Вольт

Bolt

2008, США, драма, комедия, мультфильм

Пес по кличке «Вольт» всю жизнь снимается в телевизионном сериале, где его герой – суперпес – спасает человечество, используя свои необычайные способности. Сам Вольт свято верит в собственную неуязвимость, невероятную силу, и умение летать. Когда же судьба забрасывает его в полный опасностей Большой Город, он все еще думает, что это – лишь очередной эпизод телесериала...

Страна
США, Япония
UHD
6+   1ч 36м КиноПоиск  6.8 IMDb  6.8
Вольт

Галерея

Интересные факты 9

Когда Вольт держит Варежку над проезжей частью, внизу проезжает автобус с номером 2525 на крыше — аналогичный автобус фигурировал в фильме «Скорость» (1994).
При создании фильма была использована технология NPR (Non-Photorealistic Rendering), которая позволила получить особые формы отображения схемы путешествия Вольта и его друзей по Америке. Для получения 3D изображения, художники использовали новую запатентованную технологию, применяющуюся в производстве спецэффектов для кино.
«Вольт» стал первым полнометражным 3D-мультфильмом, от начала и до конца сделанным на студии Disney. Ранее два полнометражных мультфильма — «Цыплёнок Цыпа» (2005) и «В гости к Робинсонам» (2007) — уже выходили в формате 3D, но преобразование в этот формат проходило за пределами студии.
В английской версии мультфильма Вольт зовётся «Болт» (переводится, как «Молния»). В русском варианте «Болт» произносится довольно грубовато, поэтому авторам русского дубляжа пришлось поменять имя главного героя на «Вольт». Молния, нарисованная на боку пса только подтвердила правильность выбора. Кроме русского варианта изменения имени произвели и во французской версии фильма. Французского Вольта зовут «Volt».

Актеры 48

Джон Траволта
Bolt (озвучка)
Сьюзи Эссман
Mittens (озвучка)
Марк Уолтон
Rhino (озвучка)
Малкольм Макдауэлл
Dr. Calico (озвучка)
Майли Сайрус
Penny (озвучка)
Джеймс Липтон
The Режиссёр (озвучка)
Greg Germann
The Agent (озвучка)
Дидрих Бадер
Veteran Cat (озвучка)
Ник Свардсон
Blake (озвучка)
Жан-Поль Мано
Tom (озвучка)
Дэн Фогельман
Billy (озвучка)
Кэри Уолгрен
Mindy Parker (озвучка)
Хлоя Грейс Морец
Young Penny (озвучка)
Рэнди Сэвэдж
Thug (озвучка)
Ronn Moss
Dr. Forrester (озвучка)
Грэй Гриффин
Penny's Mom (озвучка)
Шон Доннелан
Penny's TV Dad (озвучка)
Тим Мертенс
Bobby (озвучка)
Келли Хувер
Ester (озвучка)
Брайан Степанек
Martin (озвучка)
Джефф Беннетт
Lloyd (озвучка)
Даран Норрис
Louie (озвучка)
Джон Ди Маджио
Saul (озвучка)
Дженни Льюис
Assistant Режиссёр (озвучка)
Энн Локхарт
Additional Voices (озвучка)
Фил ЛаМарр
Additional Voices (озвучка)
Джун Кристофер
Additional Voices (озвучка)
Дэвид Кауджилл
Additional Voices (озвучка)
Терри Дуглас
Additional Voices (озвучка)
Джеки Гонно
Additional Voices (озвучка)
Нэйтан Грено
Additional Voices (озвучка)
Holly Kaneko
Additional Voices (озвучка)
Дара МакГарри
Additional Voices (озвучка)
Скотт Менвиль
Additional Voices (озвучка)
Джонатан Николс
Additional Voices (озвучка)
Пол Пап
Additional Voices (озвучка)
Карен Энн Райан
Additional Voices (озвучка)
Tara Strong
Additional Voices (озвучка)
Пеппер Суини
Additional Voices (озвучка)
Джо Уайт
Additional Voices (озвучка)
Крис Уильямс
Additional Voices (озвучка)
Стивен Дж. Андерсон
Additional Voices (озвучка)
Лино ДиСальво
Vinnie (озвучка)
Тодд Каммингс
Joey (озвучка)
Кристин Чаччо Бригс
Additional Voices (озвучка)
Форрест Ивашевский
Additional Voices (озвучка)
Daniel Kaz
Additional Voices (озвучка)
Линвуд Робинсон
Additional Voices (озвучка)

