Кунг По: Нарвись на кулак

Орсон!
Уэллс…

(примерно 49-ая минута фильма)

Кунг По: Нарвись на кулак

Все ведь видели этот забавный ролик в интернете, где мужик дерется с коровой. Многие посчитали, что это просто веселая пародия на «Матрицу». Нет, фигушки с маслом, ролик нагло вырезали из фильма Стива Одекерка — «Кунг По: Нарвись на кулак». Одекерк не только его поставил, но и решил сыграть главную роль. Ну, потому что остальные явно бы отказались, а-ха-ха.

Я уверен на сто процентов, что вы ничего подобного не видели. «Кунг По» — запредельная дичь. У нее нет аналогов. Можно снять пародию на старенькие кунг-фу боевики из «Грайндхауса», понятное дело. Вот только Одекерк пошел еще дальше. Он не просто пародирует. Стив берет целый фильм, е-мое, переозвучивает. И вставляет в него абсолютно новые кадры! Да, с самим собой. Челюсть упала на пол.

Смысл фильма меняется, т. е. он совсем пропадает, а-ха-ха. Как называется оригинальная картина? «Tiger and Crane Fist», как-то так. Самое смешное, что ее переводили на русский язык. Кому интересно, можете посмотреть (1976 год, вроде бы). Конечно, первым делом задаешься вопросом — А создатели в курсе? Самому хотелось бы узнать. У кого есть информация по этому поводу, обязательно поделитесь.

Представьте, вы сняли кино, а спустя годы вдруг узнаете, что его переделали и превратили в зубодробительную комедию. Ну, я бы немного расстроился. Это с одной стороны. С другой же — Одекерк прославил твой фильм. Я очень сомневаюсь, что этот «Tiger and Crane Fist» был крутым шедевром. Обычный дряхлый файтинг.

Да и «Кунг По» далековато до идеала, никто спорить не будет. Но, положа руку на сердце, это очень яркое и забавное зрелище. Я посмеялся, хотя юмор на грани. Про драку с коровой уже говорил. Добавьте сюда — нунчаки в виде сусликов, пародию на «Короля Льва», девушку с одной грудью, дерущихся малышей и т. д.

Лучший фильм Одекерка — «Нечего терять»! Люблю его очень сильно. «Кунг По» останется без любви, но обливать его критикой, не знаю. Это ведь эксперимент. Шалость и глупость в одном флаконе. Имеет место быть. Смотреть или нет, решайте сами.

P.S.

Шикарная шутка из фильма! У меня было две возможности. А — быстро уклониться в сторону, уйти от когтей и достать его ударом ноги назад с разворотом. Б — поймать когти лицом, упасть на землю и умереть. Спустя секунду. Надо было выбрать А…

7 из 10

Ох уж эти гонконгские боевики 70-х годов, славные времена, когда придя после школы домой, мы с друзьями заседали за видеомагнитофон и смотрели, как отважные мастера кун-фу утюжат друг друга ногами и руками по разнообразным частям тела. Это было так круто, что все парни хотели вырасти такими же. Все, кроме меня. Почему? Потому что уже в том возрасте я понимал, какие же все эти фильмы клишированные куски дерьма, а большинство парней, с которыми я дружу — идиоты… Когда-нибудь, кто-нибудь должен был отомстить за моё потраченное впустую время. За моё подорванное психическое здоровье. За то, что я тогда стал изгоем.

Если я найду твою задницу, то я её обязательно надеру.

И, наконец, этот день настал. В 2002 году Стив Одекерк снял «Кунг По: Нарвись на кулак». За основу режиссёр, продюсер, сценарист и исполнитель главной роли взял фильм «Кулак тигра и журавля» 1977 года, добавил в нее себя (в отдельно отснятых кадрах, которые вмонтировал в «старую» картинку), ввел несколько новых пародийных моментов и полностью переозвучил китайских актеров, заставив их нести всякую чушь в самый неподходящий момент и самыми дурацкими голосами. Получился нехилый удар по яйцам всему этому пафосному говну про кун-фу!

В этот момент Избранный уяснил для себя одну вещь. Эти вот железные когти… ЭТО ОХРЕНИТЕЛЬНО БОЛЬНО, ВОТ ЧТО Я ТЕБЕ СКАЖУ, МУЖИК!

Чего в этом фильме только нет: избранный, у языка которого есть свой язычёчек; летающая одногрудая баба — наставник избранного; главный злодей, который совершенно не восприимчив к ударам в пах и хочет сменить имя на Бетти; корова, обстреливающая героя молоком в слоооууумооо; неудачник, считающий себя избранным и передвигающийся в поскрипывающих сандалях; нунчаки из сусликов… Да, это плохо. Но это тот самый случай, когда всё становится уже настолько плохо, что даже хорошо.

Мастер Боль, великое счастье в том, что вы избиваете наш народ изредка приходя в наш город, особенно того беззащитного старичка, которого вы избили до полусмерти. Добро пожаловать в наш город!

