Мама

Ma-ma

1976, Франция, мюзикл, фэнтези, семейный

Остроумная музыкальная версия всем известной истории про Серого Волка, семерых козлят (в фильме их пятеро) и их очаровательную героическую Маму.

Страна
Франция, Румыния, СССР
HD
  1ч 28м КиноПоиск  7.9 IMDb  7.8
Фильм Мама online на emblix

Галерея

Интересные факты 4

Фильм вышел на трех языках: русском, английском и румынском.
Фильм снимали сразу на двух языках, т.е. каждую сцену играли одни и те же актеры сперва на русском, а потом на английском языке.
В русской версии главные герои (Серый Волк, тетя Маша — Мать Коза) поют сами, детей озвучивает Клара Румянова, в английской версии же русские актёры только воспроизводили английскую артикуляцию, а впоследствии их переозвучивали в студии.
Хронометраж и порядок сцен в разных языковых версиях фильмов отличается.
Актеры 7
Съемочная группа 13
Подборка фильмов с Темистокле Попа online на Emblix
Композитор оригинальной музыки
Подборка фильмов с Ион Маринеску online на Emblix
Оператор-постановщик
Подборка фильмов с Давид Виницкий online на Emblix
Постановщик
Подборка фильмов с Cristina Ionescu online на Emblix
Монтажер
Подборка фильмов с Yolanda Mîntulescu online на Emblix
Монтажер
Подборка фильмов с Константин Петриченко online на Emblix
Оператор-постановщик
Подборка фильмов с Zoltán Szabó online на Emblix
Постановщик
Подборка фильмов с Флорина Томеску online на Emblix
Художник по костюмам
Подборка фильмов с Ioana Cantuniari online на Emblix
Постановщик
Подборка фильмов с Жерар Буржуа online на Emblix
Композитор оригинальной музыки
Похожие 20
Фильм Принц Египта online на emblix
1998, США, драма, исторический, мультфильм, мюзикл, приключения, семейный
Фильм Водяные лилии online на emblix
2007, Франция, драма, мелодрама
Фильм Сумасшедшие гонки online на emblix
2005, США, комедия, мелодрама, приключения, семейный, спорт, фэнтези
Фильм Классный мюзикл 3: Выпускной online на emblix
2008, США, драма, мелодрама, мюзикл
Фильм Ханна Монтана: Кино online на emblix
2009, США, драма, комедия, мелодрама, музыкальный, семейный
Фильм Ханна. Совершенное оружие online на emblix
2011, США, боевик, драма, триллер
Фильм Колыбельная для Беллы online на emblix
2010, Нидерланды, мелодрама, музыка
Фильм Холодное сердце online на emblix
2013, США, мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, мелодрама, приключения, семейный
Фильм Жизнь Адель online на emblix
2013, Бельгия, драма, мелодрама
Фильм Наше лето online на emblix
2015, Бельгия, драма, мелодрама
Фильм Чудо-женщина online на emblix
2017, США, фантастика, фэнтези, боевик, приключения, военный
Фильм Холодное торжество online на emblix
2015, США, короткометражка, мультфильм, мюзикл
Фильм Ниже её губ online на emblix
2016, Канада, драма, мелодрама
Фильм Почти семнадцать online на emblix
2016, США, комедия, драма
Фильм Неправильное воспитание Кэмерон Пост online на emblix
2018, США, драма, мелодрама
Фильм Бао online на emblix
2018, США, мультфильм, короткометражка, фэнтези, семейный
Фильм Самый счастливый сезон online на emblix
2020, США, мелодрама, комедия
Фильм Портрет девушки в огне online на emblix
2019, Франция, драма, мелодрама, история
Фильм Небеременная online на emblix
2020, США, драма, комедия
Фильм Шалом, папик online на emblix
2020, США, комедия

Отзывы к фильму 8

Ваша оценка
Ваша рецензия о фильме
Нам обязательно нужно Ваше имя, ник или ...

Фильм «Мама» — это музыкальная осовременная сказка «Волк и семеро козлят». В которой авторы смогли увидеть и показать волшебной силы историю материнской любви. Мама в радости, в горе и в борьбе за своих детей.

