Свидетель обвинения

Мне не очень понравился этот мини-сериал. Не то, чтобы совсем скучно, по счастью, этот детектив Агаты Кристи не самый заезженный и один из наиболее удачных, с достаточно эффектными поворотами. Дело, конечно, не в оригинальном сюжете, а в том, что как ни разбавляй действие подробными сценами и деталями, ни насыщай атмосферой и эмоциями, сколько ни добавляй персонажей и событий, невозможно растянуть короткий рассказ на два часа, избежав впечатления откровенной затянутости. (это, как я понимаю, первая постановка именно по первоначальному короткому (23 страницы) рассказу Агаты Кристи, а не по одноименной пьесе, созданной ею позднее с некоторой переработкой оригинального сюжета)

Да, все отлично сделано, кинематографически безупречно, шикарные ракурсы, мизансцены, хороший свет, декорации, костюмы и реквизит. Играют замечательно — точно, ярко и натурально. Быт, человеческие пороки и трагедии. Получилось добротно, реалистично и драматично, при этом пессимистично и депрессивно, но уж слишком, слишком неспешно. Как и весь этот цикл — медленно и печально. И бог с ней, с печалью, на здоровье, но зачем же так вызывающе медленно, ведь не артхаус какой…

В общем, качественная экранизация с упором не столько на детектив, сколько на драму. Однако, полностью спрятать за всякими художествами оригинальную интригу и неожиданные повороты или заиграть их не удалось, и разок посмотреть можно.

Язык. Говорят хорошо, хотя без театральной отчетливости, но понятно, особенно с субтитрами. Сложного сленга, акцента или лексики не заметил.

6 из 10