Оклахома!

Оклахомские казаки
What a beautiful morning, What a beautiful day //
I've got a wonderful feeling, Everything's going my way.

Самое начало «ОКЛАХОМЫ!» задаёт настоящий wow!-уровень. Первый мюзикл композитора Роджерса и песенника Хаммерстайна (1943) – веха в истории Бродвея и самый «народный» их опус... Ковбой Кёрли любит фермершу Лори, но медлит с признанием, чем готов воспользоваться хмурый разнорабочий Джад. Тем временем Оклахома – земля простых и славных (100% белых при том, как ни странно) селян – на пороге признания новым американским штатом (дело происходит в начале XX века)... Такая смычка личных дел с государственными роднит сюжет с колхозными утопиями Ивана Пырьева, самая известная из которых – 'Кубанские казаки' (1949), с песенными хитами Дунаевского/Исаковского.

Лакировка действительности не была, видимо, совсем чужда и Голливуду, ибо экранизацию 'Оклахомы!' (1955) решили сделать показательно-образцовой: снимать в новейшей системе панорамного кино Todd-AO доверили маститому режиссёру, обладателю трёх «Оскаров» Фреду Циннеману. Оба решения, увы, оказались неоптимальными.

70-мм Todd-AO был инновационным, но ещё «сырым» форматом. Чтобы избежать проблем с прокатом, одновременно снимали и в привычном, 35-мм «Синемаскопе». Для съёмочной группы это обернулось двойной нагрузкой: после работы на одну камеру им приходилось повторять то же самое для другой. Версии неминуемо разнятся, и не в пользу куда более популярного «Синемаскопа»...

Циннеман же не имел опыта в музыкальном кино (его «Ровно в полдень» был вестерном), и целиком доверился сценическому оригиналу. Такой конформизм привел к длиннотам и неловкостям: в балетной интермедии (замечательной самой по себе) актёров заменяют настоящие танцовщики, что наверняка работало в театре... но на большом экране, с его крупными планами, эффект сходит на нет. Дальше – больше: роль антагониста Джада отдали актёру «метода» Роду Стайгеру (будущему Наполеону у Бондарчука). На фоне жизнерадостно суетящихся ковбоев сумрачно-приземистый пролетарий выглядит не просто угрожающе... а прямо-таки ранней инкарнацией Денниса Хоппера из «Синего бархата»! Понятно, что авторы и помыслить не могли о таких крайностях, но киноману со стажем куда от них деться?!

Если к «картинке» и режиссуре есть вопросы, то музыкально-вокальная часть сочна и урожайна, как кубанская... простите, оклахомская нива. Гордон Макрей-молодец и лучистая Клара... то есть Ширли Джонс спелись-сыгрались настолько хорошо, что спустя год были призваны в другой мюзикл Роджерса и Хаммерстайна («Карусель»). Заслуга отцов-классиков исключительна и непреходяща: всякая нота тут «в строку», всякая строка – с чувством и смыслом. Разудалая заглавная баллада (ах, какой голос у Кёрли-Макрея!), шаловливая I Cain't Say No (да, об этом самом), дразнительная Jud Is Daid (вот ведь предвидение), титульная Oklahoma! (сразу ставшая гимном штата) – музыкальная шкатулка полна номеров на все случаи жизни (неудивительно, что это любимый мюзикл для школьных постановок). Что до расовой проблемы, то и здесь существует решение: в новейшем бродвейском возобновлении у исполнительницы партии Лори – тёмный цвет кожи. Каким ты был, таким уже не останешься!

P.S. Фильм во всём своём широкоформатном блеске вышел в советский прокат в 1960-м, и нетрудно предположить, чем покорил сердца ответственных товарищей: ой, цветёт кукуруза, в поле у ручья...

Это случилось в Оклахоме!
Бродвейский мюзикл 1943 года 'Оклахома!' принято считать одним из этапных произведений в данном жанре и одним из самых кассовых на момент появления. Спектакль шёл на сцене с огромным успехом в 1943-1948 годах и выдержал 2212 представлений - этот рекорд впоследствии смогут побить немногие мюзиклы, например, 'Моя прекрасная леди' (1956, киноверсия - 1964) и 'Хэллоу, Долли!' (1964, киноверсия - 1969).

Неудивительно, что в 1955 году на экраны вышла киноверсия этого спектакля. Режиссёром этой постановки выступил один из топовых режиссёров того периода - Фред Циннеман, для которого это был первый и единственный мюзикл в его карьере. Несмотря на то, что 'Оклахома!', цитируя Википедию, '... может претендовать на звание первого мюзикла в современном понимании слова. Вокальные композиции и танцевальные номера впервые были объединены в полноценную историю, в основе которой лежал серьёзный драматический сценарий...', сюжет данного творения на то, чтобы считаться серьёзно-драматичным, явно не претендует.

Судите сами: Главный герой этой истории - ковбой Кёрли (Гордон МакРэй) влюблён в девушку по имени Лори Уильямс (Ширли Джонс). Лори не знает, что чувствует к Кёрли, и, когда он приезжает, чтобы пригласить её на танцы, они неожиданно ссорятся и назло ему она соглашается идти на танцы с Джадом (Род Стайгер) - работником на ферме своей тёти. Образуется любовный треугольник, исход которого не знает никто.

