Берсерк: Бехерит Властителя

После оборвавшегося на полуслове сериала «Берсерк», наверняка стоило ожидать какого-нибудь продолжения или переосмысления указанной классики. Ждать пришлось довольно таки долго и только к 2012 году создатели «Аниматрицы» взялись полноценно за очередную экранизацию манги. Сериал имел в действительности достаточно недостатков и многое в нем говорило о довольно таки скромном бюджете. Но и определенных преимуществ у него конечно же тоже нельзя было отнять, в виде более детального раскрытия персонажей, их мотивации, а так же действительно достойного соундтрека. Увы, тогда зрителей оставили без толковой концовки и просто оборвали все на самом интригующем моменте.

Сюжет первого фильма из трилогии практически в точности повторяет события сериала и манги. Он посвящен становлению отряда Сокола из обычных разбойников в придворных вельмож, а сам Гатц как раз таки только успевает присоединится к Гриффиту, Каске и всем остальным. Уже на этом этапе нам успеют рассказать о неоднозначных характерах самого Гатца, а так же Грффита, наметить будущий сюжетный вектор, раскрыть некоторые вопросы и задать новые на продолжение.

На мой скромный взгляд, как у сериала 1997 года были свои недостатки, так и у полнометражки 2012 года есть свои. Но аналогично сериалу, здесь конечно же есть и преимущества, точно таких явно не было у предыдущего «Берсерка». Тут стоит отметить тот факт, что масштаб всех сражений возрос просто в разы. Вступление к картине дает это недвусмысленно понять. Так как осада крепости, которая происходит в самом начале, выглядит очень эпично, кроваво и в какой-то мере брутально. Этого безусловно не хватало сериалу, но просто с лихвой реализовано в полном метре. Количество деталей возросло в разы и в этом плане постарались действительно на славу. С другой стороны, я не могу одобрить пресловутое 3D, оно немного резало мне глаз и заставляло вспомнить о каких-то дешевых детских мультфильмах на нем. Благо хоть новый «Берсерк» не весь состоит из него и оно вылазит только где-нибудь в массовке. Если вспомнить, то у сериала тоже были свои проблемы с этой самой массовкой. К сожалению, сам сериал в сюжетном плане мне показался немного затянутым, но это при том, что внятного финала там конечно же не было. А вот в случае с переработанным «Берсерком» все как раз таки наоборот. Да, сюда запихнули все основные и ключевые события, которые важны для понимания сюжета. Но на этом, наверно все. Того же самого Гатса раскрыли не в полной мере, эпизоды из его детства заменили на кратенький флэшбек.

Но в итоге, мне в принципе не за что ругать «Бехерит Властителя». У меня вышло так, что посмотрел я его сразу же после сериала 1997 года и в принципе остался доволен. Все вопросы, которые могли возникнуть при просмотре полного метра, были удовлетворены ещё сериалом и вся сюжетная канва уже совершенно знакома. Но тут стоит оговорится, я все таки советовал бы смотреть «Бехерит Властителя» уже после сериала, ведь здесь опустили множество интересных подробностей, даже битва с Носферату Зоддом выдалась крайне скоротечной, что меня немного не порадовало. Но опять же вместе с тем, убрали и действительно лишние вещи, которые заставляли меня заскучать во время просмотра сериала.

7 из 10

Именно такие мысли возникают после просмотра данного творения и они абсолютно не беспочвенны, поскольку первый фильм является 1\3 к общему сюжетному циклу, и пожалуй самый безобидный по содержанию — все как и положено фентези-боевику. Неотесанный и грубый протагонист, который не дурак подраться — харизматичная команда которая его сначала не принимает, все по канонам. Разве что побольше несвойственного японцам «рыцарства», поэтому мультфильм сначала создает впечатление европейского характера, но потом все как всегда у японцев — заговоры, личные подтексты, все на местах.

Ключевая сюжетная фигура — Гриффтис, вызывает непонятную антипатию — оно и понятно далее по сюжетной конве. Сказать что мультфильм плохой? Нет он держит и ты смотришь все последующие части трилогии — но он создает ощущение пустоты, деталей и прорисовки хватает, сложно сказать что именно провисает.

Акшон на месте, интриги на месте, герои и их проработка на месте — действия. Действия разворачиваются странным образом — то спешат, то тянутся, то проскакивают временные периоды, но опять же это ничего не портит.

В итоге смешав это все мы получаем классическое европейское фентези, выполненное японцами чинно и целомудренно. На что посмотреть есть — но вот простора для мысли оставлено слишком много, как всегда пейзажи — но обдумывать сильно нечего, как известно в фентези особого легиона были особые идеи претендующие на философствования — тут же такого нет. Все понятно, все разжевано. Фильм оставляет вас наедине с собой после просмотра — и вопрос нужно ли это?

Очень крепкий середняк, для просмотра в нейтральном настроении, вам хватит и действия и крови и всего прочего — разве что не достает динамики которой и ждешь от слешера японского производства. Посмотрите трилогию дальше — ситуация улучшится примерно к середине второго фильма.

Умолчу про перевод трилогии… Но всё же более менее сносно переведена 3я часть, 2-х голосая… Перевод — тема отдельная…

А вот касательно самого проекта — в целом конечно вещь достойная! Хотя есть свои минусы относительно сериала, как и свои плюсы!

