Фелицию в качестве отвлекающих факторов, пока он пытается взломать сейф. Отец Браун опасается, что его доверие к Фламбо может быть необоснованным, когда тот крадет всё содержимое сейфа, исчезает и возвращается в Париж.
Лорд Холлингворт убит в молодёжном хостеле «Жаворонок», где отец Браун, миссис Маккарти, Банти, инспектор Мэллори и сержант Гудфеллоу остановились на прогулке в «Кемблфорд Рэмблерс» и «Твитчерс». Вражда между Холлингвортом и бродягами стала очевидной, когда они пересекли его землю. Его покровительство хостелу, близлежащему монастырю и женской школе прекратилось 15 лет назад, а его дочь, Хетти, старая школьная подруга Банти, скрывала письма с шантажом, которые получал её отец.
Лайонел, писатель и актёр гастролирующей анархистской труппы, найден мёртвым в запертой фермерской постройке. По всей видимости, это самоубийство. Труппу пригласила на выступление жена фермера Салли Клегг, которая знала руководителя труппы Титана Старка в молодости. Титан также найден мёртвым, оставив двух других участников труппы в страхе за свои жизни. Дочь Титана Магделана ищет утешения у женатого актёра Ангуса Бойла, который отвергает её. Инспектор Мэллори арестовывает мужа Салли, а отец Браун раскрывает тайны желаний участников труппы и любовь между мужьями и жёнами.
Патрик О’Лири, верный прихожанин церкви Святой Марии, тепло принимает помощь миссис Маккарти в уходе за садом. Его жесты становятся романтичными после того, как его уволенная садовница Анжелика Эванс умирает от отравления цианидом на глазах у прихожан. Миссис Маккарти и отец Браун раскрывают тайну дома, где, по всей видимости, жил О’Лири, жили три женщины: его садовница, овдовевшая племянница, экономка и её сын. Миссис Маккарти даёт отцу Брауну улики, необходимые для раскрытия убийства, пока инспектор Мэллори преследует невинного подозреваемого.
Инспектор Мэллори и сержант Гудфеллоу преследуют Алана Тайлетта, разыскиваемого за убийство полицейского. Они входят в заброшенный дом, где прячется Тайлетт, и когда в Мэллори раздаётся выстрел, Гудфеллоу выпрыгивает вперёд и принимает пулю на себя. Оба офицера госпитализированы, Гудфеллоу без сознания и в тяжёлом состоянии. Инспектор Салливан, выдающий себя за «инспектора Трумена», направлен из Особого отдела, чтобы взять дело под свой контроль. Он и отец Браун работают вместе, чтобы поймать Тайлетта, который заявляет о своей невиновности. Тайлетт предоставляет им доказательства широкомасштабной коррупции в полиции. Они понимают, что если Гудфеллоу придёт в сознание в больнице, он будет в опасности, если сможет опознать стрелка.
Отца Брауна и инспектора Мэллори вызывают в Спенсер-холл, но они исчезают на следующее утро, когда Эдмунд Нун найден мёртвым на кладбище церкви Святой Марии рядом с могилой Джорджа и Джасмин Хаггард, которых он, как полагают, убил. Воспоминания показывают, что Нун соблазнил Мэллори и отца Брауна признаться в своей невиновности. Сержант Гудфеллоу, миссис Маккарти и Банти используют рассуждения, дедукцию и улики, чтобы найти пропавших. Даже «Слепой Арри» Слоу вмешивается, находя важный ключ на кладбище.
Мод Райли, медсестра школы для девочек Роузвуд, убита после освобождения из тюрьмы за подготовку к незаконному аборту ученицы Нелл Уинфорд. Муж Мод, Джимбо, обвиняющий в её аресте священника школы, преподобного Уилларда, считает, что он убил её, и угрожает ему пистолетом. Когда Джимбо роняет пистолет, он стреляет, раня миссис Маккарти, и Мэллори арестовывает его. С помощью Банти отец Браун раскрывает секреты сотрудников и учеников школы.
Профессор Роберт Уайзман, гордящийся своей рациональностью, организует аукцион средневекового свистка, который, как он утверждает, может вызывать духов. Отец Браун проникает в дом, когда надвигается сильная гроза. Вскоре появляются претенденты: майор армии, ясновидящая с сыном и коллекционер произведений искусства. Вскоре отец Браун обнаруживает, что профессор симулировал силу свистка, потому что ему нужны деньги для своей бедной дочери и внуков. Ночью Уайзмана убивают, а свисток пропадает. Происходит второе убийство, и отец Браун приходит к опасному выводу, что убийца - один из оставшихся гостей.
Мервин Глоссоп, капитан колокольни церкви Святой Марии, расстроен назначением Джейми Чизмана, племянника каноника Фокса, новым музыкальным руководителем епархии. После оскорблений и угроз Чизману и другим звонарям Глоссоп найден мёртвым в колокольне. Отец Браун раскрывает сеть тайн, сплетённых в группе звонарей, - азартные игры, запретная любовь, грабежи, лжесвидетельство и шантаж, - что даёт всем мотив убить Глоссопа.