Съемочная группа 154

Крис Уильямс
Режиссёр, Сценарист
Рэнди Том
Sound Re-Recording Mixer, Sound Designer
Тим Мертенс
Монтажер
Джон Лассетер
Исполнительный продюсер
Clark Spencer
Продюсер
Joe Moshier
Character Designer
Джон Пауэлл
Композитор оригинальной музыки
Adam Green
Animation
Клэй Кэйтис
Supervising Animator
Jin Kim
Character Designer
Билл Перкинс
Animation Manager, Visual Development
James Finn
Visual Development
Dan Read
Visual Development
Brian Leach
Sequence Leads
Jason Hintz-Llopis
Production Manager
Brent W. Hall
Post Production Supervisor
Марк Митчелл
Supervising Animator
Hank Driskill
Technical Supervisor
Richard E. Lehmann
Sequence Leads
Чэнь-И Чанг
Character Designer
Макул Вигерт
Associate Продюсер
Shannon Stein
Associate Монтажер
Joe Kwong
Modeling
Joe Bowers
Animation
Eric Walls
Animation
Олун Рили
Sequence Leads
Том Макдугалл
Музыка Supervisor
Gregory Miller
Visual Development
Фрэнк Юлнер
Supervising Sound Монтажер
Лино ДиСальво
Supervising Animator
Jean-Christophe Poulain
Visual Development
Bob Davies
Animation
Уэйн Унтен
Supervising Animator
Дейв Чан
Assistant Монтажер
Joe Oh
Animation
Крис Монтан
Executive Музыка Продюсер
Kelly McGraw
Visual Development

Рекомендуем 23

В поисках Немо
2003, США, мультфильм, комедия, приключения, семейный
Белоснежка и семь гномов
1937, США, мультфильм, мюзикл, семейный, фэнтези
Би Муви: Медовый заговор
2007, США, комедия, мультфильм, приключения, семейный
Розовая Пантера и друзья
2010, США, комедия, мультфильм, семейный, сериал
Ледниковый период 3: Эра динозавров
2009, США, комедия, мультфильм, приключения
Делай ноги
2006, США, мелодрама, мультфильм, мюзикл
Цыпленок Цыпа
2005, США, комедия, мультфильм, фантастика
Принцесса и лягушка
2009, США, мелодрама, мультфильм, мюзикл, семейный, фэнтези
Леди и бродяга
1955, США, драма, мелодрама, мультфильм
Мадагаскар 2
2008, США, комедия, мультфильм, приключения
ВАЛЛ·И
2008, США, мультфильм, фантастика, приключения, семейный
Истинная любовь
2008, США, боевик, триллер, фантастика
Вверх
2009, США, драма, комедия, мультфильм
Монстры против пришельцев
2009, США, боевик, комедия, мультфильм, фантастика
Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек
2009, США, мультфильм, фантастика, фэнтези
Мегамозг
2010, США, боевик, мультфильм, фантастика
Рапунцель: Запутанная история
2010, США, приключения, фэнтези, детский, полнометражный, комедия, мелодрама
Рио
2011, США, комедия, мультфильм, мюзикл, приключения, семейный
Истории монстров
2009, Япония, аниме, мелодрама, мультфильм, сериал
Храбрая сердцем
2012, США, мультфильм, комедия, фэнтези, приключения, семейный
Остров с Беаром Гриллсом
2014, Великобритания, сериал, тв-передачи
Путешествие к Центру Земли
2008, США, боевик, фантастика, фэнтези
Первый мститель: Противостояние
2016, США, приключения, фантастика, блокбастер, боевик

