Мой отец – герой

Оригинальный фильм «Мой отец — мой герой» 1991 года выпуска имел определённый успех, и не только потому, что там очень хорошо сыграл знаменитый французский актёр Жерар Депардье. Просто это лёгкая комедия, с таким же лёгким драматическим подтекстом, многим пришлась по душе. В том числе, и мне. Но я даже не имел представления, что спустя три года у фильма вышел римейк. Но просматривая фильмографию Депардье, я его обнаружил, и решил посмотреть, хотя бы для сравнения.

Понятно, что всем известна истина о том, что римейки редко выходят лучше своего древнего предка. Но всё же случаются исключения. В данном фильме, этого не произошло. Вообще в нашем прокате, название у фильма совсем другое, более смелое. Но самое главное то, что в сюжетной линий ничего не поменялось. Более того, не совсем понятна мысль, выпускать римейк спустя три года после выхода оригинала. Возникает вопрос: а зачем, и кому это нужно? Сделать из чисто французской комедий совместное производство со штатами, и заменить актрису из оригинала на Кэтрин Хайгл — вот и весь римейк. Причём Хайгл играть абсолютно не умеет, не тогда, не сейчас. Поэтому замена главной актрисы, не стала плюсом. Даже все шутки в фильме, одни и теже. Жерар Депардье по прежнему плохо катается на водных лыжах, и юмор на этом исчерпан. Единственный достаток этого фильма, это участие в нём бессменного Депардье, который не просто гениально везде играет, но и очень хорошо исполняет роль «папаши». Достаточно вспомнить их совместный фильм с Пьером Ришаром.

В итоге, я бы не советовал начинать знакомство с этой комедий, именно с просмотра римейка. Ведь он откровенно говоря пустой фильм, который явно не ровня оригиналу. Поэтому смотрите версию 1991 года выпуска, а с данной версий можно ознакомиться только для сравнения.

4 из 10

Этот фильм находится в списке моих любимых и нравится мне больше его французского оригинала. Юмор лучше, актеры симпатичнее, сам фильм более яркий и красочный.

Мне каждый раз очень интересно смотреть о том, как папа пытается понять свою дочь, а вместе с ней и всех остальных женщин, в том числе и свою невесту.

Для отца дочка — это всегда маленькая принцесса, даже если ей уже 14, 20, 30… Именно таким мы и видим отца Николь. Несмотря на ее 14 лет, он ее все еще воспринимает, как маленькую девочку, и оказывается в смятении и непонимании перед фактом ее взросления. Он просто оказался не готов к этому. Благо на помощь ему приходит Диана, здравый смысл и бесконечная любовь к дочери. Все это помогает ему быстро адаптироваться к происходящему и не только наладить отношения, но и стать лучшим другом для Николь и помочь ей в ее первой любви. И по праву его можно назвать отцом-героем!

9 из 10

Да, я с уверенностью могу сказать, что это мой любимый фильм!

Первый раз я посмотрела его, когда мне было лет 6—7, не больше, но, не смотря на это, он оставил непередаваемое впечатление!

Сегодня, спустя время, я решила скачать и посмотреть его заново. Лишь из-за моей невнимательности первый раз я скачала «Мой отец-герой», который вышел в прокат во Франции в 1991 году. Сюжет тот же, актёры другие, впечатление иное-ужасное. Жерар Депардье — великий человек, лишь его актёрская игра понравилась мне в том фильме. На роль дочери и её парня подобрали ужасных актёров, я весь фильм кривилась и не могла спокойно смотреть. Помимо этого присутствовали какой-то тусклый пейзаж и много ненужных сцен, таких как новый год, например, также была и жестокость, когта Андрэ ударил свою дочь.

«Мой отец-герой», снятый американцами — это более качественный и душевный фильм. Конечно, после своего промаха я скачала нужный фильм (то есть этот, 1994 года). Вот тут-то я и замерла, не могла отойти ни на секунду. Актёрская игра бесподобна. казалось, у каждого жителя была своя роль, даже Жерар сыграл иначе, как-то добрее, реалистичнее. На роль Никки и Бэна подобрали также замечательных актёров! Не буду продолжать, просто посмотрите этот великолепный фильм!

p.s. Ах, да, и не ошибитесь, смотрите картину, снятую американцами в 1994, а не французами в 1991.

Фильм: 10 из 10

Мне этот фильм понравился гораздо меньше французского фильма «Мой папа — герой», по которому его сняли. Этот фильм снят по-американски, с менее смешным и более примитивным юмором.

Главные герои не такие симпатичные и у меня не вызывали сочувствия. Даже Жерар Депардье, это видно, играл без особого энтузиазма.

Смотрите лучше французский первоисточник!