Лолита

Что может быть прекрасней любви мужчины и женщины, — страстной, роковой и всепоглощающей?

Хотим мы этого или нет, но это чувство всегда доминирует над нами — испокон веков, сколько помнит себя человечество. Оно одновременно толкает нас на подвиги и заставляет врать, поднимает выше стратосферы и укатывает под асфальт.

По сути, существует рекордно малое количество художественных произведений, где не присутствует хотя бы тоненькая сюжетная линия любви. Так уж мы устроены. Эта метафизика передается нам еще в младенческом возрасте с молоком матери и на ней незыблемо стоит весь наш мир. И под ее прессом живут даже отпетые циники, конечно же, против своего желания.

«Лолита» 1997 года — американская версия выше упомянутых умозаключений. Правда, с одной маленькой оговоркой: это безответная любовь взрослого мужчины к еще несостоявшейся женщине… 12-ти лет.

Имя Лолиты благодаря Владимиру Набокову уже давно стало нарицательным: книгу не читал лишь ленивый, и уж конечно всем известно, что скрывается под термином «нимфетка».

Однако речь не о книге, а о киноленте Эндриана Лайна, блистательно отснятой в 1997 году после двух не совсем удачных попыток прежних режиссеров.

Я с большим уважением отношусь к творчеству Владимира Набокова, однако местами в своих трудах он очень удручен и угнетен, должно быть это его внутренняя человеческая подсветка легла на бумагу.

В фильме это душевное угнетение сводится к минимуму, и поставлен он так, что живет самостоятельной жизнью и, собственно, не требует прочтения книги.

Кино снято, нужно заметить, первоклассно хорошо — смотрится легко и на одном дыхании. Зрителя на протяжении всей картины балуют красивейшими пейзажами и бессмертной музыкой талантливейшего итальянца Эннио Морриконе, настраивая тем самым на романтичный и чувственный лад камертоны наших сердец.

Я люблю наблюдать за чем-то первоклассно хорошим, восхищаться им, аплодировать ему. Экранизация Эндриана Лайна достойна таких аплодисментов — это та, классика, которую почетно и блистательно «зашили» в формат DVD.

Кастингом актеров попали в самую масть. Разумеется, если в основу взяты литературные персонажи, провести параллели между героями книги и актерами просится само собой.

Так вот, собственно параллели.

Итак, неподражаемый Джереми Айронс тонкой интеллигентной кости в роли Гумберта приезжает в маленький американский городок в Новой Англии.

Нужно ли говорить, что актер, от природы наделенный внешностью фатального искусителя, с вечно горящими и жадными глазами действует на всех женщин сродни маньяка-убийцы. И все барышни в радиусе 2 метров, даже искоса на него взглянувшие — уже тотальные жертвы!

И даже сногсшибательная красавица Мелани Гриффит, игравшая взбалмошную и сумасбродную маму известной Лолиты, падает подкошенная к его ногам. Нужно заметить, что в этом фильме Мелани несказанно свежая и сексапильная, стройная до неприличия и роскошная донельзя, так что вопрос «откуда у юной Лолиты столько притягательности» отпадает сам собой. А разве могла быть у такой мамы другая дочь?

И в тот момент, когда навстречу вошедшему в дом Гумберту спускается вниз по лестнице невероятно изящная светская дама в исполнении Мелани Гриффит, у меня чуть не вырвалось: О-ля-ля какая красотка! И почему он по праву не влюбился в Мели, а отдал свое сердце малолетней дочке?

Но это уже вопрос конечно к САМОМУ Набокову, а спорить с классиками — дело неблагодарное. Оброню лишь только маленькую крупицу биографии автора, так сказать немножко хроники: во время его первой подростковой любви, девочка, что была предметом его обожания, вдруг умерла непонятно от какой болезни. И тем самым нанесла маленькому Набокову глубокую и вечно кровоточащую рану, которая с количеством лет плавно переросла в сумасшествие. И «привычные» женщины перестали его интересовать вовсе, и только девочки нимфетки слегка смягчали вечную боль — в определенной мере это называется душевным и психическим расстройством и лечению вряд ли подлежит.

Очень грустно, но мы все же ведем разговор о нимфетках, так как этого требует кинематограф.

Очаровательная и прелестная Доминик Суэйн — вот кому отводится центральное место в этой драме. Артистку, скажу я вам, подобрали стопроцентно достоверно — я другой Лолиты и не представляла. И хотя многие ругают режиссера, что не уложились в паспортный возраст: мол, книжной Лолите было 12 лет, а Доминик было уже целых 17 ко времени экранизации, — это сущие пустяки.

Девочка была чудо как хороша. И ее трогательные косички с белыми бантами школьницы так уместно сочетались с нелепо накрашенным и не в меру чувственным ярко-красным ртом.

И ее тоненькие локти, и детские коленки, и ее такое милое веснушчатое личико с голубыми глазами невинного ребенка, и все эти оборочки и теннисные юбочки — все воспроизведено режиссером до мелочей!

Нет, другой Лолиты я и не представляю!

Это поразительное кощунство — искать другую Лолиту, кроме той, что нашел Эндриан Лайн!

