Злодей

Рамаяна XXI века. Кто он, Раван или Рам?
Очень красивый фильм. Очень проникновенная история любви. Летом в хорошую погоду (как в прочем и в весеннюю непогоду) по вечерам-ночам очень с интересом и внимательно смотрятся самые мощные релизы болливудского кинопрома: и данный фильм не зря в лучшей индо-десятке - невероятная адаптация древнейшего эпоса 'Рамаяны' (аж V в. до н. э.!) в столь модном взгляде. Эпохально, красиво, гармонично, апеллирующее в высшей мере - настоящее искусство. Хочется любоваться каждым кадром. Но, не буду больше нахваливать и безупречную операторскую, и постановочную, и монтажную, и актёрскую работы - лучше наслаждаться просмотром.

Очень красивый и грустный фильм, природа в кадре красочная такая, и песни с танцами хорошие. Очень хорош в своей необыкновенной роли дикаря — Абхишек. Очень не ординарная роль для него, при всей его интеллигентности и благородстве. А его жгучий взгляд пронзает насквозь, просто невозможно спастись от этих пронзительных чёрных глаз. Интересная история рассказанная о настоящих чувствах-демона, и не настоящих- бога. И кто из них кто, остаётся загадкой до самого последнего кадра. Трогательная любовь злодея и героини. И этот взгляд его в конце… такие глаза. Весь фильм стоял ком в горле, всё-таки многое зависит от актёрского состава, казалось бы простой сюжет, но как они все передали чувства своих героев. Виноват каждый по своему, но жалко всех.

На мой взгляд конец фильма просто потрясающий. Так до конца и не знаешь, кого же Рагини любит. Только в самом конце она открывает своё сердце, я считаю ради этого эпизода можно посмотреть весь фильм. Фильм очень понравился, обязательно в коллекцию. Красивая пара Абхишек Баччан и Айшвария Рай Баччан, удачный тандем и в жизни, и в кино! А как они играют, просто загляденье, страсть и ненависть во второй части фильма.

Понравился и Говинда в такой необычной для него роли (хотя может в последнее время и обычной, просто я его поздние фильмы не видела как-то). А вот актёра сыгравшего мужа Рагини, Чийяна Викрама, признаюсь видела впервые. Для меня он стал открытием. Очень хорошо сыграл, достойно. Хотя персонаж его, в принципе положительный, но симпатии совсем не вызвал. Напротив, - неприятие.

В фильме показана красивая природа, водопады, реки и зелень. Залюбовалась прямо.Этот фильм на меня произвёл огромное впечатление сама постановка фильма завораживает. Мне показалась что в этом фильме Бира не повстанец и не злодей, а настоящий герой пользовавшийся у простого народа уважением и любовью. Фильм снят в тёмных сероватых тонах, что придаёт особую атмосферу, погружает в идею и события фильма. Фильм о людях, о характерах, о поступках, о жизнях. Хорошее кино, сильное, достойное!

…И уже падаешь со скалы. А там чёрные камни, изумрудный лес и вода. С неба вода, с волос вода, из глаз вода. А тебя тянет ещё быстрее в низ. Только бы ещё раз увидеть всё и его. Дотянуться бы, схватить, сжать и удержать... Но не достать…

10 из 10

Не стоило это снимать…
Много было вопросов, зачем Мани Ратнам снял два одинаковых фильма, когда можно было просто дублировать его на хинди. Зрители невольно будут сравнивать, даже если не хочется. Но, я думаю, сделано это по причине того, что как и в Индии, так и у нас многие, смотрящие болливудские фильмы не интересуются южноиндийским кино... в общем, разница в количестве отзывов на две версии этого фильма тоже сей факт подтверждает... как и положительные оценки 'Злодея'. Не знаю, мне искренне кажется, что высоко оценить 'Злодея' можно лишь в одном случае - не посмотрев версию этого фильма на тамили ('Демон'). Тогда, быть может, можно замереть в восхищении от красоты, которую создает гениальный Мани Ратнам... другой вопрос, что создает он ее совершенно одинаково в обеих версиях, но есть нюансы... и все они не в пользу Болливуда.

