Король обезьян

Сунь Укун, согласно китайской легенде, каменная обезьяна, рожденная из расколотого волшебного камня на Горе Цветов и Плодов. Обезьяны, обитавшие на той же горе, короновали его, прозвав Прекраснейшим Царем обезьян с горы Цветов и Плодов. Имея божественное начало в своем рождении, Сунь Укун, по сути, обезьяна. Любопытная, подвижная, передразнивающая, не могущая усидеть на одном месте достаточно долгое время. Согласно сведениям из романа «Путешествие на Запад» У Чэнъэня, Царь Обезьян очень любит различные каверзы и приключения, и постоянно влипает в многочисленные неприятности.

Фильм Чин Поу-Сои основан на романе, но рассказывает зрителю лишь начало легенды о похождениях Царя Обезьян.

Мироустройство древнего Китая поделено на три части — Царство богов, где властвует Нефритовый император; царство людей; и царство демонов, Огненная гора, где власть сосредоточена в руках короля Демона-Быка. Некогда демоны были изгнаны с Небес и низвергнуты на землю. Но, как бы не был долог век их изгнания, фактически они спят и видят, как бы вновь занять Небеса — просто на этот раз уничтожив всех богов. В то же время, на горе Цветов и Плодов появляется магический камень, из которого вскоре родится Сунь Укун, Царь обезьян. Рожденный с Божественной сущностью, Царь обезьян вскоре должен будет выбрать, чью сторону он займет в предстоящей борьбе.

К плюсам картины можно отнести сюжет, так как мало кто раньше экранизировал подробно именно приключения начала жизни Сунь Укуна.

Минусы состоят в том, что фильм обладает слабой компьютерной графикой (прорисованный примерно на 90%, графика, тем не менее, груба, немного примитивна и местами очевидна в своем исполнении).

Яркость картинки — знаю, что не всем она нравится. Но таков стиль Китая — повествование ли, или картина будут обладать яркими, сочными, в каком-то смысле гиперболизированными цветами (много желтого, красного, голубого). Словно режиссер брал за основу цвета, которыми выписывались обыденные будни, со старинных китайских гравюр.

Саундтрек — «типично китайский», инструментальный, струнный. Он к месту веселый, к месту грустный, к месту напряженный.

По игре актеров можно сказать не так много.

Донни Йен (Сунь Укун) — нельзя забывать, что актер воплощает на экране образ мартышки (да, пусть и божественной, очеловеченной, но обезьяны). Преувеличенная жестовость, яркая мимика, гримасы — все это служит на усиление восприятия образа не-человека. Поскольку Обезьяна трикстер (т. е. плут, обманщик, весельчак), подобно лису Ренару или богу Локи, ее действия показаны с большей экспрессией.

Чоу Юнь-Фат воплотил на экране образ Нефритового императора, экранного времени которому дали не так много. В то же время, когда зритель видит Императора, тот предстает мудрым и терпимым правителем, склонным прощать ошибки как своих приближенных, так и демонов.

Аарон Квок выступил в качестве Царя-быка демонов. Актер старался показать свой образ многогранным. На мой взгляд, у него это получилось. Но, вероятно, кому-то он покажется недостаточно убедительным.

По женским персонажам пройтись в фильме трудно — их не так много, а количество экранного времени на них сильно ограничено.

Подытожу.

Фильм похож и на блокбастер, и на постановку Китайской оперы. Он одновременно напичкан как экшен-сценами, так и чисто китайскими вещами, понять которые человеку, не интересующемуся китайской культурой, непросто.

Но фильм можно посмотреть. И, пожалуй, он вас даже не разочарует.

7 из 10

Про фильм «Король обезьян» я прочитал несколько лет назад, фильм много раз переносился, и не то чтобы я его сильно ждал, но на Чоу Юн Фата, не часто последнее время радующего своими ролями, взглянуть хотелось. Сразу оговорюсь, что роман «Путешествие на Запад» я не читал, и насколько вообще близок по смыслу фильм сказать не смогу.

Сюжет: В фильме рассказывается о трех мирах: демонов, людей и небес. В целом достаточно классическая система. Когда-то в древности демоны атаковали небо в попытке захватить его, но были разбиты и навсегда изгнаны. С целью восстановления неба после атаки демонов одна из богинь пожертвовала собой, а из ее слезы родился Король Обезьян, классический «избранный», удалец-молодец. Дальше фильм повествует об его становлении, и о том, какую же сторону он выберет.

Изображение: Первое, что бросается в глаза — это качество картинки: почти весь фильм нарисован с помощью компьютерных эффектов, и сделано это крайне неважно, движения не плавные, тут и там явно не хватает детализации. Цветовая гамма выглядит крайне не естественно возможно формат фантастической сказки это предполагает, но все же)

Актеры: Образы, созданные актерами не запоминаются и являются в большинстве своем клише: кривляющийся главный герой; злодей, ищущий мести; мудрый учитель, статный император; амбициозный предатель. Женским персонажам уделяется минимум экранного времени и все они на одно лицо (не потому что китайцы). Странным показалось решение «омолодить» Чоу Юнь-Фата с помощью графики, и наоборот состарить актера, играющего мастера.

Звук: Музыка драматичная, где должна быть драматичной, эпичная, где должна быть эпичной, веселая, где должна быть веселой. Но стоит отметить, что песня в конце, во время титров, очень даже ничего.

Фильм очевидно рассчитан на китайский рынок. Плюс ко всему прочему на показ в кинотеатрах в формате 3D. И в целом является неким ответом на засилье западных фильмов по комиксам. При бюджете в 82 млн. долларов (сложно сказать на что они пошли) сборы составили почти 176 млн., в связи с чем ходят слухи о возможном продолжении.

Итого: Фильм рекомендуется к ознакомлению поклонникам Чоу Юнь-Фата; желающим сравнить роман с экранизацией; ну и возможно просто любителям современного массового китайского кино. А если вы желаете посмотреть китайский фильм-сказку, то лучше еще раз увидеть «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» или «Дом летающих кинжалов».

4 из 10