Мое большое греческое лето

Киноманские беседы с мальчишкой по имени Zombion!
Не могу я называть тебя Пупой. Как твоя фамилия?

Какас…

(примерно 13-ая минута фильма)

Мое большое греческое лето

Гречанка Джорджия работает гидом. Девушка хочет уволиться и уехать в Америку, где выросла. Взяв группу туристов и лохматого водителя (на дряхлом автобусе, а-хи-хи), Джорджия отправляется (как она думает) в свой последний тур по достопримечательностям Греции.

Честно, ничего хорошего не ждал от фильма Дональда Питри (даже с учетом того, что именно он снял моих любимых “Старых ворчунов”), но комедия “Мое большое греческое лето” приятно удивила. Великолепная лента. Очень позитивная. Очень светлая. Очень добрая.

Красивая картинка (изумительные виды Греции). Классный каст. В кое-то веки, черт возьми, старина Ричард Дрейфусс получил замечательную роль (за которую не стыдно). Соглашусь, что без клише и банальных ходов не обошлось. Заранее понимаешь, чем закончится сюжетная линия Джорджии.

Пускай, ничего страшного. Если ищите романтическую комедию, чтобы скрасить вечерок – не проходите. Возможно, преувеличиваю. Возможно, я просто люблю актрису Вардалос, а-хи-хи. Ну, она реально крутая, согласитесь. У нее и “Моя большая греческая свадьба” в свое время зашла на ура, покорила сердца многих киноманов.

Поэтому, попробуйте. Один из продюсеров фильма – сам Том Хэнкс!

7 из 10

'В центре истории и культуры им нужна футболка с картинкой троянского коня!'
Обладающая потрясающей харизмой и этнической индивидуальностью американка греческого происхождения Антония Евгения Вардалу, более известная под сценическим сокращённым именем Ниа Вардалос, с младых лет ощущала себя личностью творческой и по началу посвятила себя музам театра. Но там, мягко говоря, она высот не брала, пока судьба не предоставила ей счастливый случай, который, как в то время думалось, полностью перевернёт всю жизнь и карьеру Вардалось: однажды на её постановке побывала Рита Уилсон, супруга самого Тома Хэнкса, авторитет и мнение которого тогда были незыблемыми. Они-то и вложились в качестве продюсеров в создание семейной комедии 'Моя большая греческая свадьба', где Вардалос сыграла главную роль. Яркая, нестандартная, этнически детализированная, обладающая тонким и искренним юмором лента понравилась критикам, попав на соискание статуэтки 'Оскар' в категории 'Лучший оригинальный сценарий', а на 'Золотом глобусе' уже сама Вардалос могла получить награду за 'Лучшую женскую роль (комедия или мюзикл'). И вообще на мой скромный взгляд лента 'Моя большая греческая свадьба' - одна из самых недооценённых картин 'нулевых'.

И вот, как уже говорилось, раз уж Вардалос так лихо воспользовалась предложенным шансом, то, по идее, она с ноги открыла дверь в большой кинематограф и... И вскоре жизнь показала, что этим радужным надеждам сбыться оказалось не суждено. Вардалос с головой окунулась в творчество, но, оказавшись вне поддержки Хэнкса и Уилсон, карьера её забуксовала уже на стартовых оборотах. Фильмы 'В шоу только девушки' (2004) и 'Я ненавижу день Святого Валентина' (2009) не стали даже хитами уикэнда, пройдя мимо широкой публики. Кроме того Вардалос появлялась в качестве приглашённой гостьи в нескольких популярных сериалах. Но всё это вряд ли можно было назвать пределом мечтаний амбициозной кинематографистки. И решив, что добра от добра не ищут, Ниа решила вернуться к концепции, которая принесла ей первый успех, а именно она продолжила свою маленькую экспансию в Голливуд, бережно храня традиции своего великого народа. Так в 2009-ом году на экраны вышла новая комедия под названием 'My Life in Ruins', но наши прокатчики решили, что зритель пойдёт на новый фильм Вардалос, если его соотнести с предыдущей известной работой актрисы, и назвали его как 'Моё большое греческое лето'.

А ведь в переводе оригинального названия была заложен преотличный замысел, несущий и прямой, и скрытый смысл. 'Моя жизнь в руинах', во-первых, относится к непосредственной работе главной героини по имени Джорджия Янакополис, американке греческого происхождения (нетрудно уж догадаться, кто воплощает данный персонаж). Джорджия - гид по историческим местам в Греции для англоязычных туристов. То есть, большую часть рабочего времени девушка проводит среди руин, рассказывая об их историческом происхождении и ценности. А скрытый смысл лежит в том, что Джорджия уверена, что работа гидом - это не то о чём она мечтала и вообще всё это она ненавидит, так что предстоящая поездка с капризными туристами будет для неё последней. И второй момент - это то, что и личная жизнь Джорджии лежит в руинах, ей близко тридцати, а своей единственной любви они не обрела. Но именно этот тур, заключительный как она думала, поставит всё на места в разрушенной, как предполагала главная героиня, жизни. Но перед этим ей не раз придётся сглаживать конфликты, улыбаться капризным туристам, пытаться убедить их, что смысл поездки не покупка сувениров, а ознакомление с колыбелью человечества.

