Пеле: Рождение легенды

Какое-то непонятное впечатление оставил фильм. Может быть потому что люблю футбол? Или от того что ранее смотрел «Гол»?

Стыдно, конечно, что являясь почитателем футбола совсем не знаком с историей легендарного футболиста и его имя ассоциируется скорее с кофе. Так что оценка исторической достоверности — непростая штука. Но уж больно как-то несерьезно все это выглядит. Что-то среднее между детской сказкой и Голливудом. Сперва все плохо-плохо-плохо, но главный герой берет волю в кулак и вы не поверите, ПОБЕЖДАЕТ!. Где-то это видели. Да-да, сюжет стандартен. Ты не смотрел кино, но тебе все известно с первой минуты до последней. Из тебя все кино яростно пытаются выдавить слезу, сперва трагичности, затем умиления.

Уж промолчу про сомнительный вещи вроде той что гипертехнарю Пеле куда проще пробежать на ушах полполя, обведя десятерых и забить гол, чем по просьбе тренера забыть божественную джингу, и получив мяч ПРОСТО играть в пас.

В общем, бразильский сериальчик, одна разница — весь фильм обсуждают не свадьбы, а футбол. ПОСТОЯННО и НЕПРЕРЫВНО.

6 из 10

Футбол любят практически все, особенно хорошо в нем все начинают разбираться во время крупных соревнований типа чемпионата мира. Странно, но в США соккер не так популярен, тем не менее, про футбол братья Джефф и Майкл Цимбалисты уже снимали ранее. Их документальная лента «Два Эскобара», рассказывающая в том числе и о колумбийском футболисте Андресе Эскобаре, была с успехом продемонстрирована несколько лет назад на крупных кинофестивалях. На этот раз братья сняли уже свой первый полноценный игровой фильм о великом футбольном сыне бразильского народа Пеле. Работа Цимбалистов «Пеле: Рождение легенды» — это проливающая на свет факты детства и юности биография, которая вышла под патронатом самого Пеле в качестве продюсера.

У Пеле в «Рождении легенды» есть крошечная роль, он появляется на несколько секунд в кадре, когда бразильская сборная развлекается игрой в мяч прямо в отеле на чемпионате мира 1958 года. Сам мастер более чем доволен, видя свое 17-летнее воплощение, но способен ли при этом фильм обойти традиционные для спортивного байопика подводные камни и не сесть на мель тщеславия? Это, пожалуй, основной вопрос к Цимбалистам как к авторам спортивной драмы, балансирующей на грани между показом традиционного нелегкого пути в большой спорт и открытием непостижимых прежде секретов детства и юности футбольного гения. Конечно, чуда не происходит, и «Рождение легенды», в первую очередь, благодаря участию в проекте самого Пеле, идет по среднему пути, демонстрируя больше эмоциональный, чем объективный взгляд на футбол в Бразилии 50-х. Как и право великих бразильцев тех лет на джингу — особый уникальный стиль игры, который позволил им прийти к победе на мундиале.

Как авторы фильма Цимбалисты максимально упростили себе задачу, сняв вполне успешное кино, которое не скатывается в откровенное сентиментальное мыло, но и не дает зрителю каких-то острых драматических моментов. Разворачивать красиво беспроигрышные аксиомы относительно жизни и спорта — дело хотя и банальное, зато работающее на воспитание подрастающего поколения. Мантры про «не сдавайся», «иди до конца», «будь предан футболу» мотивируют и работают в кадре наряду с босоногой командой, мячом из тряпок и тренировок Пеле с его отцом Дондиньо (Сеу Жоржи) с плодами манго на заднем дворе муниципальной больницы. А еще жажда реванша для родной Бразилии и чудо попадания и карьеры в великом «Сантосе». В истории «Пеле: Рождение легенды» показано слишком мало острых углов, о которые бился юный гений в детстве, и слишком много прямолинейной нацеленности на демонстрацию триумфа 17-летнего футбольного вундеркинда.

Вопрос зрелищности ленты решен вполне бюджетно: понимая, что магию игры Пеле можно продемонстрировать только кадрами черно-белой хроники, братья Цимбалисты активно используют стоп-кадры и замедленную съемку для создания острых моментов игры в заключительной фазе «Рождения легенды». Актерский состав фильма не блещет звездными фамилиями, кроме, пожалуй, Винсента Д’Онофрио («Сорвиголова», «Люди в черном») в роли тренера бразильцев Феолы. Очевидно, что такие коллеги Пеле по звездной команде 1958 года как Гарринча и Вава задвинуты на хороший второй план. Вопрос целевой аудитории фильма больше риторический — все неравнодушные к футболу ценители и знатоки. Но нужен ли нам такой олегендаренный футбол о Пеле глазами Цимбалистов — каждый ответит самостоятельно после просмотра.

7 из 10

Спортсмены — те люди, которым иногда симпатизируешь больше, чем своим родственникам. И, взяв в руки палку с логикой на конце, понимаешь, что фильмы про них должны идти чередом. Такое ощущение, что сейчас коалиция режиссёров и хотела бы сделать выброс, поскольку достойных сценариев нет, а средства необходимо собирать, но их сдерживают и контролируют.