Оперная дива Бьянка Норман предлагает леди Фелиции и миссис Маккарти место в своём личном вагоне пульмановского поезда вместе с приёмными детьми, новым мужем и прислугой. Вагон останавливают и грабят; два выстрела выбивают свет, а третий убивает Нормана. Чтобы скрыться, грабители похищают леди Фелицию и миссис Маккарти. Отец Браун и Банти воссоздают картину ограбления вместе с семьёй, пока леди Фелиция и миссис Маккарти разбираются с некомпетентными грабителями и выясняют, что мотивом как ограбления, так и убийства стали семейные проблемы.
Во время полицейской облавы погибает известный вор Эркюль Фламбо. А вскоре отец Браун получает письмо, которое Фламбо отправил ему незадолго до смерти. В конверт с письмом погибший положил ключи от сейфа, в котором оставил завещание. К Брауну обращается вдова Фламбо – Лисандра, и рассказывает, что Эркюль хотел покончить с криминальным прошлым. Но ключ, спрятанный Брауном в шкатулке, похищают неизвестные грабители...
Богатый бизнесмен Рив устраивает соревнования по гольфу среди женщин. В турнире участвует 14-летняя внучка Рива, Моргана, а также Банти, которая во избежание гнева отца называется другим именем. После неудачного удара Банти вынуждена выбивать мячик из зарослей, где она неожиданно находит труп мужчины. Инспектор Мэллори разрешает продолжить соревнования. Но во время очередного удара Банти раздаётся выстрел - убит Рив.
В кэмблфордской школе для мальчиков проходит праздник в честь окончания учебного года. Пока гости увлечены конкурсами, кто-то в котельной нападает на воспитанницу соседней школы для девочек. Девушка получает сильный удар по голове, но выживает. Но кто же её ударил и что она вообще делала на празднике, на который не была приглашена? И пока отец Браун пытается это понять, инспектор Мэллори арестовывает Дэниела Гетса, внука директора школы. Это именно на его бите для крикета обнаружены следы крови...
Во время танцевального конкурса неизвестный убивает конкурсантку Люси, с шеи которой исчезает дорогое колье. Тело погибшей обнаруживает слепой партнёр по танцу Александр. Молодой человек, случайно оказавшись рядом с комнатой Люси, сообщает отцу Брауну, что узнал шаги леди Роуз, которая последней вышла из комнаты девушки. Однако во время обыска колье находят у жениха погибшей, Оливера...
Во время игры в боулз неизвестный убивает Алека Фробишера, высокопоставленного сотрудника Скотланд-Ярда. Ширли, приятельница и партнёр по игре брата погибшего, Роджера, сообщает полицейским, что незадолго до гибели Алек приставал к ней. Роджер не верит словам подруги. Тем временем, отстранённый от работы в полиции инспектор Мэллори обращается к отцу Брауну за помощью. Благодаря внимательности Банти удаётся выяснить, что перед смертью Алек Фробишер успел отправить в Комиссию по расследованию военных преступлений письмо с текстом: "Дьявол должен понести наказание"...
Леди Фелисию при помощи шантажа пытаются завербовать для британской разведки. Она должна выполнить задание, незаметно для своего любовника, который оказывается советским шпионом, подменить оригинальную фотопленку на копию. На вечеринке, где леди Фелисия должна передать пленку, происходит убийство, и её спешат обвинить в преступлении. Отец Браун пытается помочь леди Фелисии, а заодно, разобраться в этом сложном деле.
Подруга миссис Маккарти Фрида Найт умирает во сне в доме престарелых, где также находится и бывшая няня Банти, Эллен. Отец Браун считает, что смерть Фриды не была естественной, особенно когда единственный наследник по завещанию Фриды, её друг Чарли Коултер, также найден мёртвым. Каждый раз в спальне жертвы находят белое птичье пёрышко. Похоже, кто-то воображает себя "ангелом милосердия" и склоняет неизлечимо больных людей к самоубийству...
Железнодорожную станцию, где проходит поезд "Кэмблфордский дракон", хотят закрыть. Молодая девушка Пандора становится свидетельницей бурной сцены протеста местных жителей. А вскоре обнаруживается, что убит начальник станции - большой любитель юных девушек. Говорят, он не обошёл вниманием и Пандору...
Кэтрин Корвен приговорена к повешению за убийство мужа. Но в последний момент её оправдывают, поскольку в убийстве призналась уборщица Френсис, которую хозяин уволил с работы. Отец Браун уверен, что именно Кэтрин – убийца, и понимает, что, оказавшись на свободе, она будет мстить и ему, и тем, кто дорог священнику. Кэтрин уходит в монастырь и всячески старается очернить отца Брауна...
В лесу обнаружен труп Скарлетт - актрисы любительского театра. Арестован её предполагаемый убийца - разносчик товаров Бенни. Но неожиданно во время репетиции погибает друг Скарлетт, Дуглас, и выясняется, что Бенни наговорил на себя... А что же насчёт доктора Юджина. Он вне подозрений, но как быть с тем, что именно он передавал через разносчика успокоительные порошки своим пациенткам?