На протяжении всей ретро мелодрамы в ее хрупком тельце умещался весьма странный симбиоз миленького пушистого котенка и нагловатой, избалованной женщины-отравительницы.

Доминик создала в этой экранизации образ невинного мечтательного ребенка, помноженный на игру закоренелой матерой преступницы. То есть это была девочка, притягательная своим животным магнетизмом, не в меру раскрепощенная и чувственная, и этим предвещающая беду своему обожателю.

Хотя какую именно беду несет ребенок, чистый как слеза?

Если отобрать у него детство, лишить любимых игрушек и плюшевых зайчиков, — пощады не ждите!

В этом с лихвой убедился несчастный Гумберт, который попал под жернова безответной любви.

А как издевалась и смеялась над ним несовершеннолетняя искусительная барышня, такая непохожая на своих сверстниц — довольно смелая и жестокая девочка!

И как несчастный и поверженный Гумберт прощал ей все ее детские «закидоны» — все это вы читали и конечно знаете.

Отношения мужчины и женщины с существенной разницей в годах — это классика. И бесспорно, что такие союзы часто конкурируют с парами-сверстниками.

Молоденькие девушки с прелестями Лолиты всегда будут пользоваться бешеным успехом у противоположного пола.

Такая любовь — сущий ад, исключительная отрава!

И ею отравился в свое время Владимир Набоков. И в ней горел и плавился на протяжении всех 400 страниц выдуманный им преподаватель французской литературы небезызвестный Гумберт.

«Это было бы убедительно, если бы могло кого-то убедить» (с)

Главная досада для этого фильма в том, что существует книга, первоисточник. И содержание её отличается от экранного.

Фильм словно скрадывает более глубокое и широкое значение истории.

Книга рассказывает именно о чувстве, которое одолевает Гумберта. Если в начале книги роман с Анабеллой был незакрытым гештальтом (ведь история с ней так неожиданно оборвалась), который вроде бы Лолита была в состоянии закрыть собой. Но по мере развития сюжета становится ясно, что Гумберт любит Лолиту как-то иначе, чем просто ради ублажения своей чёрной похоти.

«… безнадёжно увядшая в семнадцать лет, с этим младенцем в ней, уже мечтающим стать, небось, большим заправилой и выйти в отставку в 2020-ом году, — и я глядел, и не мог наглядеться, и знал — столь же твёрдо, как то, что умру, — что я люблю её больше всего, что когда-либо видел или мог вообразить на этом свете, или мечтал увидеть на том».

В книге Гумберт нарисован как жертва своего «эгоистического и бесплодного порока». Причём он идёт от эгоиста через порочного к жалкому раскаявшемуся человеку долго («Если бы я предстал как подсудимый перед самим собой, я бы приговорил себя к тридцати пяти годам тюрьмы за растление и оправдал бы себя в остальном») и рассуждает на каждом шагу о своих чувствах, что в какой-то момент на него нет уже ни злости, ни осуждения, ни отвращения. Возможно, есть сожаление и сочувствие.

Фильм же как-то упустил сложные матрицы его души, а остались только романтические взгляды и неубедительные попытки пофлиртовать с не по годам развитой девочкой. Правда, стоит отметить, что Доминик Суэйн подобрали удачно, чтобы отразить непослушную, отстранённую, неопрятную Лолиту Гейз из книги.

Муза вымысла отвернулась от сценариста, и он оставил в живых для экрана только поверхностные наброски, сделав неоднозначное произведение мелодрамой про необычные взаимоотношения.

Просто остаётся загадкой, почему нужно отражать какой-то иной смысл, когда снимается кино по книге? Не хватило глубины, проникновенности и бережности при переносе печатного первоисточника, которых он действительно заслуживает, на экран.

**Фильму уже давно я поставила оценку «10», менять мнение не буду, потому что отдельно от книги, словно это самостоятельное произведение, он мне нравится.

Ни одна маленькая девочка не должна тушить «огонь» взрослого мужчины

Лолита — достойная и красивая экранизация легендарного романа Владимира Набокова. Достойная игра актёров красивая музыка и сюжет о котором до сих пор не утихают споры заставил меня, теперь уже к моему стыду задуматься, «А не прочитать ли мне книгу?

Фильм меня заставил посмотреть мой парень, убеждая меня в том, что это совсем не пошлый, красиво снятый фильм с музыкой похожей на ту, что играет в Гарри Поттере! Я долго сопротивлялась, потому что была убеждена, что фильм о педофилии не может быть красивым.

Но вот я сдалась… и с первых минут это в хорошем смысле кино, зацепило меня, именно, тем как красиво и не побоюсь этого слово вкусно снято, что сразу же напомнило мне фильм «Гордость и Предубеждения» (2005). Красота и изысканность кадра не покидает тебя до конца. Музыкальное сопровождение фильма очень мелодично и действительно слегка напоминает музыку из Гарри Поттера.

