Универсальный язык

Давайте жить дружно
В российский прокат вышла новая картина Мэттью Ранкина, которая в 2024 году завоевала Приз зрительских симпатий в рамках «Двухнедельника режиссёров» на Каннском кинофестивале. В нашей рецензии мы подробнее расскажем об этом фильме, полном абсурда, метафор и сюрреализма.

Главный герой фильма Мэттью (Мэттью Ранкин) увольняется с неинтересной работы в правительственном учреждении и возвращается в родной Виннипег, в котором обнаруживает, что все начали говорить на фарси. А местный экскурсовод водит сбитых с толку туристов по самым обычным и скучным достопримечательностям. Он показывает заброшенный торговый центр и забытый на автобусной остановке чемодан.

В то же время две маленькие сестры находят деньги, которые замёрзли во льду, и пытаются найти способ достать их, для того чтобы купить своему школьному другу новые очки, которые до этого у него украла индейка. Всё это происходит в течение полутора часов, и зрителю предстоит разобраться во всех этих, на первый взгляд, хаотичных ситуациях.

Мэттью Ранкин — канадский режиссёр, известный своими экспериментальными фильмами. Его дебютная полнометражная картина «XX век», вышедшая в 2019 году, получила признание на Берлинском кинофестивале, где была отмечена призом от прессы как лучший фильм в программе «Форум» (экспериментальное кино). Лента рассказывает вымышленную необычную историю восхождения к власти молодого Уильяма Лайона Макензи Кинга — десятого премьер-министра Канады.

Во втором фильме Ранкин продолжает создавать свойственный его режиссёрскому стилю фантастический мир, погружаясь в ещё более сюрреалистичные глубины. Примечательно, что «Универсальный язык» был выбран в качестве канадской заявки на премию «Оскар-2025» в категории «Лучший фильм на иностранном языке». Этот факт привлекает к нему ещё больше внимания и побуждает к обязательному просмотру.

Фильм «Универсальный язык» отличается невероятной кинематографичностью, точностью проработки деталей и безупречной выверенностью в кадре. В нём можно уловить отголоски лучших традиций иранского и французского кино. А для поклонников творчества Уэса Андерсона с его симметрией здесь также найдётся что-то интересное и приковывающие взгляд.

Атмосфера фильма, погружённая в эстетику канадской провинции с её брутальными постройками, создающие эффект сдавливающего лабиринта и удивительно контрастирует с яркими надписями на фасадах зданий, написанных на фарси.

Мир, созданный на экране, кажется бесконечным сном, в котором живут все обитатели этого необычного города, привыкшие к его странностям. Если они вдруг столкнутся с человеком, одетым в костюм новогодней ёлки, это не вызовет у них удивления. Или, например, они проводят экскурсию у могилы, расположенной посреди эстакады и находящаяся под охраной Юнеско, которая тоже давным-давно стало для всех обыденностью.

Такие примеры — лишь малая часть фантазий, с помощью которых автор заигрывает со зрителями. Он пытается запутать их и одновременно рассказывает о своих личных переживаниях, связанных с утратой семьи. Способ повествования кажется весьма необычным, но, по-видимому, эффективным.

Не случайно имя главного героя совпадает с именем режиссёра фильма. Ближе к финалу, когда все элементы картины складываются в единое целое, перед зрителем возникает образ, который можно воспринимать как метафору возвращения человека к родным истокам. Интересно, что Мэттью Ранкин родился в Виннипеге — том самом городе, где разворачиваются события фильма.

Помимо темы потери близких, дома и семьи, фильм также поднимает вопрос, который всегда был актуален, но особенно остро стоит в наше время — это разобщённость общества и отчуждённость людей друг от друга.

По словам режиссёра, на самом деле мы не так уж сильно отличаемся друг от друга, и у нас гораздо больше общего, чем кажется на первый взгляд. Эта мысль особенно ярко проявляется в финале картины. Это банальный и даже немного наивный посыл, но он подан в самой необычной кинематографической обёртке последних лет.

Фильм действительно вызывает искреннее восхищение с самых разных сторон. Он не только погружает зрителя в удивительный мир, созданный автором, но и радует глаз благодаря высокому качеству съёмки. Вдобавок образы, созданные в фильме, вызывают привязанность на эмоциональном уровне.

Однако стоит отметить, что не все смогут понять этот фильм. Он снят в необычном стиле и намеренно отходит от традиционных правил повествования. Из-за своих сюрреалистичных образов фильм может показаться «странным», но это точно не должно останавливать вас от его просмотра.