Арестован знаменитый вор Эркюль Фламбо. На этот раз он обвиняется в убийстве, и ему грозит виселица. Фламбо отрицает свою вину. Но есть свидетели, которые слышали, как он ссорился со своим деловым партнёром, а вдова видела, как он сбросил тело её мужа в реку. Фламбо хочет исповедаться отцу Брауну и открывает ему хитроумный план, с помощью которого собирается завладеть ценным золотым медальоном и сбежать. Но жизнь способна нарушить самый блистательный расчёт...
Кэмблфорд взволнован. Жители утверждают, что видели космический корабль и ждут вторжения инопланетян. Ходят слухи, что от инопланетян уже пострадала Шарлотта - дочь адвоката Бейли. Но полиция не верит в пришельцев и арестовывает бывшего садовника Шона. Он и Шарлотта влюблены друг в друга, но отец против их брака. На следующее утро адвоката находят мёртвым. Отец Браун тоже не верит в инопланетян, а также и в то, что виноват Шон...
На ярмарке в Кэмблфорде впервые открыт антикварный салон, который принимает старинные вещи. Это привлекло немало желающих разбогатеть. Из далёкой Африки приехал Олдес Кэмб с дочерью Грейс, которая мечтает учиться на врача. А уже на следующее утро в гостиничном номере находят труп мистера Кэмба. Он отравлен. Под подозрение попадает дочь...
В Кэмблфорд приезжают продюсеры и артисты радиовикторины "Вам решать", чтобы отобрать двух участников для следующего выпуска. И неожиданно для всех это право получают миссис Маккарти и Банти - именно они проходят в финал воскресного шоу. Но тут случается несчастье: убивают миссис Рудж, в доме которой остановилась группа "Вам решать". И хотя у женщины из-за скверного характера недоброжелателей было достаточно, но кто же мог решиться на жестокое убийство?
Сид Картер возвращается из тюрьмы, где он сидел по ложному обвинению. Отец Браун и миссис Маккарти очень рады ему, но оба понимают, что парень изменился и с ним не всё в порядке. И они оказываются правы: священник застаёт Картера с пистолетом в руке у дома главы судебной комиссии Эдварда Риза, где он выслеживает своего бывшего адвоката Джайлса Фостера. Отец Браун отбирает у него пистолет, но Сид устраивает скандал...
Пожилой профессор Амброуз приходит к отцу Брауну. Он признаётся, что очень устал и напуган: кажется, кто-то желает ему зла, а всё из-за дневника архитектора университета, в котором спрятана разгадка великой тайны алхимии. Через некоторое время погибает студент Тимоти Харгривз, который вместе с Амброузом пытался найти ключ к тайне. Инспектор Мэллори арестовывает профессора - и не без оснований: всё указывает на его вину, к тому же сам старик страдает провалами в памяти.
К отцу Брауну на исповедь приходит помощник фотографа, Льюис. Он собирается сказать что-то важное, однако не договаривает и сбегает. Ночью фотограф Картрайт слышит шум в мастерской и спускается туда с битой для крикета. Удар для взломщика оказывается смертельным. Вот только это не совсем взломщик... Оказывается, ночью в мастерскую прокрался Льюис. Но что ему там было нужно?
К миссис Маккарти приезжает крестница Джоселин. Хотя пожилая леди её не ждала, она рада любимой крестнице. Однако отец Браун считает, что что-то здесь нечисто. И Банти, познакомившись с девушкой, тоже приходит к выводу, что Джоселин не так проста, как кажется на первый взгляд. Подозрения оправдываются: Джоселин сбегает, оставив записку, в которой сообщает, что они теперь с крестной вряд ли увидятся. Единственная зацепка в поисках - красное перышко, найденное в комнате девушки. И оно приводит отца Брауна в частный мужской клуб "Алое перо".
У Агнесс Лессер необычное увлечение – она создаёт кукольные домики, в которых воспроизводит криминальные сценки. Отец Браун получает от Агнесс приглашение на вечеринку в честь награждения – полиция решила отметить её талант, который помогает им в обучении новичков. На вечеринке Лессер демонстрирует гостям макет дома, в котором показана сцена смерти её матери. Она уверена, что её мать убили.
Кэтрин Корвен сидит в тюрьме и ждёт казни за убийство собственного мужа. Она просит отца Брауна об исповеди, и священник не может отказать в этой просьбе, хотя он лично принимал участие в её поимке и убеждён, что Кэтрин убила мужа. Но женщина уверяет, что её супруг умер от инфаркта, а вот смерть своего любовника Раймонда Уоррола она подстроила. Отец Браун отправляется к Раймонду и... находит того живым и невредимым! Мужчина просит священника взять на хранение его пистолет. Но не успевает Браун отъехать от его дома, как кто-то стреляет в Раймонда. Инспектор Мэллори подозревает, что убийца - отец Браун...
Не успела Лючия Морелл - автор скандального романа "Лулу и Лючия" - переехать в Кэмблфорд, как случилось несчастье: кто-то скинул ей на голову стеклянный сосуд, и писательница лишилась глаза. Второе покушение на писательницу закончилось её смертью. И вот что странно, убийца отсёк Лючии руку и унёс с собой...
