Один пропущенный звонок

Я стараюсь досматривать каждый фильм и сериал который начинаю смотреть. В случае с данным фильмом «ужасов», это стало настоящим испытанием.

Игра актёров посредственная. В некоторых моментах не ощущается заинтересованности. В моментах когда они смотрят на графические объекты создаётся впечатление, что их правдоподобность вызывает у персонажей такое же сомнение, как и у меня. Забавно. Но плохо что графика, увы, не на высоте. Эмоции актёры отыгрывают слабо. Местами у них стеклянные глаза. Оно и понятно, ведь с мотивацией и логикой тоже проблемы. Как и с физикой. Ведь пролёт через грудь арматуры, это мягко говоря бред. Не каждая пуля проходит навылет. И уж точно от удара такого крупного предмета, человек был бы сбит с ног. Атмосферы у фильма нет и как следствие, послевкусие он не оставляет.

Ко всему прочему нет и достойного музыкального сопровождения. Зато есть издевательский рингтон. Таким рингтоном можно на полном серьёзе пытать людей. Если сделать реверс. Возможно испытуемые будут выбрасываться из окон как в фильме Заводной Апельсин режиссёра Стэнли Кубрика.

Фильм Один пропущенный звонок — это плохой фильм. Гвоздь в крышку гроба собственного жанра.

2 из 10

Один пропущенный звонок- ремейк на японский одноименный фильм ужасов 2003 года. Скажу сразу, что не люблю ремейки, они часто оказываются не удачными пародиями: из-за актеров, сценария и общей атмосферы. Ремейки азиатских фильмов таких как Незванные, Затвор, Глаз, Олдбой и Темные воды доказали свою несостоятельность, разница видна и она не в пользу американских фильмов, хотя и была парочка исключений Звонок и Проклятие.

1. Фильм «почти» в точности копирует оригинал, за исключением сырого сценария, хотя вот перед вами японский фильм возьми и сделай тоже самое, но нет надо добавить «свое» и обязательно испортить фильм, ставший хитом в свое время. В моментах где должно быть страшно становится смешно, присутствие серых призраков не добавляет ужаса а наоборот, веселит по полной программе, убедитесь сами.

2. Отсутствие актерской игры, которая хоть как бы скрашивала сюжет. Главная героиня выглядит навязчивой, истеричной в своем стремлении помочь своим друзьям, ее роль притянута за уши. Полицейский, который отчаянно ищет убийцу своей сестры, самый адекватный персонаж. Экзорцист, самый неправдоподобный и ненужный персонаж, его впихнули в фильм для схожести с оригиналом, проблема в том что, его изгнание бесов столь же нелепо как и его персонаж в целом, ничего общего с расчетливым, умным, прогматичным японским ведущим программы. Остальные персонажи блеклы, бесхарактерны и неинтересны. Даже девочка которая является копией Мимико Мидзунуме, выглядит нелепо и слабо.

3. Отдельно про финал, напрочь испорченным американскими сценаристами, надо же так изменить концовку, превращая фильм ужасов в бессмысленную драму.

4. Еще меня расстроило в этом фильме- Мелодия звонка Смерти, которая обыденна и скучна, надо так испортить знаменитый звонок.

Я принципиально не пишу отрицательные рецензии, потому что люди стараются: сценаристы пишут сценарий, актеры учат роли, режиссер и оператор прилагают усилия к тому чтобы конечный продукт выглядел достойно. В итоге фанатам японских фильмов ужасов не рекомендую, так как фильм поверхностный, отсутствует атмосфера страха, напряжения и выраженной актерской игры. Остальным также могу порекомендовать японскую версию, она гораздо глубже, трагичнее, и мелодия куда страшнее. Пожалуй могу накинуть 1 балл за красный леденец, который является единственным связующим звеном между оригиналом и ремейком.

4 из 10

К просмотру не рекомендую

А вы можете представить себе жизнь без своего сотового телефона? Особенно теперь, когда есть везде сеть и Wi-Fi, когда телефон заменяет нам и книгу, и компьютер, и органайзер, и фотоаппарат, и стационарный телефон, а вы уже прочно привыкли быть на связи и моментально отвечать на комменты в соцсетях? Тема злободневная, поэтому почему бы не снять ужастик на эту тему? Ах, японцы уже сняли? Как хорошо-то у них получилось, давайте тогда все у них слямзим, переделаем на наш американский лад и обзовем римейком!

Подобная мысль очень часто посещает Голливуд, испытывающий долгий и мучительный идейный кризис. Возможно, ничего плохого в заимствовании не было бы, если б не одно «НО» — как правило, эти римейки получаются слабыми и безжизненными аки последыши.

«Один пропущенный звонок» в американском исполнении получился шедевральным в самом плохом смысле слова. Как можно было добиться такого результата? Он с одной стороны безликий, а с другой похож на «Пульс», частично на «Пункт назначения» и немного на американский «Звонок». С сюжетом вообще беда. Взять японскую историю и переделать на американский лад — это как переводить тексты группы Rammstein на русский. Игра слов пропадет, смысл, скрытый между строками пропадет, аллегории, понятные носителю языка, пропадут, рифмы пропадут. Что же останется? Бледная тень, больше похожая на белиберду. Так и получилось с этим фильмом.

Больше всего резануло, когда, подкрутив историю под американскую культуру, создатели «замечательного» римейка оставили несколько знаковых вещей, которые никак в американскую культуру не укладываются. Смотрелось это чужеродно и выбивалось из общей картины.

Актерская игра на уровне проходного фильма. Мне запомнилась лишь исполнительница главной роли Шаннин Соссамон, но лишь потому, что я помню ее по фильму «Катакомбы».

Страшно конечно же не было. Более-менее жутким моментом были сцены в заброшенной больнице, но так, чтобы напугать — вряд ли.

Концовка естественно изменена так, чтобы бравые американцы не слишком задумывались и точно все поняли.

Если вы не смотрели оригинал и не будете его смотреть по причине путаницы в азиатских лицах, можете ознакомиться с этим чудом. Но я бы посоветовала бы оригинал

3 из 10

Знаете, есть муть зелёная? А этот фильм — муть болотная! Ну, думал я, должны поддержать почин всех «Звонков» (американских и японских) и сделать что-то почти выдающееся. Ага. Всем известно в каком бы случае бабка была бы дедкой.

И главное. Не совсем понятно что это вообще задумывалось. Это типа как ремейк «Звонков»? Или законспирированный плагиат? Потому что веет от фильма сквозняком Самары Морган (или Садако Ямамуры, в зависимости от того, какой хоррор вы предпочитаете). Здесь мобильный телефон вместо стационарного.

Но, как знать, всё-таки идея у фильма не сказать что провальная. Просто хило реализована. Сам звонок из будущего готовящимся жертвам — это занимательно. По дате звонка можно было определить день смерти. Потом шли глюки, а потом, собственно, час икс.

Чуть далее всё стало крениться уже в другую степь. Но заметить можно, как ради привлечения зрительского внимания история ещё долго будет напоминать картины Гора Вербински и Хидео Накаты.

А что касается до внимания, то его вообще очень трудно удержать. Вроде как уже не терпится посмотреть в чём же будет заключён смысл фильма. Момент истины хотелось, чтоб наступил как можно скорее. Но фильм при хронометраже в 1 час, 27 минут, казалось, не собирался заканчиваться. А когда всё стало известно, посетило пустое звенящее равнодушие.

Не знаю, может кому и понравился фильм, но мой совет таков: Не тратьте своё время, и сберегите настроение того дня, когда вы захотите вдруг это посмотреть.

3 из 10