«Маму» сняли силами трех стран: СССР, Франции и Румынии. Я долго пытался прояснить всегда важный для меня вопрос: Кто же был главным? Несмотря на то, что в актерском топе здесь стоят только наши, справедливости ради надо признать: главные — румыны. И ниже я расскажу почему. Официально денег каждая страна вложила одинаково, доля СССР — 6 миллионов рублей. Тех еще рублей. Снимали в Румынии и на «Мосфильме». Основа съемочной группы — румыны, а французы записывали музыку и обрабатывали пленку.

Чтобы вы оценили масштабность проекта, расскажу лишь, что вышла «Мама» на трех языках: русском, румынском и английском. И для каждой версии все — ВСЕ! — сцены снимали отдельно. И каждый актер, даже маленькие детишки проговаривали свои реплики на трех языках!

Увы, фильм особо не собрал кинонаград. Однако, будь моя воля, свой Оскар я бы первым делом отдал за костюмы и декорации. Деревня, в которой мирно живут звери, сделана в народном румынском стиле. С персонажами сложнее, но все они — все без исключения — вышли удивительно красивыми. Художники фильма, а это в основном румыны, оказались богами своего дела. Эти фантастические парики, макияж, костюмы — всё яркое, всё оригинальное, но персонажи легко узнаваемы. И красивы. Даже Крамаров там красив!

Франко-румынская музыка мюзикла не победила время. И я считаю, что незаслуженно. Кроме основной темы «Мама» в фильме много замечательных мелодий. Авторы охватили широкий диапазон стилей: от фолка до рока. Нет, правда, там есть, что послушать.

Советский Союз обогатил фильм актерами. Это, действительно, тот золотой запас, который мы могли экспортировать в кино любого уровня. Жаль, что Железные Занавесы давали для этого немного возможностей. «Маму» расцветили своей игрой и Крачковская и принц советской комедии Крамаров и сам Олег Попов!.. Ну, Попов! Так, чтобы вы осознали величину, скажу следующее: в моем детстве все пацаны мечтали быть либо как Гагарин, либо как Олег Попов.

Но самый шикарный дуэт: это, конечно, Боярский и Гурченко! Уж простите, за дальнейшие слова, но Михаил Сергеевич там просто чистый секс. Красивый, аристократичный, демонический, пластичный. А что он делает голосом! Я посмотрел куски мюзикла на английском, полностью румынскую версию — и там дубляжи Волка даже близко не стоят с русскоязычным вариантом. Козу достойно дублировали, но голос Боярского никто и близко повторить не мог!

Образ «тети Маши» Гурченко более сдержан. Но и более глубок. Тут и женское обаяние, и счастье материнства, и горе утраты. В ней настоящая необоримая сила Матери.

Весь фильм строится на конфликте Козы и Волка. Но, хоть режьте меня ножом, в этом противоборстве было столько флирта! И это не мнение испорченного старика! Даже в детстве мне казалось, что в конце Волк раскается, исправится, они с Козой поженятся и будут вместе растить непоседливых козлят… Я не знаю, хотела ли вложить это в фильм режиссер Элизабета Бостан, но при бдительном прищуре можно разглядеть в Козе и Волке архетипичные образы Матери и Отца: Жертвенная Любовь и Эгоистичное Использование. Не знаю, не буду утверждать, но, если Элизабета выросла без отца…

Но отложим фрейдизм и поговорим о минусах, которых на мой взгляд целых два!

Во-первых, смазанная кульминация. Вместо апогея нам показывают полчаса фигурного катания! Блин, красиво, не спорю. И перед нами мюзикл, а не триллер. Но всё равно, на законы художественного произведения плевать с колокольни нельзя.

А вторая беда — это текст песен. Хоть, и написал их поэтический гений — Юрий Энтин — а текст в песнях звучал с натяжкой: то растягивался неправомерно, то слова сваливались в одну строчку кучей.

Возникло у меня подозрение, которое полностью подтвердилось после просмотра версий на иных языках. Музыка сочинялась не под русскую речь. Иные ритмы, иные сочетания гласных и согласных требовались для того, чтобы петь «Маму». Самая лучшая версия — румынская. Здесь каждое слово, каждая фраза подчеркивают красоту мелодии, а не занимаются противоестественным сексом.

А потому, если эта рецензия подтолкнет вас к просмотру «Мамы» — не поленитесь глянуть и на румынскую версию.