Молодой боксёр-любитель Джеб Корниш одерживает свою первую большую победу. Это злит Роя Томкинса, ведь таким образом Джеб занял его место, и теперь уже новичка, а не его, приглашают на престижные бои. У Роя с Джебом происходит конфликт, а через некоторое время Томкинса находят мёртвым. Подозрение первым делом падает на Корниша. Но отец Браун поручается за парня. Он уверен, что убийца кто-то другой.
В окружном совете Кэмблфорда проводится экстренное совещание, в котором участвуют священники. На повестке дня - обсуждение сообщества ведьм и колдунов, устраивающих свои празднества в местных лесах. И похоже, практически все, кроме отца Брауна, настроены против этих людей. Вскоре в лесу находят тело женщины, которую считали одной из ведьм.
Леди Давина Малморт собирается женить своего беспутного сына Роберта на Джоан - дочери хотя и незнатного, но очень богатого мистера Вандерленда. Она приглашает Вандерлендов на ужин и также просит присоединиться отца Брауна и Банти, племянницу леди Фелиции. Ужин проходит не слишком гладко. А наутро обнаруживается тело горничной Руби. Похоже, кто-то столкнул её из окна. Инспектор Мэллори подозревает в преступлении взбалмошную Банти.
На Рождество к леди Фелиции съезжаются гости: герцог Джон Лэнгтон, его жена и маленький сын, властная няня, а также камердинер Джордж и служанка Эмми. Во время рождественского бала кто-то похищает младенца. Подозрение падает на родственника Бэзила, который погряз в долгах и угрожал герцогу. Или это камердинер? А вот у отца Брауна своя, весьма неожиданная версия случившегося...
Гаитянка Ивелин, невеста жреца вуду Эммануэля, сбегает с заезжим музыкантом Джозефом и его группой. Эммануэль догоняет беглецов в Кэмблфорде, в доме отца Брауна. При музыкантах и священнике Эммануэль говорит, что теперь девушку будет судить Барон Суббота - дух смерти. И вот во время выступления группы в отеле Джозеф погибает. Подозрение падает на брошенного жениха.
Магнат Роберт Тваймэн получает записку с угрозой: если он не признается кое в чём, то его сын Калвин будет убит. Тваймэн усиливает охрану. Тем не менее, накануне благотворительного концерта, на котором должен выступать и Калвин, кто-то проникает в дом и убивает молодого человека. Магнат уверен, что зла его сыну желала журналистка Рози Эвертон – ведь именно Калвин был её основным конкурентом на конкурсе...
Погиб местный пекарь Александр Мур. На похоронах мать погибшего, миссис Рут Мур, устраивает скандал: она выгоняет с церемонии прощания владельца фирмы ритуальных услугу Блэкстоуна, к которому давно питает неприязнь. А на другой день отец Браун обнаруживает, что могила Александра разрыта, гроб пуст. Куда же делся покойник? Рут уверена: во всём виноват Блэкстоун.
Свадебную церемонию Маргарет и Джеффри Ле Брок прерывает внезапное появление в церкви пропавшего без вести 8 лет назад мужа Маргарет, Неда. Грядёт большой скандал, ведь несостоявшийся новобрачный Джеффри - брат Неда... И, похоже, возвращению мужчины никто не рад - ни жена, ни брат, ни отец, считающий сына дезертиром. И только дочь счастлива видеть отца. Нед за полдня успевает поссориться со всеми родными...
Графиня Монтегю и мисс Маккарти, попавшие в аварию, доставлены в больницу. В палате несколько больных, которых доктор Малколм готовит к операции. Ровное течение больничной жизни нарушают странные события. Внезапно умирает на операционном столе Дорис Гаретти - предположительно, из-за нетипичной реакции на наркоз. Но прошёл слух, что мисс Гаретти убита. Медсестра Пегги решила сообщить об этом в полицию, а утром её находят мёртвой. Заведено уголовное дело. Отец Браун в случайной беседе узнаёт, что, по-видимому, мисс Гаретти была знакома с доктором Малколмом, но называла его другим именем - мистер Уэстен...
Подарок Папы Римского королеве Елизавете – драгоценный Крест Милании – будет выставлен для поклонения в Глостере. Организована усиленная охрана. Отец Браун уверен, что знаменитый вор Фламбо не упустит свой шанс. Но Фламбо объявляется в церкви и просит помощи у Брауна. Они вместе должны выкрасть святыню, так как похищена дочь вора, и за её жизнь похитители требуют выкуп – Крест Милании. Отец Браун соглашается...
Дядюшка Смех - творческий псевдоним знаменитого комика Джулиуса, прославившегося исполнением песенки "Я - безумец империи". Вернувшись после двухлетнего пребывания в лечебнице для душевнобольных, Джулиус устраивает вечеринку для родных. Приглашение получено и отцом Брауном. Но в пустом доме Джулиуса каждый гость находит извещение о своей смерти. Выясняется, что входная дверь заблокирована. Отец Браун в поисках выхода из ловушки осматривает подвал дома и обнаруживает там связанного дядюшку Смеха...