Да простят меня все любители боевиков такого толка, но они глупы уже сами по себе (особенно в английском переводе). Я думаю, Одекерк как раз и придумал забавно перевести фильм на свой лад, услышав какой-то китайский фильм в английском переводе. В итоге, не смотря на то, что на экране происходит полная вакханалия — это смешно. Я думаю, вы уже поняли это по шуткам, которые я заботливо раскидал между абзацами и выделил для вас курсивом. Ну а мне пора, кажется, чёртовы французы опять что-то замышляют! Уиииуиииуиииуиии…

В одном китайском царстве, гонгконгском государстве родила крестьянская ханум ребеночка. Да не простого ребеночка, а генно-модифицированного. И назвали родители своё чадушко драгоценное Нео. А так как по-английски простые китайские гонконгцы не балакали даже со словарем, то звать-величать дитятко долгожданное будут коротко и ясно — Избранный. А чтобы не сумлевался люд честной, что это настоящий Chosen One, то за зубами добра молодца диво дивное скрывалося, чудо чудное — язык с глазами и маленьким языком, у которого тоже свой язык был, ну и так далее, гляди справочник по теории фракталов. И все было хорошо, но набежали тучи черные на небо ясное, погубил злой Мастер Боли родителей богатыря нашего, но дал отпор достойный младенец супостату, да и укатился в овраг глубокий расти-поправляться среди растений и животных.

Киноидентичный продукт под локализованным названием «Кунг По: Нарвись на кулак» подарил обществу любителей дегенеративного сюжета, трехгрошовой картинки и каммерерской лыбы великий голливудский деятель Стив Одекерк, на заре туманной молодости ваявший на пару с Джимом Керри серии про Эйса Вентуру. Потом, правда, покатился по наклонной и теперь изредка помогает убирать студию после очередного эпизода мультфильмов про Джимми и Тимми или Рогов и Копыт. Но, в пору съёмок нетленки про неубиваемого об стену кунгпоиста Стив был ещё огурцом. Поэтому, ничтоже сумняшеся, на роль героя ввел самого достойного из легиона кандидатов, то бишь, себя. Делов- то, ходить все время прищурившись, поднимать иногда ногу в белом носке и черной чешке и улыбаться фарфоровой улыбкой.

Тем более что и фильм снимать полностью и не нужно было, с гонконгского торрента скачал по быструхе ленту «Shao Lin hu ho chen tien hsia» (что-то про журавля и тигра, если верить Гоблину), в местах особой затертости вставил сцены с собой любимым — и вперед. Впрочем, многочисленные поклонники ленты тут же укажут на недопустимое игнорирование многих авторских находок. Например, сцена с коровой. Нет, не так, сцена с КОРОВОЙ. Вполне себе самостоятельный видеоклип, где буренка с помощью вымени изрядно отмутузила нашего героя. Лишь только полное сбрасывание молочной жидкости пенными струями прямо в экран позволило продолжаться нашей саге.

Кроме того, к новаторским находкам можно отнести стиль тренировки Избранного. Чтобы одолеть коварного врага, бесстрашный воин часами молотил себя палкой по тестикулам, падал, вставал и снова колотушкой по тому же месту. Неудивительно, что после такого энтузиазма шансы врага с когтистой рукой были невелики. А, если добавить виртуозное владение вложенными языками, то становится понятно, что пройти мимо этого фильма ценителям оригинальных стилей рукопашного боя просто преступно.

Не перевелись еще борцы со злом на святой гонконгской земле. И покуда будет бритая нечисть топтать мирные клумбы, до тех пор защищать шаолинские пригорки станут не только панды и крадущиеся тигры, но ряженые американцы, выдающиеся за ушу оттаптывание собственных пяток. Впрочем, если представить, что азиатский «Самый лучший фильм», помноженный на гоблинскую переозвучку это остроумное пародирование танцев на потолке в стиле пьяного журавля, то можно смело рекомендовать картину для просмотра толпе страждущих приобщиться к американской пироговой культуре, припудренной восточной ванилью. Кулак входит, кулак выходит.

Самый сумасшедший фильм из всех, что я видел. Похоже режиссёр, Стив Одекерк, собрал друзей и включил китайский фильм 1976 года (Кулаки тигра и аиста), а дальше ребят понесло постебаться.

Что получилось? Сложно объяснить, тут смотреть надо. Скажем если соединить фильмы с озвучкой Гоблина и видеоозвучки ребят из КВН, то получим Кунг По. Эдакий абсурд.

Надо отметить, что Стивен Одекерк снял такие фильмы как: «Эйс Вентура 2», «Чокнутый профессор», «Чокнутый профессор 2», «Брюс всемогущий» и «Эван всемогущий», «Ковбои против пришельцев»

Главный герой в фильме полностью вставлен и играет его сам режиссёр. персонажей переозвучили смешными, писклявыми, голосами. Добавили спецэффекты и… В общем смотрите сами, хоть раз, но вы посмеётесь даже и если вырвется у вас при этом «что за чушь»!

Плюс за оригинальность