А теперь о сюжете: Не смотря на всю внешнюю красоту фильма и привлекательность Джереми Айронса, я смогла увидеть в Гумберте, в его действиях признаки педофилии, однако, я не исключаю того, что он любил Лолиту, но это больная любовь. Лолита (Доминик Суэйн) же не любит его. Вначале он ей симпатичен и ей как девушкам пубертатного периода интересны мужчины, ей интересно целоваться. Девочек в 12 лет могут привлекать взрослые мужчины и это я считаю нормально. Многие могут упрекнуть Лолиту в вызывающем поведении, но как говорит её мать она просто лишена манер. Многие современные девушки ведут себя не менее вызывающе! Я бы сказала, что Лолита просто играет, для неё это сравни кокетству. Симпатичный взрослый мужчина интересен девочке выросшей без отца и даже брата.

Гумберт же жестоко поступает с её матерью, под влиянием своей похоти, что приводит к печальным последствиям.

Позже Лолита просто манипулирует Гумбертом, он готова на всё только бы накопить денег и сбежать от опротивевшего ей мужчины, а он в свою очередь с ходит с ума от ревности, ведь Гумберт убеждён, что эта девочка должна принадлежать только ему.

Что же касается чувств Лолиты к Куильти (Френк Ланджелла), как мне показалась она намеренно говорит о любви к этому персонажу, чтобы вызвать ревность у Гумберта, тем самым она мстит обоим за своё несчастливое детство — и это гениально с её стороны!

Посыл фильма в том, что как бы вызывающе не вела бы себя женщина, прежде, чем тушить ею огонь ваших чресл, её нужно спросить хочет ли она быть вашим водопадом…

Несколько недель назад я попыталась начать читать «Лолиту» Набокова. Хватило меня страниц на 50, довольно сложно читать поток извращённого сознания главного героя без отвращения и рвотных позывов. Но этих страниц было достаточно, чтобы смело и уверенно заявить: «Лолита» 1997 года просто не может называться экранизацией!

1. Возраст. Доминик Суэйн во время съемок было 15 лет. О, главный герой романа Набокова окрестил бы её бывшей нимфеткой и старухой.

Лолите из романа всего 12. Да, нет совершенно никакой разницы, сколько именно лет несовершеннолетней девочке. Но в контексте фильма разница эта имеет значение.

2. Нимфетки. В фильме складывается впечатление, что Лолита — это вторая большая «любовь» Гумберта. В книге Гумберт охотится за маленькими девочками на детских площадках и пытается заказывать малолетних проституток (но ему приводят 15-летних девушек, и Гумберт из романа называет их толстыми и старыми).

Он выводит термин «нимфетка» — девочка, начавшая процесс полового созревания раньше других и по особенному сценарию. Когда тело у неё ещё максимально детское, угловатое, но какие-то черты вроде пушка или изгибов уже начинают проявляться. Плюс ко всему, он считает, что в этих девочках есть что-то дьявольское (хотя дьявольское есть только в нём самом). Всех женщин половозрелого возраста (вне зависимости от их телосложения) Гумберт называет толстухами. Ему! Нравятся! Дети! Маленькие девочки!

И поэтому его история о первой несчастной любви в контексте книги выглядит именно так, как должна — притянутой за уши для самооправдания! А в фильме она вроде бы даже звучит убедительно… И Лолита как бы появляется из ниоткуда, как дар небесный или дьявольский. Она, именно она сводит Гумберта с ума своей недоступной пленительностью! Нет, нет и нет. В романе Гумберт охотится на маленьких девочек задолго до появления в его жизни Ло. У него едва ли не все кругом девочки определенного сложения — нимфетки. И так удачно подворачивается доступная девочка, за которой можно наблюдать сколько угодно, пользуясь влюбленностью ее матери.

3. Поведение Лолиты. Итак, девочке в фильме 14—15, у неё буйные всплески гормонов и желание изучать этот мир. В том числе, изучать мужчин и секс. Она ведёт себя вызывающе, как будто провоцируя Гумберта (что, конечно, не может быть его оправданием, ведь он — взрослый мужчина, она — ребёнок).

НО! В книге Лолита ведёт себя СОВЕРШЕННО ТАК ЖЕ, как и любой ребёнок её возраста. По крайней мере, на тех ~50 страницах, что я прочитала. Совершенно ничего из того, что показано в фильме. А вот больной мозг Гумберта интерпретирует её поведение так, как ему вздумается. И боже, там есть просто отвратительные моменты! Он не просто наблюдает (как в фильме!) до тех пор, пока Лолита выразит свой интерес. Он высматривает и выслеживает её, обманными манёврами получает то, чего хочет.

А ТЕПЕРЬ О ФИЛЬМЕ

Как же красиво снят этот фильм! Я пересматриваю его очень часто, несмотря на довольно сомнительную тему. Как хороши метафоры! Эти мухи в запотевшей комнате отеля, этот противный вентилятор, эта размазанная красная помада…

Фильм, к счастью, не романтизирует отношения между Гумбертом и Долорес. Девочка, так рано повзрослевшая, вызывает искреннее сочувствие на протяжении всего фильма. Мы смеёмся с Долорес, мы пробуем с Долорес, мы плачем с Долорес, мы кричим с Долорес. Потрясающая игра Доминик Суэйн!

Однозначно рекомендую к просмотру.