Когда-то Генри Ли был палачом, а теперь с супругой выращивает великолепные цветы и участвует в престижных городских выставках. И вот супруги Ли отмечают юбилей. Среди гостей появляется мрачная женщина по имени Айрис. Это мать Томаса, который был повешен по обвинению в убийстве своей девушки. Она знает, кто настоящий убийца, и хочет вернуть доброе имя сына.
Во время пожара в пивоварне погибает её хозяин. Сосед видел, как перед этим в дом вошла молодая белокурая женщина. Он уверен, что это была Грейс, замужняя дочь пивовара и его единственная наследница. А это уже мотив для убийства... Грейс арестовывают. Её приятель Сид просит отца Брауна помочь оправдать любимую им женщину. Но тут выясняется, что хозяин умер еще до начала пожара, будучи отравленным. Круг подозреваемых расширяется...
На киностудии во время съёмок фильма "Невеста демона" происходит убийство. Режиссёра находят мёртвым, а на его лице – жуткая маска смерти. Охрана уверена, что никто из посторонних в здание не проходил. И тогда под подозрение попадает вся съёмочная группа. Случайно оказавшемуся на съёмочной площадке отцу Брауну приходит мысль осмотреть кабинет режиссёра...
На теле убитого репортёра, готовившего статью о секте иллюминатов, обнаружено пёрышко редкой птицы. Следователь Салливан и отец Браун понимают, что опасность грозит и им самим. Ведь у иллюминатов есть высокие покровители, которые открывают охоту на всех, кто хочет рассказать об их преступной деятельности.
На исповеди незнакомец предупреждает отца Брауна о готовящемся убийстве епископа Талбота. Из канцелярии епископа приходит сообщение, что он должен быть на охоте в имении Бентли Дюка, театрального продюсера. Отец Браун прилагает все усилия, чтобы быть приглашённым на охоту. Он становится свидетелем убийства . Но застрелен не епископ , а некий Альберт Девис. Стрелял кто-то из присутствующих гостей. Отец Браун , пытаясь разобраться в происшедшем, отправляется в театр Дюка на репетицию новой пьесы...
В то время, когда в банке проходят переговоры отца Брауна и банкира Харегейта о помощи его фонда церкви, туда врываются грабители. Брауна и банкира берут в заложники и требуют открыть доступ в хранилище. Харегейт открывает хранилище, и там обнаруживают убитого зятя банкира – Билла Фландерса. Подозрение в убийстве падает на Харегейта.
В Стендинге среди детей разразилась эпидемия полиомиелита. Тяжело болен и Фредди, сын Дженни. Дженни считает, что ребёнок заболел по недосмотру её подруги Сильвии. Ночью они отправляются на лужайку, где находятся Стоящие камни. Сюда приходят люди, которые просят помочь им и их близким выздороветь. Но только убийство чистой души, кровь, которой оросит эти камни, может спасти умирающего. Так говорит легенда. Утром Сильвию находят мёртвой, и Дженни обвиняют в убийстве.
Отец Джекоба Фредерик покончил с собой. Это официальная версия, но Джекоб считает, что отец убит. Он подозревает, что это дело рук Арни - его дяди. Джекоб слышал, как они о чём-то горячо спорили. Чтобы установить истину, он сооружает некий агрегат, который называет машиной времени и убеждает всех, что может вернуться в прошлое и установить истину. Но после первого сеанса его находят мёртвым...
В городском музее готовится выставка известной картины 15 века "Страшный суд", принадлежащей Ватикану. Когда-то эта картина принадлежала еврейской семье, погибшей во время холокоста в 1943 году. Накануне вернисажа отец Браун замечает рядом с музеем известного вора-рецидивиста Фламбо, о чем тут же сообщает в полицию. Несмотря на беспрецедентные меры безопасности, Фламбо на глазах Брауна похищает раритетное полотно.
На празднике вина полковник Энтони проводит экскурсию по собственной винодельне, где при гостях в виноградном прессе обнаруживают мёртвого пса. Подозрение в хулиганстве падает на рабочего Генри Гибса. Хозяин винодельни требует, чтобы Гибс покинул винодельню. Однако наглый рабочий требует от Энтони денег, угрожая обнародовать тайну полковника...
Отец Браун и леди Филисия случайно оказались в роскошном отеле, хозяйка которого обещает исполнить все капризы постояльцев. Но вскоре там происходит серия странных убийств. Кто устраивает охоту на людей?
Молодая писательница Ханна Моксл представляет на суд друзей свой роман о злобном чертёнке-боггарте. В это же время происходит убийство отца девушки. Подозрение падает на цыгана Альфонса, который с матерью-торговкой кочует в этих местах. Но, прочитав роман, отец Браун приходит к выводу, что в нём описаны реальные события из жизни Ханны. Он находит в её доме тайную дверь.
Отец Браун приехал в семинарию Апкотта, чтобы исповедать ректора Фримена. Он уже знает о несчастном случае, произошедшем на озере: утонул семинарист Дуглас. Неожиданно отец Браун становится свидетелем гибели другого студента - Поттса. Полиция классифицирует этот случай как самоубийство неуравновешенного человека. Но Браун успел разглядеть на нём крест, подобный тому, что был найден на утонувшем. Он решает запустить в семинарию "крота" в лице надежного человека, и с его помощью выяснить, что же происходит в стенах учебного заведения на самом деле...