Главный недостаток — это скудное раскрытие целого ряда центральных персонажей, которые в сериале занимают особое место, и к финалу потеря этих героев воспринимается куда сильнее и эмоциональнее! В полнометражном проекте более менее хорошо обозначен Коркус из банды, но совершенно проигнорированы такие герои как Гастон например, Рикерт и Пипин… Более всего считаю упущением сокрытие темы прошлого Гаттса и его рождения из трупа висельницы…

Но в противовес этому трудно ничего не сказать о шикарном воплощении картины! Многие сцены смотрятся куда динамичнее и мощнее, нежели в более статичной анимации сериала! Труд конечно грандиозный и заслуживающий низкого поклона!..

Так же стоит заметить наличие ряда нюансов, присутствующих в манге и отсутствующих в сериале!.. И наоборот — многие события в сериале раскрыты куда подробнее и детально… Хотя наверное это оправдано в ремейке… Полный метр — это полный метр, тут всё ясно…

9 из 10

Вкратце о серии. «Берсерк: Бехерит Властителя» — не что иное, как вторая экранизация манги Кэнтаро Миуры, выходящей с 89го года и по сей день (всего на данный момент выпущено 37 томов). Это довольно серьезная, мрачная и жестокая история, богатая на неожиданные повороты. Уникальная вселенная, захватывающий сюжет, проработанные персонажи, стильный и потрясающе качественный арт. Манга «Берсерк» — один из наиболее ярких образчиков жанра Dark Fantasy, неспроста получивший культовый статус во всем мире. То же самое можно сказать и о первой экранизации. С той лишь разницей, что обе экранизации охватывают арку «Золотой век» — наиболее светлую и наименее фантастическую часть манги, повествующую о молодости мечника Гатса и объясняющую дальнейшее развитие событий.

Теперь же о второй экранизации, получившей смешанные отзывы от старых фанатов. Проблема определенно не в том, что новый Берсерк плохое аниме, ведь это неправда. Сегодня, когда данный тип искусства наводнен романтической банальщиной, до тошноты кавайными персонажами, лоли и всякими прочими замаскированными извращениями, новый Берсерк ощущается как глоток свежего воздуха. Точнее глоток старого, пропитанного ностальгией воздуха, возвращающего вас в детство/отрочество/юность/молодость (нужное подчеркнуть). Время, когда аниме еще воспринималось в нашей стране не как «безвкусица для извращенцев», а как нечто жестокое, мрачное, предназначенное для взрослой аудитории. Нет, проблема не в том, что данная экранизация плоха. Все дело в том, что она предназначена по большей части для новых фанатов, забывая временами о старых.

Почему новое творение Кэнтаро Миуры может не понравиться преданным фанатам? Потому, что руки самого Кэнтаро Миуры тут не чувствуется, и в первую очередь это касается арта. Экранизация 97го года на момент выхода не являлась самой совершенной в технологическом плане, а ныне же и вовсе устарела, но все же рисовка там была очень и очень близка к первоисточнику, чего нельзя сказать о новой адаптации: персонажи изменились, окружение изменилось, местами потерялся фирменный стиль автора. Можно придраться и к повествованию — если порой небольшие расхождения с оригиналом и оправданны, то по большей части они совершенно не обоснованы. Изменению подверглись реплики персонажей; появились какие-то намеки, которых раньше не было; некоторые эпизоды, важные для раскрытия героев, были опущены или переиначены, а часть действующих лиц и вовсе осталась за бортом. В целом повествование идет более сумбурно и скомкано, а новая аудитория, вероятно, будет иначе воспринимать происходящие события, характеры, причины тех или иных поступков. Там, где сериал выглядел, как ожившие страницы манги, полнометражка выглядит как западная адаптация с изменившимся стилем, в более краткой и вольной форме.

Рисовка местами удручает простотой, а местами, напротив, впечатляет качеством и скрупулезностью проработки. Есть тут и недостатки вроде дерганной картинки в динамичных сценах, спорных ощущений от 3D графики и пр., но в целом смотреть можно.

Саундрек изменился, но судить о нем не так-то просто. Мне до мурашек нравился старый эндинг, да и прочие композиции запомнились надолго. Но и в новой экранизации музыка подобрана вполне на уровне, а что лучше, что хуже — дело личных предпочтений.

Не мог не отметить российскую локализацию — Реанимедиа как всегда на высоте, недостижимой остальными отечественными издателям аниме. Немного не дотягивает до озвучки Гуррен-Лаганна (на мой взгляд их лучшая работа), но все равно очень качественно и талантливо. Отечественное издание определенно заслуживает покупки хотя бы потому, что Реанимедиа — единственная российская компания, по сей день выпускающая проекты такого уровня на территории нашей страны.

Новый Берсерк вполне доносит основной посыл манги, пересказывает сюжет без критичных расхождений, но в то же время упускает кое-что менее очевидное, но не менее важное. Лично для меня данная экранизация не заменит предыдущей и, тем более, манги, но как дополнение устраивает более чем. Теперь жду свою копию следующей части и надеюсь, что создатели поработают над некоторыми недочетами. А тем, кто не знаком со вселенной, настоятельно рекомендую начать свое путешествие в этот мрачный фэнтезийный мир именно с манги — она того определенно стоит.

P.S.: Специально не стал писать отзыв после первого просмотра, т. к. был не очень доволен некоторыми решениями и это могло повлиять на оценку. Теперь же, дав себе время все обдумать, пересмотрев обе адаптации, и перечитав оригинал — смог подойти к написанию ревью более непредвзято и адекватно. Кстати, данную экранизацию стоит благодарить хотя бы по тому, что она вновь пробудила интерес ко вселенной, подтолкнув всевозможных производителей мерчендайза к выпуску новых изделий.

8 из 10