Похожие 14

В поисках Немо
2003, США, мультфильм, комедия, приключения, семейный
Борат
2006, США, комедия
Уоллес и Громит 4: Выбрить наголо
1995, Великобритания, комедия, короткометражный, криминал, мультфильм, семейный
Заклинатель лошадей
1998, США, вестерн, драма, мелодрама
Медицинское расследование
2004, США, детектив, драма, сериал
Из России с любовью
1963, Великобритания, боевик, приключения, триллер
Кенгуренок Рокко
1993, США, комедия, мультфильм, сериал
Голдфингер
1964, Великобритания, криминал, приключения, боевик, триллер
Фантазия
1948, США, музыкальный, мультфильм, семейный, фэнтези
Лучше не бывает
1997, США, драма, мелодрама, комедия
Повар на колесах
2014, США, комедия, драма, семейный
Эмоджи фильм
2017, США, мультфильм, комедия, приключения, семейный
Соник 2 в кино
2022, США, мультфильм, фантастика, боевик
Щенячий патруль в кино
2021, США, мультфильм, комедия, приключения, семейный

Отзывы к фильму 22

Ваша оценка
Ваша рецензия о фильме
Нам обязательно нужно Ваше имя, ник или ...

Без способностей, но с большим сердцем
Данный мультфильм я уже однажды видел и он мне понравился. По стечению времени он от части вылетел из головы и я решил освежить свои воспоминания. Могу сказать, что я испытываю к нему те же чувства, что и тогда. Для меня это хорошая развлекательная и милая история. И немного жаль, что работа не стала большим успехом и принята довольно средне.

Сюжет нам рассказывает о собаке по имени Вольт. Он является известным героем сериала, который идет по телевизору. Однако сам пес не догадываться об этом и думает, что по настоящему обладает специальными способностями, как его герой на экране. Но однажды он попадает в открытый мир за кадром и ему нужно столкнуться с реальностью. Как по мне завязка неплохая. В начале нам показывают зрелище, да бы увлечь, а затем знакомят с персонажами. Единственное в начале может показаться, что это что-то похожее на шоу Трумана, однако это лишь в части завязки, а далее пересечений нет. Для мультфильма это хорошая история, которая далее поднимает важные вопросы, но в детской форме для любых возрастов.

Больше всего мне импонирует то, как взаимодействует трио наших действующих лиц. А конкретно я говорю о собственно Вольте, кошке, а также хомяке. Каждый из них обладает своим шармом и их образы заседают в голове. Поначалу между ними не все так гладко, но затем они дополняют друг друга. Ещё что хочу отметить это отношение между девочкой и своим питомцем. Нам показывают, что не важно уникальный ты или нет, главное быть преданным. Мы наблюдаем пример настоящей дружбы между хозяйкой и животным. Они не заменимы друг для друга и это отличный аспект ленты, который очень трогательный. Но и легкости произведению добавляет приятный юмор. Он скорее более актуален для младшей аудитории, но и взрослые также смогут улыбнуться. Особенно в этом амплуа выделяется хомяк.

Итог. Это очень добрый проект про дружбу и приключения. Для детей это особенно классный мультфильм, который говорит о важных вещах. Но и в то же время, он отлично подходит, чтобы скоротать время и отдохнуть. Рекомендую к просмотру, думаю удовольствие вы получите в сполна.

8 из 10

Супергеройская деконструкция жанра от «Диснея»
В начале 2000-ых гг. всеми нами любимая студия «Дисней» переживала не самые лучшие времена. Мультфильмы хоть и были хорошие и креативные, но не окупали бюджет и проваливались (Динозавр, Похождения императора, Атлантида, Планета сокровищ). В середине 2000-ых гг. ситуация ухудшилась, поскольку новые мультфильмы (Не бей копытом, Братец медвежонок, Цыплёнок Цыпа) не просто не окупались, но и объективно теряли в качестве. Они были не особо интересные, без песен, без принцесс и попусту являлись блеклыми копиями той самой студии «Дисней», которая когда-то покорила мир «Белоснежкой»» и «Королём Львом'.

Но, в конце 2000-ых гг. ситуация стала выпрямляться. «Дисней» перешли к компьютерной анимации, стали кропотливее относится к сюжету своих творений. И вот, в ноябре 2008г. выходит 48-ой диснеевский мультфильм – «Вольт». Вообще-то в оригинале он «Болт», но, по-моему, это крайне тупое имя, которое не имеет никакого отношения к щенку, а Вольт отражает его супергеройскую натуру и знак молнии на шерсти. И могу сказать, что мультфильм действительно хороший, хотя и не без огрехов.