После убийства Чарлза Милтона - лучшего игрока в крикет и капитана команды - среди его соратников царит уныние. А вот новый владелец имения Хемблстон, мистер Скалеон, укрепил свою команду новыми игроками. Ежегодный матч на крикетном поле будет решающим, так как именно он должен внести ясность в давний спор за владение этим полем. Но что делать, если капитана больше нет?
В воинской части проводят торжественный приём по поводу сбора средств для мемориала защитников Дюнкерса. Полковник Сен-Клер - человек-легенда, его сабля украшает местный музей. Но неожиданно саблю похищают, а на лужайке находят заколотого ею Роллингса. Естественно, что подозрение падает на Сен-Клера.
Лора и Николас собирались пожениться, но возникло неожиданное препятствие. Невинное кокетство красивой девушки, которая в шутку обещала двум циркачам выйти замуж за того, кто быстрее разбогатеет, было воспринято всерьёз. Мистер Смайт явился с предложением руки и сердца. И иллюзионист Уэлкин также хочет заполучить Лору в жёны. И Лора принимает весьма странное решение...
Молодая жена сэра Райли Бэрсфорда погибла при таинственных обстоятельствах вскоре после того, как осмотрела саркофаг Аменхотепа. Эту мумию Бэрсфорд привёз с раскопок 26 лет назад, когда его первая жена погибла под камнепадом. Может, это действует древнее проклятие? Но отец Браун не верит в проклятия...
Сид находит труп в реке. Инспектор Салливан уверен, что это был несчастный случай. Но вскоре Сида арестовывают... Леди Фелисию шантажирует шпион МИ5, который ищет советского агента, устроившего секретную базу в старинном поместье. Разобраться во всём этом предстоит отцу Брауну...
На автогонках погибает Одри МакМарей - женщина очень богатая, высокомерная и жестокая. При осмотре машины находят подрезанные тормозные шланги. Под подозрение попадают бывший любовник Одри, которого она уволила за час до трагедии, и некая Велсби, открыто угрожавшая погибшей за то, что та безжалостно выселила её семью на улицу, после чего от сердечного приступа скончался её муж. Но отец Браун случайно становится свидетелем разговора между мужем Одри и секретаршей, которые радовались удачно спланированному "идеальному убийству".
Погибает сын хозяина фермы Альфред. В его гибели обвиняют доктора Кроуфорда, который привёз для Альфреда лекарство. Доктора арестовывают, он признаётся в убийстве. Но на исповеди отцу Брауну он говорит, что смертельно болен и решил взять вину на себя, чтобы таким образом избавить свою молодую жену от ухода за ним. Однако новость, что жена носит их долгожданного ребёнка, для Кроуфорда меняет всё.
Племянник полковника Джерарда, Эдвард, обвиняет его в смерти отца и подозревает в нежных чувствах к своей возлюбленной, китаянке Дзали. Неожиданная смерть полковника приводит всех в смятение. Выясняется, что он был отравлен настойкой из уса тигра, приготовленной по старинному китайскому рецепту.
Юная леди Элис, обвинённая в убийстве матери, попадает в психиатрическую клинику. А вскоре после выхода девушки из лечебницы погибает её отец. И снова Элис - главная подозреваемая.
В маленьком городке события следуют один за другим. На ярмарке, где награждают победительниц кулинарного конкурса, падает замертво миссис Джуди. А вскоре в своём доме погибает миссис Симбэл. Полиция арестовывает миссис Фортескью, так как на чашке в доме убитой найдены её отпечатки. Все три дамы получили письма с одинаковой угрозой и датой - 1926 год.
При загадочных обстоятельствах пропал профессор Амброуз, который многие годы посвятил розыску Ленингтонских чёток. Перед своим исчезновением, Амброуз отправил отцу Брауну "Евангелие", где отмечены подсказки, как найти драгоценные четки. Отец Браун немедленно приступает к поиску.
Вайлет обвиняют в убийстве жестокого мужа Айвена - свекровь видела, как утром она отмывала окровавленные руки. Но женщина не признаёт свою вину. Она просит отца Брауна найти Питера Шиманского, который работал на их семейной ферме и собирался помочь ей бежать из дома. Но выясняется, что Питер пропал незадолго до убийства.
На роде Прайдов лежит проклятие: все потомки по мужской линии страдают безумием. Дальняя родственница и приживалка леди Прайд, мисс Дигл, решила написать историю проклятого рода. Она тщательно изучает архивы семьи, находит интересные факты и собирается их опубликовать. Но во время проведения экскурсии по замку её сражает стрела...
Жителей маленького городка поразила внезапная смерть Феликса Андервуда. Но ещё больше их поразило его воскрешение во время похоронной процессии! Все в недоумении, но Феликс потерял дар речи и ничего не может объяснить. Вернувшись с войны контуженным, он стал пациентом психиатрической клиники. Отец Браун инсценирует приступ собственной невменяемости и добивается, чтобы его положили в эту же клинику на обследование.