Кстати, я когда смотрела обе версии, совершенно не интересовалась тогда южным кино, не знала актеров и вообще. Но 'Злодей' разочаровал страшно и был сразу отправлен в утиль, а 'Демон' стал на тот момент первым и единственным южным фильмом в коллекции.

Что для меня лично убило версию на хинди - главный герой, Бира (Вира), в исполнении Абхишека. Сразу скажу - я очень нежно отношусь к этому актеру. И у меня нет к нему претензий. А вот к сценаристам есть. Ума не приложу, зачем они для хинди-версии переписали персонаж, но то, что создано сценаристами и что пришлось воплощать Абхи это ужас. Почему Вира стал главарем? Его есть за что уважать? У него есть харизма за собой вести толпу? Да он же просто псих, ничего больше. Его герой совершенно плоский, его можно бояться, ну, быть может, пожалеть, что-то еще? Да нет, ничего больше. Кто видел Виру в исполнении Викрама, поймет о чем я. Его Вира был ярким лидером, самым-самым, но все же своим, а потому за ним шли люди... он был со странностями, но никак не психом... в него можно было влюбиться... впрочем, Рагини, на мой взгляд, была близка к этим чувствам. А к персонажу Абхи ничего такого испытывать просто нельзя. В лучшем случае, его бы приласкать, сказать, что скоро все закончится. Глубины нет. Даже не ясно, с чего вдруг Рагини ему понадобилась. В то время как любовь Виры Викрама это любовь Мужчины, любовь, родившаяся из восхищения, истинная, надрывная… Зритель мучается вместе с ним, страдает от этих чувств... И если не дают зрителю вот эту составляющую в хинди-версии, то… вот и все. Фильм развалился.

Викрам в роли Дэва - никаких претензий к нему, но опять же... хочется не сравнивать, а никак. Парадокс, что именно хинди-версию я смотрела первой, но никакого отпечатка, одно разочарование. Викрам убедителен, но Притхвирадж в той же роли, на мой взгляд был лучше. Его пара с Айшварией была более чувственной, искренней, в его эмоции больше верилось. Не значит, что Викрам был плох, нет, но в тамильской все равно было лучше.

Где-то у критиков попалось, что все в тамильской версии было лучше, и Вира Викрама лучше, и Дэв Притхвираджа... не могу не согласиться...

Айшвария - прекрасна, изумительна, божественна, а на ее танцы я могу смотреть бесконечно. И все же... не было никакой искры между ней и ее реальным в жизни мужем. Ну, не было. У меня вопросы к сценаристам - зачем из сложного персонажа сделали психа... В остальном - играла, словно жила, но и она мне понравилась в версии на тамили несравнимо больше. У нее была химия с Притхвираджем, играющего там ее мужа. У нее были искренние чувства, и не только жалость, к Вире Викрама. Здесь... не знаю...

В остальном - музыка, операторская работа, костюмы, безупречная по красоте картинка, каждый кадр на грани гениального воплощения - все одинаково в обоих фильмах и никаких нареканий. Но для меня лично 'Злодей' это 1 балл из 10, поскольку есть вторая версия, где никаких баллов не хватит, чтобы выразить восхищение от фильма.

У меня нет ни одного вопроса, почему фильм на хинди провалился с треском в прокате и почему не был принят ни зрителями, ни критиками, а тамильский стал успешным. От себя могу лишь посоветовать посмотреть оба варианта, чтобы было с чем сравнивать. В сравнении, как мне думается, хинди-версия точно не получит положительных оценок. Имхо.

Рааван
Режиссер фильма Мани Ратнам снял два одинаковых фильма по одному и тому же сценарию и с одной и той же главной актрисой одновременно.

На первый взгляд, отличие лишь одно - язык экранизации. В этом фильме - хинди, в фильме Raavanan - тамили.