Анимация. Не могу не отметить это достоинство мультфильма. Он очень красиво и шикарно нарисован. Диснеевцы отменно освоили 3D-графику и все персонажи люди, и животные выглядят изумительно. Щеночек Вольт такой лапочка, что хочется взять его себе. Кошка Варежка тоже милая и хочется её погладить. Хомячок Рино тоже такой лапочка, что хочется взять на руки этот милый комок и затискать в объятиях. Особенно не могу отметить, шикарный крупный план, когда животных показывают очень близко и можно детально разглядеть их шерсть. В этот момент просто восхищаешься диснеевскими аниматорами и тем насколько они заморачивались с работой! А если ещё почитать, как им приходилось поводку Вольта и Варежки рисовать каждый поворот и сдвиг, то хочется этим людям памятник поставить. Они старались ради нашего детства.

К слову, забавная история есть со съёмок. Работа над мультфильмом шла круглыми сутками и чтобы работники могли расслабиться, по коридорам студии катался огромный надувной шар. Я восхищён теми, кому это помогало. Если бы на моей работе была возможность прокатиться в огромном шаре, я бы только это и делал, а не работал.

Особенно круто сделаны сцены «боёв» Вольта с армией Зеленоглазого. Вот, казалось бы, чему удивляться? Современные технологии и не такое позволяют создать, даже в то время. Но всё равно, как же эти бои (особенно начальный) шикарно выглядят, так что хотелось плюнуть на основной сюжет и смотреть на классическую супергеройскую историю про супер-пса.

Однако, у мультфильма есть один большой минус и связан он, как ни странно, с российской озвучкой. Владимир Вдовиченков озвучивший Вольта. Насколько же это тупо, бестолково и вообще мимо! Кому из наших локализаторов пришла в голову эта идея?! Вольт же – милый, славненький пёсик, которому больше подходит звонкий и молодой голос. К слову, Траволта который его озвучивает в оригинале, обладает именно таким голосом. Но Вдовиченков со своим баритоном вообще не смотрится в роли милого щенка. Представьте, если бы Чебурашку озвучивал Вахтанг Кикабидзе, а Симбу Бенедикт Камбербэтч! Представили, как это нелепо выглядело бы, вот также выглядит и Вольт с голосом Вдовиченкова. На эту роль надо было брать Николая Быстрова или Александра Коврижных.

В остальном же, мультфильм отличный. Он сделан в жанре супергеройской деконструкции. Главный герой у нас – щенок Вольт, который является звездой супергеройского сериала, но он не знает об этом и думает что всё по-настоящему (привет, «Шоу Трумана»). Волей случая, Вольт оказывается на улице и теперь пытается вернуться к хозяйке.

Первое что мне понравилось – изобретательность сюжета. Ведь мультфильм мог быть просто про супер-пса и его хозяйку. Не сомневаюсь, что диснеевцы и такой мультфильм сделали бы смотрибельным, но тогда это был бы просто обычный мультфильм. «Вольт» же запомнился именно своей деконструкцией. Оказавшись на улице, Вольту приходиться медленно осознавать, что он не супергерой. Вот за это я люблю диснеевские мультфильмы 2000-ых гг. Они были изобретательными на сюжет.

Как следствие мультфильм доносит очень хорошую мораль, что истинный супергерой не тот, кто умеет стрелять из глаз или имеет супер-лай, а тот, кто просто пытается помочь и никогда не бросит своих родных. В этом плане, в фильме есть ещё и хорошая драма. Например, про осознание Вольтом что он не супергерой или грустная история жизни Варежки или не менее грустная история Рино.

Так что мультфильм хорош как увлекательное приключение и драма. Я только немного поругаю мультфильм, за то, что в нём как-то ну слишком мало юмора. Вот серьёзно, может кто-то вспомнить хоть одну шутку или смешную сцену из «Вольта»? Хотя, казалось бы, пес, который считает себя супергероем оказывается в реальном мире. Сколько тут открывается возможностей для юмора. Например, Вольт бы начал выпендриваться перед собаками-гопниками и получил бы за это люлей. А так все случаи когда Вольт сталкивается с реальным миром, ну слишком серьёзные.

Вывод. «Вольт» - это хороший, добрый, позитивный приключенческий мультфильм, который доносит до нас самое главное – супергерой не тот кто носит плащ, а тот стремится помогать людям и делает для этого всё. Вдобавок мультфильм сам по себе увлекательный, весёлый и интересный. И даже можно простить ему идиотскую озвучку Вдовиченкова.