Отец Браун приглашён к Шарлотте МакКенли. Она уверена, что её посещает привидение сестры Элспет, пропавшей девять лет назад. Неожиданно исчезает и сама Шарлотта, мирно читавшая книгу в своей комнате.
Отец Браун узнает, что опасные преступники хотят украсть священную реликвию его церкви - голубой крест, украшенный сапфирами. Священник решает спрятать крест в дальнем монастыре и садится в поезд. Четверо попутчиков кажутся ему чрезвычайно подозрительными...
На приходской праздник приезжает мэр и его семья. У него сложные отношения с женой - она знает, что муж изменяет ей со своей помощницей. Во время торжественной речи мэр падает, получив смертельный удар током - кто-то умело поменял провода у микрофона... Вскоре оказывается, что у многих были причины ненавидеть мэра.
Всё говорит о том, что Даниель Уолш - опасный человек. После смерти отца он опустился, пьёт и постоянно угрожает леди Маргарет, считая, что она - виновница гибели его отца. На благотворительном маскараде появляется подозрительный человек в маске черного ворона. И вскоре происходит убийство.
Доктор Эванс отказывается лечить Рут. Девочка больна странной болезнью. Неожиданно обнаруживается, что Рут пропала. Полиция считает, что она погибла. Под подозрение попадает доктор Эванс, видевший её последним.
Монахиня Мария Магдалина, пришедшая в церковь на причастие, падает перед алтарём замертво. Отец Браун выяснил, что она отравлена цианидом. Под подозрение в убийстве попадает садовник.
Сьюзи увлечена речами проповедника Кейлона и готова вступить в Орден Церкви Аполлона. Кейлон готовит девушку к посвящению и его увлечение к Сьюзи очевидно. Но у Кейлона есть соратница Доменик, на деньги которой Орден существует. Но неожиданно на глазах у всех Доменик выбрасывается из окна. Отец Браун уверен, что совершено искусно замаскированное убийство.
Отец Браун и секретарь прихода мисс Макарти встречают на вокзале нового пастора, но неожиданно обнаруживают на дереве раненого мужчину. Вскоре священник начинает сомневаться, что новый пастор - это действительно отец Франк.
Отец Браун приглашён на литературный вечер к Леонарду Куинтеру. В доме хозяина вечера царит напряженная атмосфера: молодая эмоциональная любовница Вайолетт соперничает с болезненной и мрачной женой Леонарда Мартой. Вскоре в гостиной обнаруживают труп Леонарда - он повесился. Прибывшая полиция уверена, что произошло убийство. Под подозрение попадают все присутствующие.
Семью Адамс многие считают идеальной. Но приглашённые на день рождения их дочери Руби отец Браун и его секретарь оказываются свидетелями грандиозного семейного скандала: Энн-Мари пьёт, муж требует развода, дочь собирается замуж за бедного учителя-коммуниста. Вечер заканчивается трагически: нетрезвая Энн-Мари тонет в озере. Осматривая место трагедии, отец Браун убеждается, что женщина погибла от удара веслом. Под подозрение полиции попадают муж, дочь и её жених. А тут ещё неожиданно появляется брат покойной...
Жители небольшого городка собираются на общий праздник, чтобы впервые услышать колокольный звон на отреставрированной колокольне. Но вместо этого они становятся свидетелями драки, которую учинил брат молодого пастора, Норман. Отец Браун пытается примирить драчунов, но тщетно. А вскоре обнаруживается тело Нормана с пробитой головой. Одна из горожанок, Элизабет, признаётся, что это она убила молодого человека, так как он угрожал её мужу. Отец Браун не верит в её виновность, но Элизабет арестовывает полиция. Браун берётся за собственное расследование...
Галерея
Интересные факты 1
Актеры 1
Рекомендуем 23
Похожие 15
Отзывы к
сериалу
5
Что общего у детектива и священика?
В небольшой английской деревушке провинциальный священник весьма успешно раскрывает криминальные дела разной тяжести, от преступлений локального характера, до (крайне редко) государственного.
“Отец Браун” - это сериал BBC, снятый по мотивам работ Честертона и портретирующий одного из его самых популярных героев - католического священника Брауна, ветерана войны, обладающего подвижным и пытливым умом.
Хоть я и являюсь поклонником детективного жанра, но с работами Честертона, к моему глубочайшему сожалению, не была знакома. Уже просмотрев ~ 8 сезонов, я прочитала ряд рассказов про священника-детектива. Удивительно как из достаточно коротких историй автора, BBC смог создать 50-ти+ минутные эпизоды. Также становится очевидным, что данный проект мало сохранил в себе от первоисточника. “Книжный патер” живет в ~1920 году и раскрывает преступления, путешествуя по всему миру, а патер из отец Браун постоянно служит в приходе деревни в 1950-ом.
Моими любимыми героями стали чудесный секретарь прихода миссис Маккарти (Сорча Кьюсак) и леди Фелисия Монтегю (Нэнси Кэрролл).
Проект полкчился непринужденным и забавным.