Среди всяких там «The Rocky Horror Picture Show» и «Tommy» — фильм «Мама» («Rock’n’Roll Wolf», под таким называнием этот фильм выходил в западном прокате) занимает или мог бы занимать особое место.

Ну, во-первых это в самом деле детский рок-мюзикл.

Во-вторых, глэм — в самом, так сказать, соку. Всё очень ярко, гротескно и кричаще. И по-игровому весело.

А в-третьих, авторы умудрились намешать столько всего серьёзного и несерьёзного, что фильм — в итоге — превратился в какой-то даже уже мега-китч.

Детская сказочка? Только ли сказочка? История начинается с совершенно постмодернистского обнажения приёма — гримирующихся актёров. То есть, всё дальше — как бы не настоящее. Только же оно в самом деле — ненастоящее. В том и дело!

Потому что — если хоть чуть настоящее, то:

Коза сваливает тусить на ярмарку, оставив детей дома (пока всё «по сказке», а один из её сыновей тоже сваливает тусить на ярмарку (ай, молодец).

В Деревне между тем живёт некий «официальный злодей» Волк… И намёки на его давние и трогательные «отношения» с Козой — ну, слишком прозрачные.

Он намереваться украсть детей. конечно, для выкупа. Или «потому что у него никогда не было детей» (с)

Что?! Так это — драма одинокого Волка-мужчины?

Или это — гей-драма нескольких мужчин, которые слишком подчёркнуто одеты в в глэм-прикиды с их обтягивающими всё на свете трико?..

В общем, да. Очень детская сказочка…

9 из 10

Маленькая ремарочка…

Если абстрагироваться от излишей театральности и «пестрости» фильма, и вспомнить немного Крылова в чьих баснях каждый персонаж-животное символизирует какого-либо человека или качество человека, то можно бегло накидать следующую картину:

Попугай приезжает в город и зазывает всех на ярмарку, которая больше всего напоминает… дискотеку. Об этом в фильме говорит много вещей, например:

1)Сам Попугай — в фильме он символизирует образ поп-артиста;

2)Сам, так сказать, дух Ярмарки: светомузыка, поведение людей, явно не соответствующее покупкам, наконец, просто банальное отсутсвие торговых рядов;

3)Сами слова песни, просто попробуйте взглянуть на них свежим взглядом, мысленно заменив слова «ярмарка» на «дискотека», а «товар» на «тёлочка»:

Ах, ярмарка, свела меня с ума,
Мне нравится такая кутерьма!
У всех сияют счастьем лица,
Все мелькает и кружится,
Будто сказка к нам пришла сама!
Ах, ярмарка, как песня хороша!
Глядим мы как на чудо, не дыша,
Звучат гармони и гитары,
Здесь помолодеет старый,
Ноги пляшут и поет душа.
Посмотришь — пропадешь!
Любой товар хорош!
И тут, и тут, и тут
Тебя сюрпризы ждут!
Ах, ярмарка, веселая игра,
Пришла ко всем счастливая пора!
Как жаль, что нам нельзя беспечно
Веселиться бесконечно,
Веселиться с ночи до утра!

Подводим итог: Мама оставила детей дома, убежав на дискотеку, пришла под утро и обнаружила пропажу своего сына, который тоже убежал на дискотеку. Выходит как-то так…

6 из 10

Детский мюзикл «Мама»-это шедевр! Надо просто пошире раскрыть глаза и вынуть бананы из ушей. Здесь каждая песня-хит! Шикарная игра актеров, прочувствование деталей, отличные грим и костюмы, а главное-это идея: всеобъемлющая, безмерная, терпеливая и безусловная, жертвенная и героическая любовь родителей к своим детям. У кого нет детей — те не поймут. Детям очень полезно посмотреть как можно раньше и по-нескольку раз — заставлять не придется, т. к. зрелище стоит того. Взрослым — посмотреть, чтобы на полтора часа остановиться, почувствовать добро в сердце и проникнуться нежностью.

На emblix (эмбликс) Вы можете смотреть Мама 1976 онлайн бесплатно в хорошем качестве 720 1080 HD и отличной озвучкой.

Остроумная музыкальная версия всем известной истории про Серого Волка, семерых козлят (в фильме их пятеро) и их очаровательную героическую Маму.

Мама / Ma-ma 1976, Франция, мюзикл, фэнтези, семейный