Как уже было сказано выше - в 'Моём большом греческом лете' Вардалос позаимствовала выигрышные элементы, благодаря которым она обрела критическое поощрение. Это и тонкий юмор, это и ментальность, этническая выразительность, а также была добавлена стереотипизация американцев. Возможно, что именно из-за этого на ресурсе IMDb фильм не добыл и шести баллов из десяти, но нам американские обиды чужды, так что мы можем без зазрения совести посмеяться над 'янки в Греции'. И если уж Вардалос не особо сменила амплуа, то корить её не стоит, а лучше приглядеться к воплощению персонажа от Ричарда Дрейфусса, сыгравшего Ирва Гедеона. От него шло тепло, житейская мудрость, удивительное понимание каждого. В общем, Дрейфусс мог заслуженно получить статус 'Лучшего актёра вспомогательной роли в комедийном фильме'. Пожалуй даже, что надо согласиться, что первой звездой 'Моего большого греческого лета' стал именно он, а не Ниа Вардалос, хотя антипатии её героиня не вызывает. И остаётся немного добавить про постановщика ленты Дональда Петри, который уже утвердился в статусе толкового режиссёра комедий семейного типа, - в его послужном списке значились уже 'Мистическая пицца' (1988), 'Старые ворчуны' (1993), 'Мисс Конгениальность' (2000), 'Как отделаться от парня за 10 дней' (2003) и 'Поцелуй на удачу' (2006) и пара других. И 'Моё большое греческое лето' - не худшая работа из репертуара Петри.

И буду краток: 'Моё большое греческое лето' также не худший вариант для времяпрепровождения перед экраном, если настроение какое-то романтически лирическое, а в мечтах поездка в какую-нибудь красивую страну, но решение куда именно ехать ещё не пришло.

7 из 10

P.S.: Кстати, греческие власти посчитали, что фильм с Нией Вардалос поможет увеличить туризм в их прекрасную страну, поэтому дали разрешение на съёмки в Афинском Акрополе, объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО.

“Whatever you do, do it well”
Чудесная легкая комедия. Нет, это не глубокая драма и не философская притча. Но именно этот фильм, незаметно, между морем шуток и невероятными видами Греции доносит до тебя свой, действительно, глубокий смысл.

У главной героини Джорджии- все не так в жизни (по крайней мере, она в этом уверена). Глупая работа экскурсоводом, вечно ноющие и раздражающие туристы, отсутствие личной жизни и далее по списку. Не знаю, как вам, а мне это напомнило многих знакомых у которых всегда все не так. Вот и Джорджия, за этим глупым отношением к жизни перестает замечать все хорошее вокруг: невероятную красоту Греции, интересных людей, у которых можно многому поучиться (пусть они и не идеальны), да и все возможности вокруг, которые дает ей жизнь.

«Что бы ты ни делал, делай это хорошо»- сказал когда-то У. Дисней. Каким делом бы ты не был занят- будь в нем лучшим, вкладывай душу и сделай это своим призванием. Если сейчас, ты работаешь официантом- будь самым лучшим в своем деле, и пусть люди рассказывают о тебе своим друзьям и возвращаются в твое кафе снова и снова. Неважно где ты, неважно что ты имеешь- важно как ты к этому относишься. Этот фильм- это чудесный пример для каждого.

И, да, если ты закрыт от мира и смотришь на него угрюмым взглядом- то вряд ли можно ожидать от него чуда.

10 из 10

Атмосферное кино
Фильм 'Мое большое греческое лето' - один из моих любимых фильмов. Главный его плюс, на мой взгляд, заключается в том, что режиссеру удалось передать дух самой Греции, это, необходимое каждому, 'время для кофе', и кефи, и неторопливость и умиротворение самих греков. И, конечно, меня восхищали красивые пейзажи, сопровождающие фильм.

Также мне доставило удовольствие то, что в фильме присутствуют вставки греческой речи и песни на греческом языке, что только добавляло фильму атмосферности.

Усилил положительное впечатление и юмор, присутствующий в фильме. Мне действительно было смешно. Причем, я смотрела этот фильм несколько раз, и мне было смешно каждый раз.

Тупость туристов, на мой взгляд, - это удачный прием гиперболы в фильме, так же как и смешные имена греков.

В общем, подводя итоги, могу сказать, что если мне хочется поднять себе настроение, я просто включаю этот фильм.

10 из 10