Если вам по нраву “Чисто английское убийство” и “Мисс Марпл”, а также если вы любите атмосферу и уклад маленьких английских деревушек, то приятного просмотра!
7 из 10
Иная разновидность сыщика...
Мы привыкли смотреть на умного и холодного Шерлока, педантичного Эркюля, дотошную Марпл. Их обычно уважают полицейские. У них нет начальства. Они сами себе хозяева. Иное дело патер Браун. Вечно шпыняемый полицейскими следователями, порицаемый церковным начальством, но не уступающий им хитрец. Не знаю с кем его сравнить...
Я вообще большой поклонник добротных британских сериалов. Мне импонирует их педантичное отношение к старой технике, их не натужный юмор, их человечный взгляд на мораль. Такие сериалы, как 'Война Фойла', 'Жизнь на Марсе', 'Убийства в Мидсомере' я смотрю с большим удовольствием. И если они вас тоже зацепили, то вполне возможно вас и патер Браун не оставит равнодушным.
Не стоит в этом сериале искать сильно много Честертона. Это именно 'по мотивам'. Но разве оставил вас равнодушным 'Шерлок'?
Чисто английские убийства в кубе
Все ли католические отцы бдительны к своей пастве? Если среди них не продажные религиозники? Все это мы сможем узнать, только при просмотре сериала Отец Браун.
Это шоу покорило живописными местами Англии, нестандартным расследованием, забавными героями и интересным сюжетом.
В центре внимания католический священник отец Браун. У него нестандартное мышление, он не осуждает людей и в первую очередь ставит себя на их место. С виду это не запоминающаяся личность, но если капнуть глубже, то этот священник-детектив вам полюбится. Его окружение не такое, как у многих отцов. Он окутан ворами, проходимцами, и теми сливками общества, которых называют грешниками. Но отца Брауна не смущает это. Он великолепно расследует преступления, а его дружная компания всегда ему помогает и выручает в трудные времена. Полиция не оценивает его помощь, и даже считает, что он только мешает. Но для простого католического священника расследование преступлений - это и хобби и жизнь. Он не только вершит земное правосудие, но и борется за человеческие души. Он никогда не забывает, что жизнь превыше всего, и тайна исповеди всегда под защитой.
Для просмотра в кругу семьи рекомендуется. Легкий ветерок волнения вам обеспечен, и позитивный сюжет с яркими героями не даст заскучать.
Оставить от оригинала только название? Пожалуйста, вуаля: 'Отец Браун'
Перед просмотром первого сезона я была весьма благодушно настроена по отношению к данному сериалу. Ну а как же! Все элементы в отдельности казались мне чудесными. Сериалы ВВС почти всегда отличаются качеством в области формы и вдохновением в области содержания, задействованные в сериале актеры мне были симпатичны и знакомы по другим фильмам и сериалам, ну и главное - я нежно люблю творчество английского писателя Г. К. Честертона - мастера парадокса, апологета-католика, чьи произведения отличаются глубиной психологического понимания сущности человека, имеют философский подтекст и огромную долю юмора и занимательности одновременно.
Его рассказа об отце Брауне дают особый, не встречающийся более нигде в литературе тип сыщика, пекущегося о душе преступника, понимающего, что 'можно быть на одном уровне зла, но невозможно оставаться на одном уровне добра. Это всегда путь вниз'. Кроме литературной игры в поиск преступников Честертон занят размышлениями о поиске человеком Бога. Со счастливым лицом и сердцем (наконец-то кинематографисты обратили внимание на моего любимца!) я приступила к просмотру, который меня абсолютно разочаровал.
Штампы, вежливо позаимствованные из других сериалов, герои, отличающиеся от литературных прототипов как муха отличается от слона, сюжеты, сюжеты, НИЧЕМ не напоминающие сами рассказы, кроме нескольких вещественных деталей, и главное - абсолютное 'отсутствие присутствия' философского, религиозного или какого-то иного интеллектуального подтекста. Вопрос - если вы не следуете за оригиналом даже в главном (разве что отец Браун в сериал периодически пытается разжалобить преступников словами: 'Надо бы покаяться') - зачем браться за писателя, до идей которого вам откровенно нет никакого дела? Пытаться сделать его массовым любимцем дело не нужное, кто хочет, сам найдет, прочтет и подумает, да и не таким вот способом, оставляя от оригинала только название, это нужно делать.
Моя оценка - за откровенное неуважение -
1 из 10
Ну разве что добавлю плюс за то, что женщины в сериале красиво одеты и причесаны.
На emblix (эмбликс) Вы можете смотреть Отец Браун 2013 онлайн бесплатно в хорошем качестве 720 1080 HD и отличной озвучкой.
В английском священнике есть большая часть тех качеств, которые были присущи Шерлоку Холмсу. Он умел обращать внимание на незаметные детали, в разговоре больше внимания старался уделять мимике собеседника - ведь жесты человека, как теперь считают ученые, могут сказать больше, чем слова. Глубокий анализ и умение мыслить логически делают отца Брауна, внешне скромного и неприметного, суровым обличителем для преступников.
Отец Браун / Father Brown 2013, Великобритания, детектив, драма, криминал