Актёрский состав мюзикла подобран весьма спорно. Гордон МакРэй в роли ковбоя Кёрли оказывается на своём месте, во многом, благодаря своему сильному голосу. Как известно, до этого на роль Кёрли рассматривались кандидатуры Джеймса Дина и Пола Ньюмена, но авторы мюзикла, контролировавшие процесс съёмок, выступили против этого.

Ширли Джонс в своей дебютной роли в кино очаровывает зрителя своим голосом и чем-то ещё, что даже трудно объяснить, что-то вроде солнечного сияния, которое исходит от неё. На роль пробовались Джоанн Вудворд и Джейн Пауэлл.

Джин Нельсон в очередной раз показывает, что умеет танцевать, хотя, надо признать, что его роль здесь гораздо проще в танцевальном плане, нежели в более ранних киноработах.

Глория Грэм в роли Эдо Энни является, пожалуй, самым слабым звеном фильма - актриса, исполнявшая до этого роли роковых женщин в целом ряде нуаров, в роли нелепой провинциалки выглядит не очень убедительно. Да и с пением она справляется, откровенно говоря, так себе.

Среди других желающих сыграть Эдо Энни были Мэрилин Монро, Мэмми Ван Дорен и Ким Новак, но их посчитали слишком гламурными для роли (хотя Грэм на экране олицетворяла сходный образ в нуарах). Бетти Хаттон на их фоне выглядела наиболее удачной кандидатурой, но она отказалась.

Род Стайгер в роли Джада вызывает также некоторое недоумением, хотя петь у него получается не так уж и плохо. На роль пробовали Марлона Брандо, Элая Уоллаха и Эрнеста Боргнайна, но авторы мюзикла сделали выбор в пользу Стайгера.

Из остальных актёров можно выделить Шарлотту Гринвуд в роли тёти героини Ширли Джонс, Эдди Альберта в роли бродячего торговца и Барбару Лоуренс в роли хохотушки Герти, раздражающей всех своим поведением.

Несмотря на то, что фильм называется 'Оклахома!', настоящей Оклахомы зритель в кадре не увидит, поскольку весь фильм снят в штате Оризона. Но главная проблема ленты в том, что в отличие от большинства киноверсий бродвейских мюзиклов (снятых в павильонах), которым удаётся стать именно фильмами с песнями и танцами, 'Оклахома!' даже с наличием натурных съёмок выглядит не более, чем заснятый на плёнку сценический спектакль, что создаёт эффект искусственности происходящего. Это, кстати говоря, немало ослабляет интерес к фильму. Да и сам фильм от этого кажется затянутым.

Музыкальные номера в ленте поставлены неплохо, но хореография довольно ровная и на то, чтобы считаться чем-то выдающимся вряд ли претендует - всё же за три десятилетия существования жанра в Голливуде, то есть, с конца 20-х и до 1955 года, у зрителя был шанс увидеть и более профессиональные, а главное, поражающие воображение танцы - но про этот фильм того же сказать, увы, никак нельзя. Хотя, сцена сна героини Ширли Джонс произвела хорошее впечатление.

Саундтрек фильма, написанный Ричардом Роджерсом и Оскаром Хаммерстайном II, безусловно, удачен. Лично мне понравились композиции 'I Cain't Say No', 'Many A New Day', 'People Will Say We're In Love' и красиво снятый (но слегка затянутый) номер 'Out of My Dreams'. Из-за саундтрека, надо признать, я немного и завысила оценку.

Подводя итоги, можно сказать, что фильм, безусловно, получился. Но считать этот фильм лучшим мюзиклом в истории Голливуда всё-таки не стоит - хотя ознакомиться с ним всем ценителям жанра, безусловно, необходимо.

Но, если вы интересуетесь творчеством режиссёра Фреда Циннемана, то начинать изучать его с этого фильма, пожалуй, не стоит - к числу лучших работ режиссёра 'Оклахому!' вряд ли можно отнести. Спасибо за внимание!

7 из 10

Мюзикл Фреда Циннеманна о Диком Западе
Сразу же после успеха 'Отныне и вовеки веков' Циннеманн взялся за весьма амбициозный проект - вестерн-мюзикл 'Оклахома'. Судя по всему, планировался большой фильм - блокбастер. Не зря на роль, сыгранную Родом Стайгером всерьез рассматривалась кандидатура Брандо.

Сложно судить о его достоинствах и недостатках, однако Циннеманн снимая простую историю о соперничестве двух мужчин за девушку постарался снять ее в 'эпическом стиле'. Множество музыкальных номеров задают тон всему фильму.

На мой взгляд, мюзикл получился излишне прямолинейным. Это касается прежде всего сюжета. Также, некоторые постановочные музыкальные номера, особенно в первой половине фильма смотрятся совсем не оригинально.

Думаю, что фильму не хватало оригинальности, изысканности и лоска. Наверное, опять сказался 'эффект прессинга продюсеров', которые стремясь перестраховаться в работе над блокбастером отрицательно относились к любой изобретательности.

Мягко говоря, совсем не лучшая работа Фреда Циннеманна.