Про Пеле снято достаточно лент. Спортсмен жив-почти-здоров, может рассказать и подсказать, что необходимо. И задача сводиться к минимуму.

Любой спортивный фильм вызывает эмоции. Равно как и само событие — спорт это большой раздатчик чувств. И способ выражения этого — в реальном времени или подведением через драматургию — не имеет никакого значения.

«Пеле:рождение легенды» изначально заявлен образом простейшего. «Я достану тебе, отец, Кубок мира» является его логлайном и одновременно кратким пересказом — другие линии в фильме столь ничтожны по отношению к главной и столь непритязательны, что авторы сознательно не обращают на них внимания, а лишь подпирают ими общий стержень. Он не является кратким пересказом, это не триптих детства, отрочества и юности, это лишь линия к кубку Жюля Риме, по которой движется герой со своей свитой.

События размыты струёй лирической волны, эпизоды нарезаны и нашинкованы, что зрителю не нужно даже их разжёвывать. Для современного неприхотливого и недальновидного зрителя, который видит попытки байопиков также смутно, как собственную жизнь — это идеальный вариант. Без лишних действий, чётко и понятно, что лучше всего характеризует камео самого Эдсона Арантиса — если бы в правом верхнем углу экрана его ещё и подписали, значит дело затеяно не зря.

Представляется, что данная кинолента сознательно явилась выжимкой сухих фактов с многократными лирическими отступлениями, столько же лаконичными, как и всё действие. Столь же лаконичным явился и кастинг, где смогли и визуально, и характерно осуществить подборку. Что Альтафини, что отец Дико, Дондиньо, передают режиссёрскую установку без слов.

Перескакивая от события к событию, сознательно лишаешься прозаичности. Чувство раз, чувство два, чувство три — бежишь как по нотам. Нажимаешь, нажимаешь.

И западает. Раз. Западает. Два. Привет изыскам режиссуры, но эффекты видеосъёмки разрушают композиционную структуру напрямую. Выделка трюков «джинги», безусловно, необходима, чтобы нивелировать любительскую технику главного актёра, но при этом в данном ракурсе они выглядят как кино для супергероев, что противоречит самому понятию спорта — даже допинг в нём уже иллюзорен, а уж способность и движения мышц явно должны быть естественны. Да и сам показ игры — редко кому удаётся снять игровой элемент лучше, чем это делает камера общего плана. Переходя к деталям, переходя на портреты — никогда не раскроешь суть игры, этим можно лишь потерять нити, потерять смысл и «шараханье» финального матча со Швецией тому яркий пример.

Вложив в ту же «Джингу» элемент конфликта, искусственно поддувая его жизненными проблемами, история Пеле переросла в драматургическое повествование. Также, как и любая история спортивных побед, она вызывает трепет в душе, в ней нет ничего, что отвлекает от этого трепета.

Поэтому она и смотрится легко. Что идёт в противовес с волей и мотивацией.

Но заставляет прильнуть к экрану и сопереживать.

Откровенно понравившееся кино, лёгкое и простое, немного наивное и трогательное. Сколько бы не было «джинги», победа фильма всё же «стратегична».

«Пеле: Рождение легенды» кино о том что надо оставаться самим собой, даже когда остальные того не желают.

История о детстве и становлении как футболиста гениальнейшего виртуоза футбола за всю историю этого вида спорта — Эдсоне ду Насименту. Личность конечно достойная экранизации. Наверное каждый слышал это имя «Пеле», и уверен у каждого кто родился в 20 веке футбол ассоциируется именно с ним. Несомненно он был гением, но так же он упорно работал что бы стать тем кем он является. Я очень благодарен режиссерам за то что они показали это. В этом фильме видны те тернии через которые ему пришлось пройти. Внутренний конфликт с самим собой еще в детском возрасте играть или не играть в футбол, неудачи в Сантосе, а так же связанные с этим слезы и желание все бросить, неудачные попытки играть в тактичный футбол на чемпионате мира и давление которое оказывалась на него.

Главный актер который сыграл Дико справился на мой взгляд очень хорошо. Этот неуверенный в себе юноша на которого упала огромная ответственность представлять свою страну, этот страх совершить ошибку, но азарт с которым он играл в конце, все это он показал. То как поставлены движения футболистов заслуживают отдельного комплимента, а в совокупности с хорошо подобранной музыкой вообще выше всяких похвал.

Много что в фильме понравилось мне, но и были вещи которые мне не понравились. Наверное самое главное, что раздражало меня больше всего, это был пафос. Да событие было очень значительным и в случае провала много людей были бы огорчены, в том числе сами игроки, но как это в духе спортивной драмы насыщать фильм и все о чем он повествует значением космического масштаба. На мой взгляд, многие вещи можно было бы объяснить на более спокойной и серьезной ноте. Были пару мест в фильме где это прямо сильно выделяется.

Насчет матчей ЧМ 1958, есть кое какие несоответствия по голам, но это так мелочи.

Не знаю хорошо это или плохо снимать фильм о человеке при жизни. По мне это то же самое что поставить памятник или назвать улицу в его честь.

7 из 10