8 из 10

P.S. Нет, ну Вдовиченков! Кто додумался его ставить на озвучка щеночка?!

«Вольт» — вы забили на нём болт
Что будет, если совместить между собой как можно больше несовместимых клише и штампов? Правильно, получится кака. Интересно порассуждать, а так ли плохи клише в фильмах? Ну, да и нет. Понимаете, практически любой сценарий к любому фильму содержит в себе несколько забитых штампов. Они неизбежны, особенно в сложном и продуманном сюжете. Другое дело, когда ты намеренно пропускаешь в фильм как можно больше самых разных клише.

'Вольт' - это поистине самый избитый, самый обычный анимационный фильм, который я видел за последнее время. И да, я действительно считаю, что это было сделано намеренно, ибо я просто не могу поверить, что такое может прийти в голову 'случайно'. Возможно, вы не понимаете, о чём я говорю, так вот знайте: 'Вольт' - слишком стандартный фильм.

Несмотря на это, у картины получается делать то, что она должна делать - развлекать. Здесь найдётся место как драматическим моментам, так и хорошему добротному юмору. Местами фильм действительно смешит, причём очень даже качественно. Мне, например, очень зашла шутка про кровь (не пугайтесь, детям показывать можно). В общем, и другие шутки... да что там, юмор в целом тут очень хорош!

Рекомендовать не могу. Мультфильм на любителя. Его, кстати можно сравнить с 'Фердинандом' (2017). Оба кишат страшным количеством клише (но у 'Вольта' их больше), в обоих герои не имеют представления о сущности собственного вида, оба фильма рассказывают о том, как герой отлучается от девочки - его хозяйки, и хочет вернутся! Но 'Вольт', на самом деле, лучше 'Фердинанда'. В первом есть драма, хороший юмор, более интересный сюжет, чудесная анимация и трогательная история... Что из этого есть у 'Фердинанда'? Ни-че-го!

При дальнейшем и глубочайшем рассмотрении я сообразил, что данный мультфильм необычен не в количестве клише, а в том, как он их использует. Создатели буквально взяли всё плохое и сделали из этого что-то хорошее. Это объясняет такие хорошие рейтинги критиков - 89%, хотя... как мне кажется, фильм уж такого не заслуживает. По мне так, где-то в районе 70% - было бы достойной оценкой. От того и моё мнение:

Фильм неплохой

7 из 10

P. S. Герои никакие. По мне, так лучшие персонажи мультфильма - это... ну, не знаю... голуби!

Disney часть 31 'Вольт'
Все мы не однократно видели передачи о жизни Голливудских звёзд. Но очень редко нам сообщают о судьбе других четвероногих актёров, которые не редко играют в фильме не меньшую роль, чем их двуногие коллеги. В 2008 году Дисней решил исправить эту несправедливость в своём новом творении.

Главным героем ленты является песик по клички Вольт. Так уж случилось, что наш герой ни разу не покидал съёмочной площадки и совершенно незнаком с внешним миром. Более того бедняга думает, что всё происходящее с ним во время съёмок правда. Однако вскоре Вольту придется покинуть съёмочный павильон и узнать, что в жизни всё не так как в кино.

Сценаристам удалось придумать довольно оригинальную и интересную историю. Сюжет фильма способен привлечь не только детей, но и зрителей постарше.

Главные герои картины неплохо гармонируют друг с другом и имеют определённый колорит.

Дополняют же всё перечисленное выше красивая анимация и хорошая музыка.

Студии Дисней удалось создать неплохой мультфильм о приключениях братьев наших меньших. Который понравится как детям, так и людям постарше.

8 из 10

На emblix (эмбликс) Вы можете смотреть Вольт 2008 онлайн бесплатно в хорошем качестве 720 1080 HD и отличной озвучкой.

Пес по кличке «Вольт» всю жизнь снимается в телевизионном сериале, где его герой – суперпес – спасает человечество, используя свои необычайные способности. Сам Вольт свято верит в собственную неуязвимость, невероятную силу, и умение летать. Когда же судьба забрасывает его в полный опасностей Большой Город, он все еще думает, что это – лишь очередной эпизод телесериала...

Вольт / Bolt 2008, США, драма, комедия, мультфильм