Смотрела подряд оба фильма специально, чтобы сравнить впечатления.

И после просмотра закралось сомнение - а, быть может, Мани, уроженец Тамил Наду, хотел показать слабые места Болливуда?

По сравнению с тамильской версией этот фильм слишком прилизан, кадр излишне чистый, какой-то прямо гламурный... Даже одежда главных героев какая-то аккуратная и чуть ли не выглаженная:-)

Диалоги другие - многие вещи актеры проговаривают, разжевывают и кладут зрителю в рот. А мы сами не разберемся разве?

На мой взгляд, в этой версии очень сильный промах с подбором актеров на главные роли.

Абхишек Баччан (Бира) - мастер, я его люблю очень и уважаю результаты его трудов. Но у него на лбу стоит печать 'ИНТЕЛЛЕКТ', а в глазах светится добрая и веселая душа.

Викрам (Дев) - выше всяких похвал, очень сильный и многогранный актер. НО! с сильной отрицательной харизмой! К слову, в тамильской версии он сыграл Виру (зд. Бира), и сыграл на порядок круче, чем Абхишек в хинди-версии.

Из-за типажей актеров не было интриги - с первых кадров понятно, что Бира - умный и добрый человек, а Дев - живет по принципу 'цель оправдывает средства' и не перед чем не остановится в ее достижении.

Айшвария - на высоте и в той, и в той версии, но с Викрамом в тамильской версии химия героев и неоднозначность их отношений получилась ярче. На своего мужа она не может смотреть с таким подозрением, гневом и страхом:-)

Говинда - отлично вписался в роль лесничего!!! Аплодирую стоя! (хотя ему не мешало бы 5-7 кг сбросить...)

Природа, качество съемки, работа актеров - отлично. История, рассказанная в фильме - сильна, интересна и заставляет задуматься.

Не было бы тамильской версии, поставила бы 9 из 10.

А так:

6 из 10

P.S. Но даже если Вы смотрели Raavanan, хинди-версию стоит смотреть хотя бы ради финальной битвы Абхишека и Викрама на мосту - очень зрелищно! На ум приходит неразрешимый вопрос: 'Кто сильнее, слон или кит?')))

Пак, пак, пак...
Обожаю фильмы, где встречаю моменты, которые станут, как пример, как аксиома, как что-то, определяющее тему или посыл фильма к зрителю. А, особенно, если эти моменты определяют вечные темы - то, что обычно происходит ТОЛЬКО внутри головы одного человека, либо ТОЛЬКО между двумя людьми. И необязательно обзывать это любовью или какими-то красивыми словами, достаточно просто посмотреть такой момент и понять. Это такие моменты в фильме, которые ты пересмотришь сначала в своей голове множество раз после просмотра самого фильма, а, затем, перемотаешь фильм к нему, снова пересмотришь физически.

В данной рецензии, как будто, 'красно-чёрно-белым маркером' выделяю то, что останется в памяти после просмотра:

Абхишек Баччан - чудная, просто нереально потрясающая мимика и безумно красивые глаза, а, также, - нереальное количество энергии передаётся сквозь экран, и даже непонятно - таков человек на самом деле или так прекрасно играет в этом фильме. (Вообще, хочу отметить, что трое главных героев (Абхишек Баччан, Айшвария Рай и Чийян Викрам) куда, как нельзя, лучше вписались в свои роли и играли их с чувством - жизненно, убедительно и очень красиво!)

Концовка. Момент, когда Айшвария Рай (вспоминая манеры злодея), как бы с опозданием, передразнивает его: 'Пак, пак, пак...' (что, по фильму означало: 'хватит болтать') - хотя мой акцент на этом моменте вряд ли будет понятен тем, кто не смотрел его, зато, если кто-то прочтёт мою рецензию и захочет посмотреть этот фильм - ждите этот момент - если вы чувственны, эмоциональны, непостоянны и ищете душу в этой жизни, уверяю - этот кусочек фильма для вас.